Trang này được dịch bằng máy dịch thuật tự động. Xin chú ý nội dung có thể không chính xác 100%.

Thực đơn phường

đóng

Cập nhật lần cuối ngày 25 tháng 7 năm 2024

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

4. Nhà vệ sinh

Cách sử dụng gói vệ sinh

Nếu nhà vệ sinh của trường có thể sử dụng được (bồn cầu và bồn tiểu không bị hỏng và hệ thống cấp thoát nước hoạt động tốt), vui lòng sử dụng nhà vệ sinh của trường.

Nếu nhà vệ sinh của trường không bị hư hỏng nhưng hệ thống cấp thoát nước không hoạt động, các gói vệ sinh sẽ được sử dụng trong nhà vệ sinh của trường.

Nếu nhà vệ sinh của trường bị hư hỏng và không thể sử dụng được nhưng có phòng riêng tư thì sẽ sử dụng gói nhà vệ sinh trong phòng đó.

Nếu không thể thực hiện được các biện pháp trên, bạn nên sử dụng nhà vệ sinh đúc sẵn (xem sơ đồ bên dưới).


Cách sử dụng nhà vệ sinh (PDF: 80KB)

Nếu bạn không thể sử dụng nhà vệ sinh của trường, vui lòng áp dụng chính sách "Không sử dụng nhà vệ sinh".

Mẹo vệ sinh nhà vệ sinh

Nhà vệ sinh có thể là nguồn lây nhiễm và ngộ độc thực phẩm.

Hãy ghi nhớ những điều sau:

  • Vì những nhà vệ sinh này sẽ được dùng chung cho nhiều người sơ tán nên vui lòng phân công mọi người thay phiên nhau vệ sinh và khử trùng.
  • Norovirus, loại virus thường gặp vào mùa đông, không thể khử trùng bằng cồn.
  • Khử trùng bằng axit hypoclorit sử dụng thuốc tẩy clo gia dụng (như thuốc tẩy nhà bếp hoặc thuốc tẩy) có hiệu quả. Nồng độ chất khử trùng axit hypoclorit có bán trên thị trường là khoảng 5%, vì vậy hãy tham khảo phương pháp pha loãng trong bảng để tạo ra dung dịch khử trùng axit hypoclorit của riêng bạn.
  • Milton có nồng độ khoảng 1%.
  • Chất khử trùng hypoclorit có khả năng gây kích ứng cao ngay cả ở nồng độ 0,02%, vì vậy hãy đảm bảo đeo găng tay vinyl và thông gió cho khu vực khi làm việc. Sau khi khử trùng, hãy lau bằng vải sạch nếu cần.
  • Vui lòng sử dụng hết chất khử trùng axit hypoclorơ để tránh bị nuốt phải.

※ Khăn giấy ướt, cồn khử trùng, thuốc tẩy clo, khẩu trang, v.v. không có sẵn trong kho dự trữ phòng ngừa thảm họa.

Sau khi thảm họa xảy ra, hãy tận dụng những gì có sẵn trong nhà bạn.

Vệ sinh và khử trùng

Vì những nhà vệ sinh này sẽ được dùng chung cho nhiều người sơ tán nên vui lòng phân công mọi người thay phiên nhau vệ sinh và khử trùng.

Norovirus, loại virus thường gặp vào mùa đông, không thể khử trùng bằng cồn.

Khử trùng bằng axit hypoclorit sử dụng thuốc tẩy clo gia dụng (như thuốc tẩy nhà bếp hoặc thuốc tẩy) có hiệu quả. Nồng độ chất khử trùng axit hypoclorit có bán trên thị trường là khoảng 5%, vì vậy hãy tham khảo phương pháp pha loãng trong bảng để tạo ra dung dịch khử trùng axit hypoclorit của riêng bạn.

Milton có nồng độ khoảng 1%.

Chất khử trùng hypoclorit có khả năng gây kích ứng cao ngay cả ở nồng độ 0,02%, vì vậy hãy đảm bảo đeo găng tay vinyl và thông gió cho khu vực khi làm việc. Sau khi khử trùng, hãy lau bằng vải sạch nếu cần.

Vui lòng sử dụng hết chất khử trùng axit hypoclorơ để tránh bị nuốt phải.

※ Khăn giấy ướt, cồn khử trùng, thuốc tẩy clo, khẩu trang, v.v. không có sẵn trong kho dự trữ phòng ngừa thảm họa.

Sau khi thảm họa xảy ra, hãy tận dụng những gì có sẵn trong nhà bạn.

Rửa tay

Nếu không có nước máy

Giữ tay sạch sẽ bằng khăn ướt hoặc cồn.

Nếu bạn không thể rửa tay, hãy tránh chạm trực tiếp vào thực phẩm bằng tay.

Khi nước sạch như nước máy được cung cấp

Vui lòng treo áp phích “Cảnh giác với các bệnh truyền nhiễm (rửa tay)” và khuyến khích mọi người rửa tay bằng xà phòng.

Tải xuống Poster

Tải xuống Poster
    
Cách sử dụng gói vệ sinh
4-1 Cách sử dụng gói vệ sinh (PDF: 292KB)
Những lưu ý khi sử dụng nhà vệ sinh
4-2 Những lưu ý khi sử dụng nhà vệ sinh (PDF: 285KB)
Những điểm chính cho việc tưới tiêu
4-3 Mẹo vệ sinh bồn cầu (PDF: 349KB)
Không được đi vệ sinh
4-4 Biển báo "Cấm sử dụng nhà vệ sinh" (PDF:126KB)

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Trung tâm Phúc lợi và Y tế Phường Kanazawa, Sở Y tế Công cộng, Ban Vệ sinh Môi trường

điện thoại: 045-788-7873, 045-788-7874

điện thoại: 045-788-7873, 045-788-7874

Fax: 045-784-4600

Địa chỉ email: kz-eisei@city.yokohama.lg.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 224-356-374

Thực đơn phường

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube