Dự án giao lưu văn hóa liên thành phố Nhật Bản-Trung Quốc-Hàn Quốc (dự án kế thừa "Thành phố văn hóa Đông Á 2014 Yokohama")

Sáng kiến ​​"Các thành phố văn hóa Đông Á" nhằm mục đích thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau và đoàn kết trong khu vực Đông Á bằng cách mỗi nước Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc sẽ chọn một thành phố mà họ muốn phát triển thông qua văn hóa và nghệ thuật, và bằng cách tổ chức nhiều sự kiện văn hóa và nghệ thuật tại thành phố đó, thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau và đoàn kết trong khu vực Đông Á, và tăng cường phạm vi quốc tế của văn hóa Đông Á.
Yokohama được chính phủ quốc gia chọn là thành phố đầu tiên đăng cai sự kiện này và trong suốt năm 2014, thành phố đã tổ chức nhiều sự kiện văn hóa và nghệ thuật đa dạng trong thành phố, cũng như tham gia vào các hoạt động giao lưu văn hóa sôi nổi với các thành phố Tuyền Châu và Gwangju tại Trung Quốc và Hàn Quốc.
Mối quan hệ hữu nghị giữa ba thành phố không chỉ kết thúc sau một năm; Vào tháng 11 năm 2014, họ đã ký Hiệp định hợp tác và hữu nghị giữa các thành phố văn hóa Đông Á và tiếp tục trao đổi thông qua văn hóa và nghệ thuật kể từ năm tài chính 2014.

• Báo cáo Dự án Yokohama Thành phố Văn hóa Đông Á 2014 (PDF: 12.066KB)
• Báo cáo Chương trình trao đổi liên thành phố năm 2015 (PDF: 2.380KB)
• Báo cáo Chương trình trao đổi liên thành phố năm 2016 (PDF: 1.067KB)
• Báo cáo Chương trình trao đổi liên thành phố năm 2017 (PDF: 754KB)
• Báo cáo trao đổi văn hóa giữa các thành phố năm 2018 (PDF: 545KB)
• Báo cáo giao lưu văn hóa liên thành phố năm 2019 (PDF: 685KB)
• Báo cáo trao đổi văn hóa giữa các thành phố năm 2020 (PDF: 1.032KB)
• Báo cáo Chương trình giao lưu văn hóa liên thành phố năm 2021 (PDF: 661KB)
• Báo cáo Chương trình Giao lưu Văn hóa Thành phố-Thành phố năm 2022 (PDF: 815KB)
• Báo cáo Chương trình giao lưu văn hóa liên thành phố năm 2023 (PDF: 1.548KB)

Năm nay, sinh viên từ ba thành phố đã tổ chức hội thảo sáng tác nhạc trực tuyến trong khuôn khổ "Dự án giao lưu văn hóa liên thành phố Nhật Bản-Trung Quốc-Hàn Quốc 2022" (do thành phố Yokohama tổ chức). Kết quả sau đó được trình bày tại Lễ hội âm nhạc Yokohama 2022. Chúng tôi hiện đã biên soạn một video ghi lại dự án này và đăng lên YouTube, vì vậy hãy xem nhé.

Video tóm tắt Chương trình giao lưu văn hóa liên thành phố Trung Quốc-Nhật Bản-Hàn Quốc năm 2022 (phụ đề tiếng Nhật)
https://youtu.be/BK8ZgAaggMc (Trang web bên ngoài)

Video tóm tắt Chương trình giao lưu văn hóa liên thành phố Trung Quốc-Nhật Bản-Hàn Quốc năm 2022 (phụ đề tiếng Hàn)
https://youtu.be/5yUq1nbMFcs (trang web bên ngoài)

Video tóm tắt Chương trình giao lưu văn hóa liên thành phố Trung Quốc-Nhật Bản-Hàn Quốc năm 2022 (phụ đề tiếng Trung)
https://youtu.be/K-Smw73HfjU (Trang web bên ngoài)

Video các tác phẩm trong Chương trình giao lưu văn hóa liên thành phố Trung Quốc-Nhật Bản-Hàn Quốc năm 2022 (phụ đề tiếng Nhật)
https://youtu.be/pUELKENInUg (trang web bên ngoài)

Lời bài hát (PDF: 57KB)

“Dự án giao lưu văn hóa liên thành phố Nhật Bản-Trung Quốc-Hàn Quốc 2021” (do thành phố Yokohama tổ chức)
Các vũ công breakdance trẻ tuổi từ ba thành phố đã sáng tạo ra những điệu nhảy độc đáo và cùng nhau luyện tập trực tuyến trước khi biểu diễn trên sân khấu. Chúng tôi đã tạo một video tóm tắt về chương trình trao đổi kéo dài ba tháng, hãy cùng xem nhé.
https://youtu.be/Q5rrNgY5PWU (Trang web bên ngoài)

"Cuộc thi tuyển chọn giọng ca nghiệp dư của thành phố Gwangju"
Buổi thử giọng được tổ chức với sự tham gia của ba ca sĩ nghiệp dư đến từ mỗi thành phố. Ngoài ra còn có phần bình luận của các chuyên gia thanh nhạc.
https://youtu.be/PtsiZThWIGI (Trang web bên ngoài)

"Truyền thông bằng nghệ thuật"
Do đại dịch COVID-19, việc trao đổi thông tin qua hình thức di chuyển không còn khả thi nữa, nên một video đã được sản xuất chung tại ba thành phố ở Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc. Video quảng bá rộng rãi mối quan hệ hữu nghị đã được xây dựng giữa ba thành phố cho đến nay, cũng như sức hấp dẫn của cảnh quan đường phố, văn hóa và nghệ thuật của mỗi thành phố.
https://youtu.be/mvh78msfrIw (trang web bên ngoài)