Trợ cấp hỗ trợ y tế cho việc nhập viện của những người mắc bệnh tâm thần

Thành phố Yokohama sẽ trợ cấp 10.000 yên/tháng để hỗ trợ y tế nằm viện cho những người phải nằm viện tại bệnh viện tâm thần.

Đối với những người liên tục phải nằm viện tại bệnh viện tâm thần, đơn xin gia hạn được chấp nhận từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 31 tháng 7, nhưng thời hạn này hiện đã hết.
Nếu bạn quên nộp đơn xin gia hạn, bạn sẽ cần phải nộp đơn lại.
Trong trường hợp này, ngày nộp đơn không thể được tính ngược lại, do đó, đơn sẽ được tính là hợp lệ kể từ tháng Trung tâm tư vấn sức khỏe tâm thần nhận được đơn.

１．Có hộ khẩu thường trú tại thành phố Yokohama
２．Bệnh nhân được "tự nguyện nhập viện" hoặc "được bảo vệ" tại bệnh viện tâm thần hoặc khoa tâm thần của bệnh viện đa khoa dựa trên "Đạo luật về Sức khỏe Tâm thần và Phúc lợi của Người khuyết tật Tâm thần".
３．Tổng số tiền thuế thu nhập thành phố cho năm nộp đơn (※) của bệnh nhân nội trú và tất cả các thành viên trong hộ gia đình thuộc cùng hộ gia đình với bệnh nhân nội trú trên giấy đăng ký thường trú là 104.400 yên trở xuống.

※Nếu tháng nộp đơn là từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2024, vui lòng kiểm tra số tiền thuế thu nhập thành phố cho năm tài chính 2023. Nếu tháng nộp đơn là từ tháng 7 năm 2024 đến tháng 6 năm 2025, vui lòng kiểm tra số tiền thuế thu nhập thành phố cho năm tài chính 2024.
※Việc xác định được thực hiện bằng cách sử dụng mức thuế suất chuẩn (6%) trước khi cải cách thuế tại các thành phố được chỉ định. Số tiền này được ghi trên giấy chứng nhận thuế của bạn.

１．Nếu bạn đã nằm viện tại cùng một bệnh viện trong 20 ngày hoặc hơn trong một tháng
２．Nếu chi phí y tế tự trả trong tháng đó (không bao gồm chi phí ăn uống, v.v.) là 10.000 yên trở lên
※Quyền lợi sẽ được áp dụng kể từ tháng nhận được đơn đăng ký. Không thể cấp trợ cấp một cách hồi tố.

Hệ thống này yêu cầu quy trình gồm hai bước: nộp đơn và yêu cầu bồi thường.
Vào thời điểm đó
①　Nếu bạn nằm viện tại một bệnh viện nhận tiền hỗ trợ thay mặt bạn,　
②　①Nếu bạn nhập viện tại một bệnh viện không phải là　
Dòng chảy thì khác nhau. ①Danh sách các bệnh viện được bao gồm trong tờ thông tin hệ thống (PDF: 316KB).

------

Vui lòng chuẩn bị các giấy tờ cần thiết cho đơn đăng ký của bạn và nộp chúng đến Thành phố Yokohama qua đường bưu điện.
↓
Sau khi Thành phố Yokohama nhận được các tài liệu và chấp thuận đơn đăng ký, bệnh viện sẽ cấp "Giấy chứng nhận trợ cấp y tế nội trú cho bệnh nhân tâm thần của Thành phố Yokohama".
↓
Sau đó, bệnh viện sẽ thực hiện các thủ tục thay mặt bạn hàng tháng. Phương thức nhận tiền hỗ trợ sẽ khác nhau tùy theo bệnh viện, vì vậy vui lòng liên hệ với bệnh viện để biết thêm thông tin.

Vui lòng chuẩn bị các giấy tờ cần thiết cho đơn đăng ký của bạn và nộp chúng đến Thành phố Yokohama qua đường bưu điện.
↓
Sau khi Thành phố Yokohama nhận được các tài liệu và chấp thuận đơn đăng ký, thành phố sẽ gửi "Giấy chứng nhận trợ cấp y tế nội trú cho bệnh nhân tâm thần của Thành phố Yokohama" đến địa chỉ của người nộp đơn.
↓
Mỗi 3 tháng
・hóa đơn
・Giấy chứng nhận nằm viện, v.v. (vui lòng yêu cầu bệnh viện viết thay cho bạn)
Vui lòng nộp những giấy tờ trên đến Thành phố Yokohama qua đường bưu điện. Tài liệu này sẽ được để trong phong bì đi kèm với chứng chỉ của bạn.
Sau khi Thành phố Yokohama xem xét đơn, số tiền sẽ được chuyển vào tài khoản đã chỉ định.

※Bắt đầu từ các đơn đăng ký nộp vào tháng 7 năm 2024, việc nộp giấy chứng nhận đăng ký thường trú và giấy chứng nhận thuế trước đây sẽ không còn cần thiết nữa và cuộc điều tra sẽ được thực hiện bằng hệ thống của thành phố. Nếu bạn không muốn tham gia khảo sát thông qua hệ thống của thành phố, vui lòng ghi rõ điều này trên mẫu đơn đăng ký và nộp thẻ đăng ký cư trú và giấy chứng nhận thuế.
※Nếu chúng tôi không thể xác nhận thông tin cư trú hoặc tình trạng thuế của bạn thông qua hệ thống của thành phố, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một lá thư riêng.

※Vui lòng gửi tài liệu qua đường bưu điện. Vui lòng chuẩn bị phong bì của riêng bạn.