Về việc cho vay vốn hỗ trợ toàn diện

　Để biết thêm thông tin về đơn đăng ký và thanh toán, vui lòng liên hệ:

　Hội đồng Phúc lợi Xã hội của mỗi phường trong thành phố chấp nhận đơn xin "Quỹ Hỗ trợ Toàn diện" (trang web bên ngoài) theo Hệ thống Cho vay Quỹ Phúc lợi Đời sống. Tuy nhiên, cần phải nộp đơn mới để nhận được hỗ trợ từ tổ chức hỗ trợ tư vấn tự lực (Hệ thống hỗ trợ tự lực cho người nghèo, do Ban hỗ trợ cuộc sống của mỗi khoa thực hiện).
　　★Để biết thông tin chi tiết về quỹ hỗ trợ toàn diện và cách nộp đơn, vui lòng liên hệ với hội đồng phúc lợi xã hội địa phương.

　　★Để biết thông tin chi tiết về Chương trình hỗ trợ tư vấn độc lập và cách nộp đơn, vui lòng liên hệ với Bộ phận hỗ trợ sự sống tại văn phòng khoa của bạn.

Vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Xin lưu ý rằng nếu bạn đang nộp đơn xin trợ cấp phúc lợi sinh hoạt, bạn sẽ cần phải hoàn tất quy trình nộp đơn tại cả hai văn phòng.

　Nếu bạn đang gặp vấn đề về nhà ở, công việc, cuộc sống hàng ngày hoặc các vấn đề khác ngoài những vấn đề liên quan đến khoản vay quỹ phúc lợi sinh hoạt, vui lòng liên hệ với Bộ phận Hỗ trợ Cuộc sống của văn phòng phường địa phương của bạn càng sớm càng tốt, đây là cơ quan hỗ trợ tư vấn tự lực cánh sinh thuộc Hệ thống Hỗ trợ Tự lực cánh sinh cho Người nghèo. (Nhấp vào đây để biết thông tin chi tiết về hỗ trợ được cung cấp theo Hệ thống hỗ trợ tự lực cho người có nhu cầu.)