Các biện pháp phòng ngừa hút thuốc thụ động

Vào tháng 4 năm 2020, luật sửa đổi một phần Đạo luật Thúc đẩy Sức khỏe đã được thực hiện đầy đủ. Luật sửa đổi nhằm mục đích ngăn chặn tình trạng hút thuốc thụ động không mong muốn, có tính đến trẻ em và bệnh nhân có sức khỏe bị ảnh hưởng đặc biệt, và cấm hút thuốc ngoại trừ ở một số khu vực nhất định của cơ sở tùy thuộc vào loại cơ sở có nhiều người sử dụng. Luật cũng quy định các biện pháp mà những người có thẩm quyền quản lý phải thực hiện.

• Liên kết liên quan: Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi: "Hãy loại bỏ nó! Trang web "Chúng tôi không muốn hút thuốc thụ động" (trang web bên ngoài)

Các cơ sở có nhiều người sử dụng phải có biện pháp phòng ngừa hút thuốc thụ động tùy theo từng loại cơ sở.

Khu vực hút thuốc ngoài trời được chỉ định là khu vực hút thuốc có thể được thiết lập tại một số địa điểm ngoài trời của cơ sở Loại 1, nơi đã thực hiện các biện pháp cần thiết để ngăn ngừa hút thuốc thụ động. Các biện pháp cần thiết cho việc cài đặt được chỉ định.

※Khi thiết lập khu vực hút thuốc được chỉ định, hãy cẩn thận không thiết lập chúng ở những vị trí liền kề với các tòa nhà lân cận.
※Việc thực hiện các biện pháp này không có nghĩa là khuyến nghị thiết lập khu vực hút thuốc ngoài trời được chỉ định.

Phòng hút thuốc có thể được thiết lập như một ngoại lệ đối với nguyên tắc cấm hút thuốc trong nhà tại các cơ sở Loại 2. Nếu có phòng hút thuốc, phải treo biển báo đáp ứng các yêu cầu pháp lý theo hoàn cảnh của cơ sở. Ngoài ra, không có khách hàng hoặc nhân viên nào dưới 20 tuổi được phép vào phòng hút thuốc.

※　Chỉ khi lối vào/ra được kết nối với bên trong.

Ngoại lệ đối với lệnh cấm hút thuốc trong nhà về nguyên tắc, các cơ sở đáp ứng các yêu cầu có thể cho phép hút thuốc trong toàn bộ khu vực trong nhà.
Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem các trang về các cơ sở thực phẩm, đồ uống và cơ sở hút thuốc được chỉ định hiện có.

Theo Đạo luật Thúc đẩy Sức khỏe, các cơ sở được phép hút thuốc phải treo biển báo cho biết điều này. (Hình phạt vi phạm: Phạt tiền lên tới 500.000 yên (trang web bên ngoài)) Vui lòng xem trang "Biển báo phải được niêm yết" để biết ví dụ về các biển báo.

Sẽ có hình phạt cho những người vi phạm. Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem trang web của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "Hãy loại bỏ nó! Vui lòng xem "Hút thuốc thụ động không mong muốn" (trang web bên ngoài).

• Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi trợ cấp cho các biện pháp phòng ngừa hút thuốc thụ động (trang web bên ngoài) (dành cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ)
• Trợ cấp cho các biện pháp phòng ngừa hút thuốc thụ động trong ngành vệ sinh (trang web bên ngoài) (dành cho cái gọi là "ông chủ một người")
• Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "Nhiều dự án hỗ trợ (hỗ trợ kỹ thuật) cho các biện pháp phòng ngừa hút thuốc thụ động tại nơi làm việc" (trang web bên ngoài)
  

Dựa trên "Quy định của thành phố Yokohama về việc ngăn chặn hành vi vứt lon rỗng, đầu lọc thuốc lá, v.v." (trang web bên ngoài), tám khu vực trong thành phố đặc biệt đông đúc, bao gồm xung quanh các nhà ga và khu vực trung tâm thành phố, đã được chỉ định là khu vực cấm hút thuốc nhằm ngăn ngừa bỏng và cháy do thuốc lá đang cháy gây ra và ngăn ngừa việc vứt tàn thuốc lá bừa bãi.

• Khu vực cấm hút thuốc (Câu hỏi thường gặp)
• Xả rác và hút thuốc khi đi bộ

Bắt đầu từ tháng 4 năm 2025, thành phố Yokohama đã cấm hút thuốc trong công viên để đảm bảo môi trường vui chơi an toàn và bảo mật cho trẻ em và ngăn ngừa việc tiếp xúc không mong muốn với khói thuốc lá thụ động. Để biết thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web của Cục Môi trường Xanh, Phòng Quản lý Công viên và Không gian xanh.
Ngoài ra, vì các cơ sở ngoài trời sau đây là nơi thư giãn của nhiều người nên việc hút thuốc bị nghiêm cấm bên trong các cơ sở này. Chúng tôi mong nhận được sự hợp tác của bạn.

• Quảng trường địa phương
• Rừng công dân và Rừng cộng đồng
• Một phần của bờ sông và ao điều chỉnh nước mưa

Đạo luật Thúc đẩy Sức khỏe yêu cầu những người hút thuốc và những người cung cấp khu vực hút thuốc phải thực hiện các biện pháp để ngăn ngừa việc tiếp xúc không mong muốn với khói thuốc lá thụ động.

Hút thuốc thụ động có thể gây ra nhiều tác động khác nhau lên cơ thể. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang "Tác động của hút thuốc thụ động".

Nếu bạn gặp vấn đề với việc hút thuốc ở nhà hàng xóm, vườn, ban công, v.v., vui lòng cân nhắc đàm phán với các bên liên quan hoặc tham khảo ý kiến ​​của công ty quản lý hoặc hiệp hội. Nếu vẫn khó giải quyết, hãy tham khảo ý kiến ​​luật sư hoặc chuyên gia khác.

• Tham vấn tại Trung tâm tư vấn công dân
• Tư vấn đặc biệt tại mỗi phòng khám

Vui lòng gửi đề xuất của bạn thông qua biểu mẫu gửi ý kiến ​​chuyên dụng (trang web bên ngoài) hoặc trang Đề xuất của công dân. Chúng tôi cũng chấp nhận yêu cầu qua điện thoại hoặc email.
※Vui lòng xem thêm trang Câu hỏi thường gặp của chúng tôi.

Chúng tôi đã tiến hành các hoạt động nâng cao nhận thức và dọn dẹp phối hợp với các doanh nghiệp tại khu vực Minato Mirai thuộc phường Nishi.

Sau khi Luật Thúc đẩy Sức khỏe được sửa đổi, những biện pháp nào đang được thực hiện để ngăn ngừa hút thuốc lá thụ động tại các cơ sở trong thành phố?
Để nắm bắt tình hình hiện tại, chúng tôi đã tiến hành "Khảo sát tình hình thực tế về các biện pháp phòng ngừa hút thuốc thụ động tại các cơ sở ở thành phố Yokohama".
・Năm tài chính 2021 (tháng 1 năm 2020) (PDF: 821KB)
・Năm tài chính 2018 (tháng 3 năm 2019) (PDF: 1.388KB)※
※Cuộc khảo sát này được tiến hành trước khi Luật Thúc đẩy Sức khỏe được sửa đổi, do đó tình hình có thể khác sau khi sửa đổi.

• Trang web của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "Hãy loại bỏ nó! Hút thuốc thụ động không mong muốn. " (Trang web bên ngoài)
• Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "Về việc thực thi Đạo luật sửa đổi Đạo luật Thúc đẩy Sức khỏe" (trang web bên ngoài)
• Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "Hỏi đáp về việc thực hiện Luật Thúc đẩy Sức khỏe đã sửa đổi" (trang web bên ngoài)
• Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "Hướng dẫn phòng ngừa hút thuốc lá thụ động tại nơi làm việc" (trang web bên ngoài)
• Tỉnh Kanagawa "Phòng chống hút thuốc thụ động" (trang web bên ngoài)