Thông tin lương hưu liên quan đến COVID-19

https://www.nenkin.go.jp/service/sonota/sonota/202000319.html (trang web bên ngoài)

Thủ tục nộp đơn xin các biện pháp đặc biệt tạm thời để miễn hoặc hoãn đóng bảo hiểm hưu trí quốc gia và trợ cấp thanh toán đặc biệt cho sinh viên, áp dụng trong trường hợp thu nhập giảm đáng kể do mất việc làm tạo ra thu nhập hoặc doanh số bán hàng giảm do tác động của đại dịch COVID-19, sẽ kết thúc khi hết thời hạn nộp đơn cho năm tài chính 2022.
Xin lưu ý rằng bạn vẫn có thể nộp đơn xin bảo hiểm cho các giai đoạn sau theo các biện pháp đặc biệt tạm thời.

• Hệ thống miễn trừ thanh toán cho sinh viên áp dụng cho phí bảo hiểm từ tháng thứ hai năm và một tháng trước tháng nộp đơn đến tháng 3 năm 2023.
• Việc miễn và hoãn đóng phí bảo hiểm được áp dụng cho các khoản phí bảo hiểm được thanh toán từ tháng thứ hai năm và một tháng trước tháng nộp đơn đến hết tháng 6 năm 2023.

Để biết các thủ tục cụ thể, vui lòng xem "Miễn trừ phí bảo hiểm hưu trí quốc gia do thu nhập giảm do tác động của COVID-19 (Trang web bên ngoài)".

Để ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19, hiện tại, một số thủ tục hưởng lương hưu quốc gia có thể được nộp qua đường bưu điện.
Trước khi gửi thư, vui lòng kiểm tra thông tin trên tài liệu và mọi tài liệu đính kèm với Ban Hưu trí Quốc gia tại văn phòng phường của bạn hoặc văn phòng hưu trí tại khu vực của bạn. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể liên hệ với bạn nếu có bất kỳ vấn đề nào.

[Tải xuống mẫu thông báo]
Biểu mẫu thông báo liên quan (PDF: 299KB) (Đăng ký lương hưu quốc gia (trang web bên ngoài))

Mẫu đơn xin miễn trừ thanh toán cho sinh viên (trang web bên ngoài) (Hệ thống miễn trừ thanh toán cho sinh viên (trang web bên ngoài))

Mẫu đơn xin miễn trừ và hoãn thanh toán (trang web bên ngoài) (Hệ thống miễn trừ phí bảo hiểm hưu trí quốc gia và hệ thống hoãn thanh toán (trang web bên ngoài))

[Thông tin liên lạc]

Phòng Hưu trí Quốc gia của văn phòng phường của bạn hoặc văn phòng hưu trí tại khu vực của bạn