Kiểm tra thuốc của bạn (Phiên bản sửa đổi lần thứ 6)

Thuốc có thể được chia thành hai loại chính.
Thuốc y tế (thuốc theo toa)…Thuốc mua theo đơn của bác sĩ
Thuốc thông thường (thuốc không kê đơn)…Thuốc được bán không cần đơn thuốc và có thể mua tại các hiệu thuốc và cửa hàng thuốc

Ngoài ra, dược phẩm còn có tên chung cho thành phần hoạt tính và tên bán (tên sản phẩm) cho chính sản phẩm đó.
Sau đây là một số nguồn tài nguyên và trang web hữu ích giúp bạn tìm hiểu về các loại thuốc này.

"Bộ sưu tập thuốc y tế JAPIC Tập 1, Tập 2" (Do Trung tâm thông tin dược phẩm Nhật Bản biên tập, xuất bản hàng năm bởi Trung tâm thông tin dược phẩm Nhật Bản) Tầng 4, Thông tin y tế, 499.1
Chứa hầu hết các loại thuốc. Dựa trên tờ hướng dẫn sử dụng*1, có chứa thông tin như hiệu quả, tác dụng, cách sử dụng, liều lượng và những lưu ý khi sử dụng (chống chỉ định và tác dụng phụ).

"Sổ tay thuốc điều trị" (Biên tập bởi Yoshio Yazaki, xuất bản hàng năm bởi Igaku Shoin) Tầng 4, Thông tin y tế, 499.1

Một bộ sưu tập các loại dược phẩm được biên soạn dựa trên thông tin mới nhất trên tờ hướng dẫn sử dụng thuốc. Nó liệt kê các đặc điểm, hiệu quả, cách sử dụng, biện pháp phòng ngừa và chống chỉ định, tác dụng, công thức cấu tạo, v.v. của từng loại thuốc. Ngoài ra, tài liệu này còn chứa đựng những giải thích lâm sàng toàn diện và là nguồn tài liệu chuẩn cho bác sĩ và dược sĩ.

"Thuốc điều trị ngày nay" (do Izutsu Koji biên tập, Nanzando xuất bản hàng năm) Tầng 4, thông tin y tế, 499.1

Ngoài các giải thích của chuyên gia về từng nhóm thuốc, sổ tay còn bao gồm một bảng hướng dẫn liệt kê các đặc điểm, hiệu quả, cách sử dụng, biện pháp phòng ngừa và chống chỉ định, dược động học và liều dùng cho trẻ em của từng loại thuốc. Đây cũng là nguồn tài liệu chuẩn dành cho bác sĩ và dược sĩ, nhưng nội dung cũng dễ hiểu đối với công chúng nói chung.

"Sổ tay thuốc điều trị: Những điểm chính để lựa chọn và kê đơn thuốc" (do Shoji Hori biên tập, Jiho xuất bản hàng năm) Tầng 4, Thông tin y tế, 499.1

Có giải thích về việc sử dụng thuốc cho từng tác dụng của thuốc, cũng như so sánh và phân loại từng loại thuốc. Trọng tâm là so sánh giữa các loại thuốc có cùng hiệu quả và bao gồm các mô tả OTC*3 tương ứng với sổ tay hướng dẫn dùng thuốc.

có.

"Bách khoa toàn thư y khoa dành cho y tá" (do Osamu Hosoya biên tập, xuất bản hàng năm bởi Health Publishing) tầng 4, thông tin y tế, 499.1
Mặc dù tài liệu này được viết cho sinh viên điều dưỡng và y tá, nhưng công chúng nói chung cũng có thể dễ hiểu. Công dụng, tác dụng phụ và lưu ý của từng loại thuốc
Tài liệu nêu rõ "Những điểm chính cần hướng dẫn bệnh nhân và gia đình" và cung cấp bản tóm tắt ngắn gọn về những điểm chính cần ghi nhớ khi sử dụng thuốc.　

"Danh sách thuốc gốc: Tìm kiếm theo tên sản phẩm hoặc tên thuốc gốc" (Do Viện thông tin dược phẩm biên soạn, Jiho xuất bản hàng năm) Tầng 4, Thông tin y tế, 499.1　
Thuốc gốc (thuốc gốc *2) được liệt kê và sắp xếp sao cho có thể tra cứu theo tên thuốc gốc/tên thuốc đại diện. Xin lưu ý rằng thuốc nha khoa không được bao gồm.

"Danh sách mã nhận dạng thuốc thu thập thuốc y tế JAPIC" (do Trung tâm thông tin dược phẩm Nhật Bản biên tập, do Trung tâm thông tin dược phẩm Nhật Bản xuất bản hàng năm) Tầng 4, Thông tin y tế, 499.1

Mã số nhận dạng (gồm số và chữ) trên thân thuốc hoặc bao bì thuốc. Mã nhận dạng (còn gọi là tên sản phẩm), tên chung, hiệu quả, thông số kỹ thuật, dạng bào chế, v.v.

Bạn có thể kiểm tra. Trang này liệt kê các sản phẩm dược phẩm có trong Bộ sưu tập dược phẩm JAPIC có mã nhận dạng và mã bao bì trên tờ rơi đính kèm.　

※Sổ tay thuốc điều trị (đã đề cập ở trên) cũng có chỉ mục mã nhận dạng.

＊1 Tệp đính kèm: Đây là tài liệu đính kèm vào thuốc để cung cấp thông tin cần thiết liên quan đến việc sử dụng thuốc, dựa trên “Luật bảo đảm chất lượng, hiệu quả, an toàn thuốc, trang thiết bị y tế…”. (Đạo luật PMD).

＊2. Thuốc gốc: Thuốc generic là thuốc được phát hành sau khi thời hạn bán độc quyền (thời hạn cấp bằng sáng chế, v.v.) của thuốc biệt dược đã hết hạn và có chứa cùng thành phần hoạt chất và có cùng hiệu quả, tác dụng, liều lượng và cách sử dụng như thuốc biệt dược. Vì hiệu quả và độ an toàn được cho là đã được xác lập trong thời gian bán độc quyền của thuốc gốc nên việc phê duyệt được cấp mà không cần tiến hành thử nghiệm lâm sàng, v.v. Một lợi thế lớn là chúng rẻ hơn thuốc có nhãn hiệu.
[Tài liệu tham khảo] "Từ điển Khoa học Dược phẩm Hirokawa, Phiên bản thứ 5, Phiên bản phổ biến" (Biên tập bởi Ủy ban biên tập Từ điển Khoa học Dược phẩm, Hirokawa Shoten, 2013)
　 　　　　　"Từ điển thuật ngữ dược phẩm" (do Hiệp hội dược phẩm Nhật Bản biên tập, Tokyo Kagaku Dojin, 2012)

"Bộ sưu tập thuốc tổng hợp JAPIC" (do Trung tâm thông tin dược phẩm Nhật Bản biên tập, xuất bản hàng năm bởi Trung tâm thông tin dược phẩm Nhật Bản) Tầng 4, Thông tin y tế, 499.1

Chúng tôi đã biên soạn khoảng 10.000 loại thuốc không kê đơn (bao gồm thuốc gia dụng) được bán tại các hiệu thuốc và cửa hàng thuốc trên toàn quốc, sử dụng tờ hướng dẫn sử dụng thuốc làm nguồn thông tin. Đây là thông tin cơ bản về thuốc không kê đơn ở Nhật Bản.　

"Bách khoa toàn thư về thuốc OTC" (do Hiệp hội nghiên cứu thông tin thuốc OTC Nhật Bản biên tập, Jiho xuất bản hai năm một lần) Tầng 4, Thông tin y tế, 499.1

Danh mục này bao gồm khoảng 2.200 mặt hàng, bao gồm các loại thuốc OTC chính*3 và các loại thuốc bán tự do mới được chỉ định bán tại các hiệu thuốc và cửa hàng thuốc. Mặc dù số lượng mục đưa vào ít nhưng đã được biên tập để dễ hiểu, với nhiều hình ảnh minh họa màu và hình ảnh, với mục đích giúp các chuyên gia dược phẩm giải thích thông tin cho người tiêu dùng. Nó có một mục lục mở rộng và một mục lục theo triệu chứng.　

＊3. Thuốc không kê đơn: Đây là từ viết tắt của "over the counter" và dùng để chỉ những loại thuốc có thể mua tại các hiệu thuốc và cửa hàng thuốc mà không cần đơn thuốc của bác sĩ. Trong số này, thuốc có thành phần hoạt chất được sử dụng làm thuốc theo toa đã được chuyển đổi mục đích sử dụng thành thuốc OTC được gọi là thuốc OTC chuyển đổi.
[Tài liệu tham khảo] "Từ điển Khoa học Dược phẩm Hirokawa, Phiên bản thứ 5, Phiên bản phổ biến" (Biên tập bởi Ủy ban biên tập Từ điển Khoa học Dược phẩm, Hirokawa Shoten, 2013)

“Chống chỉ định và chống chỉ định dùng đồng thời với danh mục tác dụng của thuốc và giá thuốc để kê đơn” (Jiho, xuất bản hàng năm) tầng 4, sách tham khảo, 499.1
Đối với các hoạt động kê đơn (chi tiết yêu cầu thanh toán chi phí y tế), trang web này liệt kê giá thuốc, hiệu quả, cách sử dụng và liều dùng, chống chỉ định, chống chỉ định khi sử dụng kết hợp và phạm vi bảo hiểm (tóm tắt thông báo từ Cục Bảo hiểm thuộc Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) của các loại thuốc được liệt kê trong tiêu chuẩn giá thuốc.

"Bách khoa toàn thư về thuốc bảo hiểm + Tiêu chuẩn giá thuốc theo hiệu quả và cách sử dụng" (do Hiệp hội nghiên cứu dược phẩm biên tập, Jiho xuất bản hai lần một năm) Tầng 4, sách tham khảo, 499.1

Các loại thuốc được liệt kê trong bảng giá thuốc được sắp xếp theo thứ tự tên gốc và tác dụng điều trị. Bạn cũng có thể tìm thấy chỉ định, thông tin sử dụng và sự khác biệt giữa các sản phẩm sinh học và các sản phẩm sinh học đặc biệt.

＊Bạn cũng có thể kiểm tra giá thuốc trong các tài liệu được giới thiệu ở mục 1 và 2.
Giá thuốc sử dụng trong điều trị y tế được bảo hiểm được quy định cho từng loại thuốc là "giá thuốc". Sau khi một loại thuốc mới được phê duyệt, giá của loại thuốc đó sẽ được Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi ấn định và đưa vào bảng giá gọi là "Tiêu chuẩn giá thuốc".
Giá của thuốc vẫn giữ nguyên ở mọi hiệu thuốc. Tuy nhiên, nhiều loại phí như "phí kỹ thuật pha chế" và "phí quản lý nhà thuốc" được cộng vào hóa đơn thực tế. Ngay cả khi bạn đang dùng cùng một loại thuốc, giá có thể khác nhau tùy theo hiệu thuốc vì ``phí pha chế'' và ``phí quản lý dược phẩm'' có thể khác nhau tùy theo hiệu thuốc.
[Tài liệu tham khảo] "Một cuốn sách giải thích rõ ràng về hệ thống chi phí y tế mới nhất và những điều cơ bản. Một lời giải thích rõ ràng về hệ thống chi phí y tế phức tạp!　Phiên bản thứ 5 (Giới thiệu minh họa về kinh doanh)　
　　　　　　(Biên tập bởi Tetsuo Ito và Hitoshi Morita, Hệ thống Hidewa, 2024)　

Bạn cũng có thể tra cứu thông tin về thuốc thảo dược trong Hướng dẫn về thuốc y tế của JAPIC và Hướng dẫn về thuốc tổng quát của JAPIC được giới thiệu trong phần 1 và 2.
Bạn cũng có thể kiểm tra các tài liệu sau:

"Giải thích 294 đơn thuốc thảo dược Trung Quốc: từ cơ bản đến ứng dụng thực tế, ấn bản lần thứ 2" (Biên tập bởi Yukio Nemoto, Jiho, 2021) Tầng 4, sách tham khảo, 499,8

Cuốn sách này cung cấp thông tin về nguồn gốc, thành phần và tác dụng của việc sử dụng tất cả các loại thuốc thảo dược được sử dụng trong 294 đơn thuốc thảo dược được chấp thuận là thuốc không kê đơn tại Nhật Bản.　

Tác dụng phụ có thể được tìm thấy trong tờ hướng dẫn sử dụng. Bạn cũng có thể xem các tài liệu được đề cập ở mục 1 và 2. Để biết thông tin về chống chỉ định và tương tác thuốc, vui lòng tham khảo các nguồn sau:

"Danh sách chống chỉ định dùng thuốc" (do Viện thông tin dược phẩm biên tập, xuất bản hàng năm bởi Jiho) Tầng 4, Thông tin y tế, 499.1
Bao gồm các loại thuốc theo toa có chứa cảnh báo hoặc chống chỉ định trong tờ hướng dẫn sử dụng, cũng như chống chỉ định, chống chỉ định về nguyên tắc, chống chỉ định sử dụng đồng thời, chống chỉ định sử dụng đồng thời về nguyên tắc và tác dụng phụ nghiêm trọng. Cuối sách có danh sách các tương tác giữa thuốc và thực phẩm, đồ uống và các mặt hàng xa xỉ khác, có thể hữu ích để tham khảo khi thận trọng khi dùng thuốc.

"Thuốc và hướng dẫn dùng thuốc cho phụ nữ mang thai và cho con bú: Hiểu những điều cơ bản, ấn bản lần thứ 2" (do Michiko Yamanaka biên tập, Natsume Publishing, 2022) Tầng 4, Thông tin y tế, 499.1
Cuốn sách này tóm tắt rõ ràng theo từng bệnh, liệu các loại thuốc thường dùng có thể được sử dụng cho phụ nữ mang thai hoặc đang cho con bú hay không. Nó cũng bao gồm "Danh sách thuốc" cho phép bạn kiểm tra tính an toàn của thuốc dựa trên đánh giá của chúng bằng nhiều phương pháp phân loại khác nhau.

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Dược phẩm và Thiết bị y tế (trang web bên ngoài)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iyakuhin/index.html
Cơ quan Dược phẩm và Thiết bị Y tế Nội dung được khuyến nghị cho công chúng (trang web bên ngoài)
https://www.pmda.go.jp/pnavi-01.html
Trung tâm thông tin dược phẩm Nhật Bản (General Incorporated Foundation) iyakuSearch (trang web bên ngoài)
https://iyakusearch.japic.or.jp
Hiệp hội hợp nhất chung, Hội đồng sử dụng thuốc hợp lý, Sổ tay thuốc (trang web bên ngoài)
https://www.rad-ar.or.jp/siori/index.html
Hiệp hội thuốc OTC Nhật Bản Tìm kiếm thuốc (trang web bên ngoài)
https://search.jsm-db.info/main2.php
Hiệp hội thuốc gốc và thuốc sinh học tương tự Nhật Bản Kanjasan no Makuhikari (trang web bên ngoài)
https://www.generic.gr.jp
Phiếu xác nhận sử dụng chung đơn thuốc Kampo do Hiệp hội bào chế thuốc thảo dược Kampo Nhật Bản tạo ra (trang web bên ngoài)
https://www.nikkankyo.org/kampo/kampo2.htm

Thư viện nghiên cứu chế độ ăn uống quốc gia Navi

• Tìm hiểu về thuốc theo toa (trang web bên ngoài)

　　https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/stm/post_439

• Tìm hiểu về thuốc không kê đơn (trang web bên ngoài)

　　https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/stm/post_438

• Tìm hiểu về thuốc thảo dược và thuốc tự nhiên (trang web bên ngoài)

　　https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/stm/post_400125

Danh sách này không đề xuất bất kỳ loại thuốc hoặc tổ chức cụ thể nào.

Ngoài ra, hãy tham khảo ý kiến ​​của cơ sở y tế về chẩn đoán, điều trị, thuốc men, v.v.

Thư viện Trung tâm ở đây để giúp bạn nghiên cứu và giải quyết vấn đề.
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại quầy ở mỗi tầng, qua điện thoại hoặc thông qua mẫu đơn đăng ký trên trang web của chúng tôi.
Mẫu đơn tham khảo ở đây
(https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/kyodo-manabi/library/shirabemono/referance.html)