Doanh nghiệp vận tải thành phố Yokohama cho mọi người (Thông tin về "Quyên góp thuế quê hương doanh nghiệp")

Các khoản đóng góp cho dự án này từ các công ty có trụ sở bên ngoài thành phố sẽ được giảm thuế theo Hệ thống Thuế Phục hồi Địa phương (phiên bản đóng góp thuế của doanh nghiệp cho quê hương).

Chúng tôi sẽ tận dụng điều này để cải thiện giao thông công cộng địa phương trên toàn thành phố thông qua sự hợp tác giữa người dân địa phương, đơn vị vận tải, công ty, tổ chức và chính quyền, nhằm tạo ra một thành phố nơi mọi người có thể sống năng động và an toàn. Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực tăng cường phương tiện giao thông công cộng địa phương ở những khu vực xa nhà ga và trạm xe buýt trên khắp thành phố, nhằm tạo ra môi trường nơi mọi người có thể dễ dàng di chuyển.

Khoản quyên góp của bạn sẽ được sử dụng để trang trải chi phí giới thiệu phương tiện giao thông công cộng địa phương cho Dự án Giao thông Minna no Odekake của Thành phố Yokohama (chi phí hoạt động, mua xe, v.v.).

(1) Giới thiệu trên trang web của cửa sổ đề xuất kinh doanh tư nhân cho "Dự án giao thông thành phố Yokohama dành cho mọi người"
(2) Sử dụng như một phương tiện để nâng cao nhận thức của công chúng và giới thiệu công ty tại địa điểm hoạt động (bao gồm đưa tên và logo công ty vào tài liệu phát tay, v.v.)
<Nhấp vào đây để biết lợi ích chung của thành phố>

Vui lòng cân nhắc quyên góp cho các dự án của Thành phố Yokohama và đừng ngại liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào qua email hoặc điện thoại để thảo luận về việc quyên góp.
※Vui lòng không gửi đơn xin quyên góp hoặc thực hiện quyên góp vì chúng tôi có thể không chấp nhận khoản quyên góp của bạn.

Chúng tôi sẽ xác nhận thông tin chi tiết về khoản đóng góp của bạn và chi phí dự án liên quan.

Chúng tôi sẽ trả lời công ty về việc họ có chấp nhận thuế này như một loại thuế doanh nghiệp hay không.

Vui lòng điền thông tin cần thiết vào "Biểu mẫu xin tài trợ" bên dưới và gửi qua đường bưu điện, fax hoặc email đến Phòng Xúc tiến Giao thông Khu vực, Cục Phát triển Đô thị.
Mẫu đơn xin tài trợ (Word: 20KB)
[Địa chỉ giao hàng]
〒231-0005 6-50-10 Honmachi, Phường Naka, Thành phố Yokohama
Kính gửi: Cục Phát triển Đô thị Thành phố Yokohama, Phòng Xúc tiến Giao thông Khu vực, Phòng Nộp thuế Quê hương Doanh nghiệp　
ĐT 045-671-3800 / FAX 045-663-3415
Email: tb-chikikotsu@city.yokohama.lg.jp

Sau khi đơn xin quyên góp được xác nhận, thành phố sẽ thông báo cho công ty về phương thức thanh toán và gửi biên lai thanh toán.
Vui lòng hoàn tất thủ tục tại một tổ chức tài chính được chỉ định (ngân hàng, Ngân hàng Bưu điện Nhật Bản, v.v.).

Các công ty sẽ quyên góp cho thành phố. Tổng số tiền quyên góp sẽ nằm trong phạm vi chi phí của dự án.

Thành phố sẽ cấp biên lai cho các công ty thực hiện quyên góp.

Các công ty có thể sử dụng biên lai để khai báo với cơ quan thuế rằng họ đủ điều kiện tham gia Hệ thống thuế hỗ trợ phục hồi khu vực.

• Các khoản đóng góp từ các công ty có trụ sở chính (trụ sở chính hoặc cơ sở kinh doanh theo Đạo luật thuế địa phương) đặt tại Thành phố Yokohama không đủ điều kiện áp dụng hệ thống này.
• Số tiền quyên góp cho mỗi công ty cho mỗi dự án bắt đầu từ 100.000 yên.
• Việc nhận lợi ích tài chính để đổi lấy việc quyên góp là bị nghiêm cấm.
• Nếu người quyên góp là thành viên của một nhóm tội phạm có tổ chức hoặc có quan hệ mật thiết với một nhóm tội phạm có tổ chức hoặc là thành viên của một nhóm tội phạm có tổ chức, đơn xin quyên góp sẽ bị từ chối hoặc bất kỳ khoản quyên góp nào nhận được sẽ bị trả lại.

Đối với thuế doanh nghiệp, vui lòng liên hệ với cơ quan thuế tại khu vực của bạn.
Đối với thuế cư trú doanh nghiệp và thuế doanh nghiệp, vui lòng liên hệ với chính quyền địa phương nơi công ty của bạn đặt trụ sở.

Đối với các dự án giao thông, theo triết lý "tạo ra giá trị mới cùng nhiều bên liên quan", chúng tôi đã thành lập "Quầy tiếp nhận đề xuất kinh doanh tư nhân" như một sáng kiến ​​nhằm tiếp nhận các cuộc tham vấn và đề xuất từ ​​các công ty tư nhân. Để tạo ra giá trị mà chính phủ không thể đạt được một mình, chúng tôi đang chủ động tham gia đối thoại và thực hiện toàn bộ quá trình từ tham vấn, đề xuất đến thực hiện.
Nhấp vào đây để biết chi tiết (dự kiến ​​phát hành vào tháng 4 năm 2025)