Về báo cáo định kỳ cho các bãi đỗ xe được phê duyệt đặc biệt (bãi đỗ xe ngoài khuôn viên, v.v.)

Tổng quan về hệ thống báo cáo định kỳ

Theo Điều 10, Mục 5 của Pháp lệnh bãi đậu xe thành phố Yokohama (sau đây gọi là "Pháp lệnh"), chủ sở hữu hoặc người quản lý bãi đậu xe đã nhận được sự chấp thuận đặc biệt phải báo cáo với Thị trưởng bằng cách nộp báo cáo định kỳ theo Mẫu số 8 về tình hình bảo trì và quản lý bãi đậu xe được thành lập theo sự chấp thuận đặc biệt, theo Điều 12-2 của Pháp lệnh và Điều 8 của Quy định thi hành Pháp lệnh.

Bãi đỗ xe phải báo cáo thường xuyên

Bãi đỗ xe (※) được thành lập theo quy định tại Điều 10, Khoản 1 đến Khoản 4 của Pháp lệnh, trong trường hợp công trình xây dựng phát sinh nghĩa vụ bố trí bãi đỗ xe đã bắt đầu vào hoặc sau ngày 02 tháng 12 năm 2007.

※(Ví dụ) Bãi đỗ xe ngoài khu vực (Điều 10, Khoản 1 của Pháp lệnh), bãi đỗ xe chung (Điều 10, Khoản 2 của Pháp lệnh), bãi đỗ xe chung xếp dỡ (Điều 10, Khoản 4 của Pháp lệnh), v.v.

Hạn chót báo cáo định kỳ

　Thời hạn nộp báo cáo định kỳ như sau:
　(1)　Khi hoàn thành xây dựng
　　　　Ngay sau khi việc xây dựng tòa nhà hoàn thành
　(2)　Từ năm tài chính sau khi hoàn thành xây dựng
　　　　Một năm một lần (không có thời gian báo cáo cố định)
　　　　※　Chúng tôi gửi thư yêu cầu qua đường bưu điện vào mỗi mùa thu tới những người chưa nộp báo cáo thường xuyên.

Định dạng báo cáo định kỳ

　Vui lòng tải báo cáo thường kỳ (Mẫu số 8) từ liên kết sau, điền thông tin cần thiết và nộp.
　Khi điền thông tin bắt buộc, vui lòng tham khảo mẫu và bản sao của "Đơn xin chấp thuận đặc biệt về các cơ sở đỗ xe bắt buộc, v.v. (Lắp đặt/Thay đổi)" (Mẫu số 3) đã nộp cho Phòng Quy hoạch và Kiến trúc thuộc Cục Kiến trúc theo Điều 10, Mục 5 của Pháp lệnh.
　Ngoài ra, nếu chủ sở hữu tòa nhà phát sinh nghĩa vụ cung cấp bãi đỗ xe khác với người quản lý bãi đỗ xe và nếu hợp đồng hoặc các tài liệu khác kèm theo khi nộp đơn xin chấp thuận đặc biệt theo quy định tại Điều 10, Mục 5 của Pháp lệnh đã được cập nhật, vui lòng đính kèm một bản sao của hợp đồng làm tài liệu tham khảo.
　Phương pháp nộp hồ sơ sẽ là nộp trực tiếp hoặc qua đường bưu điện (nộp hồ sơ giấy) như mô tả bên dưới.

Báo cáo định kỳ (Mẫu số 8) (Word: 30KB)

[Ví dụ] Báo cáo thường kỳ (PDF: 220KB)

Tài liệu phải nộp để báo cáo định kỳ (PDF: 455KB)

Phương thức nộp hồ sơ 1 (nộp trực tiếp hoặc qua đường bưu điện)

[Cách nộp bài]
・Nếu bạn muốn nộp đơn trực tiếp, vui lòng gọi điện trước cho người được liệt kê bên dưới để đặt lịch hẹn. (Nếu bạn không đặt chỗ trước, nhân viên có thể không thể hỗ trợ bạn vào ngày hôm đó.)
・Nếu bạn nộp hồ sơ qua đường bưu điện, vui lòng gửi đến địa chỉ bên dưới.
・Vui lòng điền vào báo cáo định kỳ (bao gồm cả phần đính kèm) và chuẩn bị một bản sao.
・Nếu bạn muốn trả lại một bản sao, vui lòng nộp hai bản sao. Một bản sao sẽ được trả lại sau khi nhận được.
・Nếu bạn muốn nhận lại bản sao qua đường bưu điện, vui lòng chuẩn bị một phong bì trả lời.

[Nộp ở đâu]
Phòng đậu xe, Phòng Kế hoạch Giao thông, Cục Phát triển Đô thị, Thành phố Yokohama
vị trí: Tòa thị chính Yokohama Tầng 29, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
điện thoại: 045-671-3853
※　Xin lưu ý rằng điều này khác với Ban Quy hoạch và Xây dựng Đô thị thuộc Cục Kiến trúc, là điểm liên hệ để giải quyết nhiều thông báo khác nhau theo Sắc lệnh Bãi đậu xe của Thành phố Yokohama.

Phương thức nộp 2 (nộp qua hệ thống nộp hồ sơ và thông báo điện tử)　※Thời hạn nộp đơn đã kết thúc

　Hệ thống thông báo và nộp đơn điện tử cho năm tài chính 2024 đã đóng đơn vào lúc nửa đêm ngày 20 tháng 12 năm 2024.
　Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, nhưng nếu bạn vẫn chưa nộp biểu mẫu, vui lòng nộp trực tiếp hoặc qua thư trong năm tài chính 2024.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC