Tầm nhìn phục hồi khu vực Kannai và Kangai

　Tại khu vực Kannai/Kangai hiện tại, tòa thị chính dự kiến ​​sẽ được di dời vào tháng 6 năm 2020 và việc xây dựng "tòa thị chính mới" đang được tiến hành. Ngoài ra, nhiều dự án khác cũng đang được tiến hành, chẳng hạn như mở rộng và cải tạo Sân vận động Yokohama và tái phát triển Nhà thi đấu văn hóa Yokohama, và tình hình xung quanh khu vực này sẽ thay đổi đáng kể trong tương lai.
　Trước những thay đổi lớn này, chúng tôi đang xem xét cách phục hồi khu vực Kannai-Kangai sau khi di dời tòa thị chính và sẽ xây dựng "Tầm nhìn phục hồi khu vực Kannai-Kangai" nhằm phác thảo phương hướng để người dân, doanh nghiệp và chính quyền hoạt động trong khu vực cùng nhau hợp tác.

　Sau khi lấy ý kiến ​​công chúng từ thứ Hai, ngày 27 tháng 1 năm 2020 đến thứ Sáu, ngày 28 tháng 2 năm 2020, "Tầm nhìn phục hồi quận Kannai/Kangai" đã được xây dựng vào ngày 31 tháng 3 năm 2020.

　Kể từ khi cảng mở cửa, khu vực Kannai/Kangai đã phát triển thành trái tim của Yokohama cùng với cảng, và là khu vực rất quan trọng ở vùng ven sông của trung tâm thành phố, mang đậm dấu ấn lịch sử và văn hóa độc đáo của một thị trấn cảng. Nhằm thúc đẩy phát triển đô thị tại khu vực này, Hội đồng Phục hồi Quận Kannai-Kangai (sau đây gọi là "Hội đồng") đã được thành lập vào năm 2012, cộng đồng địa phương và thành phố đã cùng nhau tổ chức nhiều cuộc thảo luận và sáng kiến ​​khác nhau.
　Thành phố Yokohama đã làm việc với hội đồng để xây dựng "Tầm nhìn phục hồi quận Kannai-Kangai (Bản dự thảo)" và hiện rất vui mừng được công bố tầm nhìn này tới người dân và xin ý kiến ​​của họ.

　Từ thứ Hai, ngày 27 tháng 1 đến thứ Sáu, ngày 28 tháng 2 năm 2020
　※Phải đến trước ngày này. Nếu gửi qua đường bưu điện, dấu bưu điện phải là dấu trong ngày.

　Vui lòng điền bình luận và thông tin của bạn (địa chỉ và tên) và gửi theo một trong các phương pháp sau:
Qua thư
　〒231-0017
　Thành phố Yokohama, Phường Naka, Quận Minato 1-1
　Cục Phát triển Đô thị Thành phố Yokohama, Ban Đổi mới Đô thị
　Tầm nhìn phục hồi các quận Kannai và Kangai (dự thảo)
　Vui lòng gửi đến địa chỉ trên.
FAX
　045-664-3551
　Vui lòng gửi fax đến số điện thoại trên.
E-mail
　[email protected]
　Vui lòng gửi đến địa chỉ email ở trên.

• Phản hồi của thành phố đối với ý kiến ​​của bạn sẽ được công bố trên trang web của Cục Phát triển Đô thị sau.
• Chúng tôi sẽ không đưa ra phản hồi riêng cho ý kiến ​​của bạn. Xin lưu ý rằng chúng tôi không chấp nhận hoặc trả lời ý kiến ​​qua điện thoại.
• Mọi ý kiến ​​bạn gửi đều có thể được công khai, ngoại trừ thông tin cá nhân như tên, địa chỉ, số fax hoặc địa chỉ email của bạn.
• Mọi thông tin cá nhân bạn cung cấp cùng với ý kiến ​​của bạn sẽ được quản lý phù hợp theo các quy định của Pháp lệnh Bảo vệ Thông tin Cá nhân của Thành phố Yokohama và sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích liên hệ với bạn hoặc xác nhận bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có về nội dung ý kiến ​​của mình.