Sáng kiến ​​đổi mới đường ống nước và chống động đất

　Cục cấp nước Yokohama hiện đang thay thế các đường ống nước cũ (đường ống cũ) bằng các đường ống chống động đất (đường ống chống động đất).

　Đường ống nước cũ dễ bị nứt và thủng do xuống cấp, khiến chúng dễ bị rò rỉ hơn. Hơn nữa, nếu xảy ra động đất lớn, chúng có thể bị bung ra từng mảnh.
　Nếu không được xử lý kịp thời, nguy cơ rò rỉ sẽ cao hơn và bạn có thể sẽ không sử dụng được nước trong một thời gian dài cho đến khi việc sửa chữa hoàn tất. Hơn nữa, nếu rò rỉ lớn, đường sá có thể bị ngập hoặc sụp đổ, gây ra tai nạn hoặc đóng đường.

　Các đường ống nước mới có các khớp nối được thiết kế để di chuyển nhẹ nhàng, cho phép các đường ống di chuyển theo chuyển động của mặt đất. Hơn nữa, phần nhô ra ở đầu ống giúp các mối nối không bị lỏng, khiến chúng ít có khả năng bị rò rỉ hơn, ngay cả trong trường hợp xảy ra động đất lớn. Những ống như vậy được gọi là "ống chống động đất".
　Việc thay thế bằng đường ống chịu động đất sẽ làm giảm khả năng rò rỉ nước trong quá trình hoạt động bình thường và khi xảy ra động đất. Ngay cả trong trận động đất lớn Hanshin-Awaji năm 1995 và trận động đất lớn Đông Nhật Bản năm 2011, cũng không có thiệt hại nào đối với đường ống chịu động đất.

　Có khoảng 9.300 km đường ống nước trong thành phố. Chiều dài này gần bằng tuyến đường sắt xuyên Siberia, tuyến đường sắt dài nhất thế giới, chạy từ đông sang tây xuyên qua Liên bang Nga.
　Cục Nước Yokohama đang nâng cấp và cải tạo hệ thống đường ống dẫn và phân phối nước dài khoảng 9.300 km để chống động đất với tốc độ khoảng 100 km mỗi năm. Do phải mất hàng thập kỷ để nâng cấp và làm cho tất cả các đường ống cung cấp và phân phối nước có khả năng chống động đất, nên chúng tôi ưu tiên công việc bằng cách xem xét nhiều yếu tố, bao gồm vật liệu của đường ống và năm lắp đặt, cũng như mức độ ăn mòn và độ bền của nền đất. Ví dụ, ống gang (CIP) dễ bị va đập và nứt hơn các loại ống khác, đồng thời có nguy cơ rò rỉ đặc biệt cao trong quá trình vận hành bình thường cũng như khi xảy ra động đất, vì vậy chúng tôi đang ưu tiên đổi mới chúng.

　Tiến độ thi công chống động đất đang được đẩy nhanh trên các "đường ống dẫn nước" vận chuyển nước đến hồ chứa phân phối, nơi lưu trữ nước được sản xuất tại nhà máy lọc nước, và "đường ống chính phân phối nước" phân phối lượng lớn nước từ hồ chứa phân phối, vì hư hỏng ở những đường ống này có thể ảnh hưởng lớn đến thành phố. Ngoài ra, "các đường ống nhánh phân phối nước" phân phối nước từ "các đường ống chính phân phối nước" đến từng hộ gia đình cũng đang được nghiên cứu tại những khu vực có khả năng xảy ra động đất mạnh 7 độ richter hoặc hóa lỏng. ※Vì Tòa nhà 1 rất dễ bị hư hại nên chúng tôi đang đẩy nhanh tiến độ thi công chống động đất. Mục tiêu là có 100% đường ống chống động đất cho các đường ống này vào cuối năm tài chính 2029.

※1. Hội đồng phòng chống thiên tai thành phố Yokohama "Kế hoạch phòng chống thiên tai thành phố Yokohama (tháng 4 năm 2024)"

　Ngoài các trung tâm phòng chống thiên tai địa phương (trường tiểu học và trung học cơ sở) đóng vai trò là nơi sơ tán cho người dân trong trường hợp xảy ra thiên tai, các đường ống kết nối với các bệnh viện lớn như bệnh viện cơ sở thảm họa và các cơ sở y tế khẩn cấp, cũng như các phòng ban đóng vai trò là trung tâm ứng phó thiên tai đã được xây dựng có khả năng chống động đất một cách có hệ thống.

　Tổng cục Thủy lợi đã xây dựng kế hoạch quản lý trung hạn cho giai đoạn bốn năm từ năm tài chính 2024 đến năm tài chính 2027 và sử dụng kế hoạch này để xây dựng ngân sách hàng năm, chính sách hoạt động và thực hiện các hoạt động của mình. Trong đó, tiến độ liên quan đến việc đổi mới và khả năng chống động đất của đường ống phân phối nước như sau:

　Cục Nước Yokohama đang tiến hành công trình xây dựng để thay thế đường ống cũ bằng đường ống mới với tốc độ khoảng 100 km mỗi năm. Vì lượng công việc có thể hoàn thành trong một ngày là có hạn nên chúng ta phải di chuyển một chút mỗi ngày để thực hiện công việc. Thời gian xây dựng sẽ khác nhau tùy theo dự án, nhưng nhìn chung dự kiến ​​sẽ mất khoảng sáu đến tám tháng. Trong thời gian thi công, công trình sẽ được thực hiện trước nhà bạn khoảng bốn lần. Chúng tôi sẽ thông báo trước cho bạn nếu có bất kỳ công trình xây dựng nào diễn ra trước nhà bạn.
　Bạn cũng có thể kiểm tra Bản đồ Hamapyon để biết thông tin về các dự án xây dựng hệ thống cấp nước lớn hiện đang được tiến hành.
　

　Trong quá trình xây dựng, bạn có thể gặp phải những tác động sau: Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này có thể gây ra cho khách hàng, nhưng chúng tôi sẽ cố gắng hoàn thành công việc một cách an toàn và nhanh nhất có thể. Nếu công trình xây dựng nhà máy nước gây mất nước, mực nước giảm hoặc nước đục, chúng tôi sẽ gửi thông báo trước, nhưng nếu công trình ảnh hưởng đến 100 hộ gia đình trở lên, bạn cũng có thể tìm thông tin tại đây.

• Công trình xây dựng tiêu chuẩn sẽ gây ra hai lần mất nước.
• Chúng tôi sẽ thông báo trước cho khách hàng về ngày giờ và yêu cầu sự hợp tác của bạn trong việc dự trữ nước máy, v.v.
• Trong quá trình xây dựng, không khí có thể lẫn vào và nước có thể trở nên đục, nhưng sau một thời gian, nước sẽ trong trở lại.

• Trong thời gian thi công, công trình sẽ được thực hiện trước nhà bạn khoảng bốn lần.
• Mặc dù chúng tôi sử dụng máy móc ít tiếng ồn nhưng vẫn phát sinh tiếng ồn và độ rung khi đào đường hoặc cắt ống nước.
• Trên những con đường và phố mua sắm có lưu lượng giao thông lớn, công việc xây dựng có thể phải được thực hiện vào ban đêm.

• Tùy thuộc vào địa điểm xây dựng, các hạn chế giao thông như giao thông một chiều luân phiên và đóng đường sẽ được áp dụng.
• Lực lượng kiểm soát giao thông sẽ được triển khai để đảm bảo an toàn cho người và phương tiện.
• Cho đến khi mặt đường được phục hồi, có thể sẽ có những gờ nhỏ trên đường do vỉa hè tạm thời. Chúng tôi đang kiểm tra và sửa chữa các con đường để tránh xảy ra những khoảng trống lớn.

　Nguồn cung cấp nước của thành phố Yokohama đang có xu hướng giảm do dân số giảm và nhu cầu tiết kiệm nước. Vì lý do này, khi nâng cấp đường ống cấp nước, chúng tôi sẽ giảm kích thước đường ống xuống mức phù hợp với lượng nước cung cấp.
　Có hai phương pháp để giảm quy mô. Đầu tiên là nâng cấp các đường ống hiện có bằng những đường ống mỏng hơn và thứ hai là hợp nhất hai đường ống trên cùng một tuyến đường thành một để rút ngắn khoảng cách.
　

　"Tờ rơi quan hệ công chúng của Waterworks (số tháng 10 năm 2024) (PDF: 7.728KB)" tóm tắt những nỗ lực đổi mới và bảo dưỡng đường ống phân phối nước chống động đất có sẵn tại đây.