Đăng ký chó và tiêm phòng dại

Bạn phải đăng ký cho chú chó của mình trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được nó (hoặc trong vòng 30 ngày kể từ ngày chú chó được 90 ngày tuổi) và nhận thẻ đeo cổ cho chó. (Phí đăng ký: 3.000 yên)

・Trung tâm Phúc lợi và Sức khỏe Midori, Sở Y tế Công cộng
・Một bệnh viện thú y được thành phố Yokohama ủy quyền
※Vui lòng kiểm tra trang Trung tâm phúc lợi động vật thành phố Yokohama để biết danh sách các phòng khám thú y được thành phố Yokohama ủy quyền.
※Những chú chó từ 91 ngày tuổi trở lên và đã được cấy vi mạch có thể được đăng ký tại một thành phố khác ngoài Thành phố Yokohama. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang Trung tâm phúc lợi động vật.

Chó cưng phải được tiêm phòng bệnh dại mỗi năm một lần và phải được cấp thẻ tiêm phòng. (Phí cấp giấy chứng nhận tiêm vắc-xin phòng bệnh dại: 550 yên)

Tại các phòng khám thú y do Thành phố Yokohama ủy quyền, việc tiêm vắc-xin phòng bệnh dại và cấp giấy chứng nhận tiêm vắc-xin phòng bệnh dại có thể được thực hiện cùng lúc.
Nếu chó của bạn chưa được đăng ký, bạn có thể đăng ký cùng lúc.
※Vui lòng kiểm tra trang Trung tâm phúc lợi động vật thành phố Yokohama để biết danh sách các phòng khám thú y được thành phố Yokohama ủy quyền.

Vui lòng nộp "Giấy chứng nhận tiêm phòng bệnh dại" do phòng khám thú y cấp và "Mẫu đơn xin cấp giấy chứng nhận tiêm phòng bệnh dại" kèm theo thông báo đến Phòng vệ sinh công cộng thuộc Trung tâm phúc lợi và y tế Midori.
Vui lòng mang đến quầy (số 37, tầng 3).

Vào mỗi tháng 4, bạn có thể tiêm vắc-xin phòng dại và được cấp thẻ tiêm vắc-xin phòng dại cùng lúc tại các trung tâm tiêm chủng lưu động ở công viên, quảng trường trụ sở phường, v.v.
Để biết thông tin chi tiết, vui lòng kiểm tra thông báo tiêm vắc-xin phòng bệnh dại được gửi tới chủ sở hữu chó đã đăng ký vào khoảng cuối tháng 3 hàng năm.
※Nếu bạn lo ngại về việc tiêm vắc-xin do bị bệnh hoặc lý do khác, bạn sẽ không thể tiêm tại địa điểm tiêm di động. Vui lòng tham khảo bệnh viện địa phương của bạn.

Vui lòng nộp đơn xin cấp lại tại Bộ phận Vệ sinh Công cộng thuộc Trung tâm Phúc lợi và Y tế Midori.
・Phí cấp lại giấy phép: 1.600 yên
・Phí cấp lại giấy chứng nhận tiêm vắc-xin phòng bệnh dại: 340 yên

(1) Di dời hoặc chuyển đi trong thành phố
Vui lòng thông báo cho Bộ phận Vệ sinh Công cộng thuộc trung tâm phúc lợi và y tế phường về địa chỉ mới hoặc nhà mới của bạn.
(2) Nếu bạn chuyển ra khỏi thành phố hoặc chuyển đến một người nào đó bên ngoài thành phố
Vui lòng đính kèm giấy phép nuôi chó của Thành phố Yokohama và thông báo cho chính quyền địa phương về địa chỉ mới của bạn.
※Nếu bạn làm mất thẻ quân nhân, bạn sẽ phải trả phí thay thế.
(3) Khi di chuyển ra nước ngoài
Vui lòng liên hệ với Ban Vệ sinh Công cộng thuộc Trung tâm Phúc lợi và Y tế Midori để cho chúng tôi biết nếu bạn có kế hoạch quay trở lại Nhật Bản và thời điểm bạn dự định quay trở lại.

Vui lòng mang theo giấy phép nuôi chó do chính quyền địa phương nơi bạn ở cấp đến Ban Vệ sinh Công cộng thuộc Trung tâm Phúc lợi và Y tế Midori để hoàn tất thủ tục chuyển đến.
※Nếu chó của bạn được gắn vi mạch, vui lòng mang theo giấy tờ chứng minh số vi mạch, chẳng hạn như giấy chứng nhận đăng ký vi mạch.
※Nếu bạn làm mất thẻ quân nhân, bạn sẽ phải trả phí thay thế là 1.600 yên.

Vui lòng báo cáo sự việc này cho Ban Vệ sinh Công cộng thuộc Trung tâm Phúc lợi và Y tế Midori.