Mùa thu là mùa của thể thao và nghệ thuật (30 tháng 10 năm 2023)

　Tháng 10 sắp kết thúc và mùa hè dài nóng nực đã nhanh chóng chuyển sang mùa thu.
　Mùa thu là mùa của thể thao và nghệ thuật.

　Lễ hội thể thao phường Seya lần thứ 14, một sự kiện thể thao mùa thu thường niên tại phường Seya, đã được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 22 tháng 10. Trong suốt đại dịch COVID-19, sự kiện vẫn tiếp tục diễn ra với nhiều biện pháp khác nhau như hạn chế số lượng người tham dự và rút ngắn thời gian tổ chức, nhưng năm nay, giống như năm ngoái, sự kiện được tổ chức cả ngày tại Trung tâm thể thao Seya và Công viên Minamidai, đồng thời với Lễ hội thể thao và giải trí YOKOHAMA 2023.
　Xin cảm ơn tất cả các hiệp hội thể thao và nhiều tổ chức thể thao đã lên kế hoạch và tổ chức sự kiện này.
　Trong trải nghiệm thể thao sảng khoái này, tôi đã có cơ hội thử các bài tập "Ladder Getter" và "Carrolling". Tôi đã thử một cách ngẫu hứng, nhưng nó hấp dẫn đến mức tôi thấy mình muốn thử lại lần nữa. Và trong "Bài kiểm tra thể lực thử thách"…Tôi nhận ra rằng mình không tập thể dục đủ. Tôi nhận ra rằng việc tiếp tục tập thể dục là rất quan trọng.

　Sau đó, vào ngày 21 và 22 tháng 10, sự kiện mùa thu thường niên của Quận Seya, Lễ hội Văn hóa Quận Seya, đã được tổ chức. Ở tiền sảnh, có một cuộc triển lãm về các tác phẩm hoa theo mùa và đồ thủ công cắt thủy tinh, và hơn 100 buổi biểu diễn được tổ chức trên sân khấu. Kết quả của quá trình luyện tập và rèn luyện hàng ngày của họ được thể hiện rõ ràng, và cả người biểu diễn và khán giả đều có khoảng thời gian vui vẻ.

　Mùa thu nghệ thuật vẫn tiếp tục. Từ ngày 31 tháng 10 đến ngày 6 tháng 11, "Triển lãm Seya Kids lần thứ nhất" sẽ được tổ chức tại Ajisai Plaza, nơi bạn có thể chiêm ngưỡng các tác phẩm của học sinh tiểu học.
　Ngoài ra, một triển lãm bonsai hoa cúc nhỏ sẽ được tổ chức tại Công viên Nagayamon từ ngày 7 đến ngày 25 tháng 11. Nhiều tác phẩm bonsai cúc nhỏ sẽ được trưng bày.
　Đây là thời điểm lý tưởng để đi dạo. Hãy đến và ngắm cảnh khi bạn ra ngoài đi dạo nhé.

Ngày 30 tháng 10 năm 2023
Thị trưởng phường Seya, Yachiyo Ueki