Trang này được dịch bằng máy dịch thuật tự động. Xin chú ý nội dung có thể không chính xác 100%.

Thực đơn phường

đóng

Cập nhật lần cuối: 3 tháng 3 năm 2025

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Thông báo tiêm chủng

Nhiều thông tin khác nhau về tiêm chủng

・Để biết thông tin về tiêm chủng, vui lòng truy cập trang web của Cục Y tế thành phố Yokohama.

・Để biết thông tin về tiêm chủng cho trẻ em, vui lòng truy cập trang web của Sở Y tế thành phố Yokohama.

・Để biết thêm thông tin về bệnh cúm ở người cao tuổi, vui lòng truy cập trang web của Cục Y tế thành phố Yokohama.

・Để biết thông tin về vắc-xin phòng phế cầu khuẩn dành cho người lớn, vui lòng truy cập trang web của Cục Y tế thành phố Yokohama.

・Để biết thông tin về việc tiêm chủng khi đi du lịch nước ngoài, vui lòng xem trang web Trạm kiểm dịch của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (trang web bên ngoài).

・Để biết thêm thông tin về chương trình phòng ngừa rubella của thành phố Yokohama, vui lòng truy cập trang web của Cục Y tế thành phố Yokohama.

Thắc mắc về tiêm chủng

Trung tâm tiêm chủng thành phố Yokohama (Thành lập ngày 3 tháng 4 năm 2017)
ĐT: 045-330-8561 (FAX: 045-664-7296)
Giờ tiếp tân: 9:00-17:00 (trừ cuối tuần, ngày lễ và ngày lễ năm mới)

Đối với những người không có thẻ khám bệnh do chuyển đi nơi khác hoặc bị mất

Nếu bạn không có mẫu đơn trước khi khám do chuyển nhà hoặc bị mất, bạn sẽ được cấp mẫu đơn trước khi khám cần thiết sau khi lịch sử tiêm chủng của bạn được xác nhận tại văn phòng khoa.
①Tài liệu xác minh tên, ngày sinh và địa chỉ của người được tiêm vắc-xin
②Tài liệu gốc cho thấy lịch sử tiêm chủng trước đây (như sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em)
Vui lòng mang các giấy tờ trên đến Phòng Tuyên truyền Sức khỏe thuộc Phòng Phúc lợi và Y tế của phường (tầng 2, số 23).

[Nếu vì lý do nào đó bạn không thể đến văn phòng]
Nếu vì lý do nào đó bạn không thể đến văn phòng của chúng tôi, chúng tôi sẽ chấp nhận đơn đăng ký qua thư. Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem "Dành cho những người nộp đơn xin thẻ dự thi trước qua đường bưu điện" (PDF: 172KB).

Khi đưa trẻ đi tiêm vắc-xin định kỳ tại cơ sở y tế ngoài thành phố

・ Nếu bạn muốn tiêm vắc-xin định kỳ tại một cơ sở y tế bên ngoài thành phố, bạn sẽ cần phải hoàn tất các thủ tục cần thiết trước tại Phòng Tăng cường sức khỏe thuộc phòng y tế phường của bạn. Theo Luật Tiêm chủng, "Biểu mẫu Yêu cầu Triển khai Tiêm chủng" sẽ được ban hành, trong đó nêu rõ Thị trưởng Yokohama chịu trách nhiệm triển khai tiêm chủng.
・ Nếu bạn là cư dân đã đăng ký của Phường Tsuzuki vào ngày tiêm chủng và muốn tiêm vắc-xin thường quy tại một cơ sở y tế bên ngoài thành phố vì bạn sẽ trở về nhà để sinh con bên ngoài thành phố (bao gồm cả việc sinh em trai hoặc em gái) hoặc hiện đang nằm viện để điều trị tại một cơ sở y tế bên ngoài thành phố, bạn có thể đăng ký trực tuyến bằng liên kết bên dưới.

Mẫu đơn điện tử (trang web bên ngoài)

※Để sử dụng dịch vụ này, bạn phải đăng ký làm người dùng Hệ thống ứng dụng điện tử của thành phố Yokohama. Sau khi bạn nộp đơn, bộ phận nâng cao sức khỏe tại văn phòng phường của bạn sẽ liên lạc với bạn qua điện thoại. (Sẽ mất khoảng 1-2 tuần kể từ khi chấp nhận đơn đăng ký cho đến khi gửi đơn.)

・ Nếu bạn tiêm vắc-xin ở ngoài thành phố, bạn sẽ phải chịu toàn bộ chi phí tiêm vắc-xin. Tuy nhiên, trong những trường hợp nêu trên, bạn có thể được hoàn lại chi phí tiêm chủng bằng cách nhận trước "Phiếu yêu cầu tiêm chủng". Hướng dẫn về cách hoàn tiền sẽ được gửi cho bạn qua thư cùng với Mẫu yêu cầu tiêm chủng.

・ Nếu bạn có lý do khác ngoài những lý do được liệt kê ở trên hoặc gặp khó khăn khi đăng ký trực tuyến, vui lòng truy cập trang web của Cục Y tế thành phố Yokohama (nếu bạn đang tiêm vắc-xin tại cơ sở y tế bên ngoài thành phố) hoặc liên hệ với chúng tôi theo thông tin bên dưới.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Trung tâm Phúc lợi và Y tế Quận Tsuzuki Phòng Phúc lợi và Y tế Phòng Thúc đẩy Sức khỏe

điện thoại: 045-948-2350

điện thoại: 045-948-2350

Fax: 045-948-2354

Địa chỉ email: tz-kenko@city.yokohama.lg.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 439-518-635

Thực đơn phường

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • YouTube