Các nơi trú ẩn sơ tán được thiết lập trong thời gian bão và lũ lụt

Cổng thông tin phòng ngừa thiên tai thành phố Yokohama (yokohama.lg.jp) (trang web bên ngoài)

・Việc di tản khi gió và mưa đã mạnh lên là vô cùng nguy hiểm. Xin hãy chắc chắn di tản sớm.
・Theo nguyên tắc chung, hãy di tản đến địa điểm di tản bằng cách đi bộ.
・Hãy nhớ mang theo mọi thứ bạn cần trong trường hợp phải sơ tán, chẳng hạn như nước, thức ăn, chăn và thuốc.
・Hãy nhớ chuẩn bị các vật dụng phòng ngừa lây nhiễm như khẩu trang, nhiệt kế, chất khử trùng có cồn và dép đi trong nhà khi cần thiết.
・Nếu bạn di tản cùng thú cưng, hãy quan tâm đến những người di tản khác và không nhốt thú cưng vào lồng hoặc mang chúng vào khu vực di tản.

Di tản có nghĩa là "tránh" nguy hiểm và đảm bảo an toàn. Di tản không chỉ đơn thuần là đến nơi trú ẩn.
Trong trường hợp xảy ra thảm họa, nếu bạn có thể đảm bảo an toàn tại nhà, hãy cố gắng sơ tán về nhà, ví dụ như bằng cách sơ tán theo chiều thẳng đứng. Ngoài các nơi trú ẩn sơ tán do chính phủ thiết lập,
Hãy cân nhắc trước các thủ tục sơ tán và nơi trú ẩn, chẳng hạn như sử dụng nhà của người thân hoặc bạn bè an toàn làm nơi trú ẩn.
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem các nơi trú ẩn sơ tán sẽ được mở trong trường hợp có bão hoặc lũ lụt (trang web của Văn phòng Quản lý Khủng hoảng Thành phố).

Đạo luật cơ bản về quản lý thiên tai đã được sửa đổi vào tháng 5 năm 2021 và tên của thông tin sơ tán cho từng cấp độ cảnh báo đã được thay đổi.
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem mục Ban hành thông tin sơ tán sử dụng "Mức cảnh báo" (trang web của Văn phòng Quản lý khủng hoảng thành phố).