Biện pháp sơ tán sóng thần

Dựa trên những bài học kinh nghiệm rút ra từ trận động đất lớn ở Đông Nhật Bản ngày 11 tháng 3 năm 2011, thành phố Yokohama đang thực hiện nhiều biện pháp khác nhau để đảm bảo an toàn cho người dân trước thảm họa sóng thần có thể xảy ra bất cứ lúc nào trong tương lai.
Thật khó để dự đoán trước được sự xuất hiện của sóng thần. Điều quan trọng là phải thường xuyên kiểm tra địa điểm sơ tán và thời gian sơ tán, và nếu bạn cảm thấy rung lắc mạnh hoặc kéo dài do động đất, hoặc nhận được thông tin như cảnh báo sóng thần, hãy sơ tán đến nơi cao hơn càng nhanh càng tốt trong khi kêu gọi những người xung quanh sơ tán. Chúng tôi cũng yêu cầu bạn không rời khỏi nơi an toàn cho đến khi cảnh báo sóng thần được dỡ bỏ.

• Dữ liệu PDF của hướng dẫn này (PDF: 3,371KB)

• Bản đồ khu vực sơ tán (Phụ lục hướng dẫn 1)

　 ※Trên bản đồ khu vực sơ tán, các vòng tròn màu đỏ chỉ trường tiểu học và trung học cơ sở, các vòng tròn màu cam chỉ các nhà ga và các vòng tròn màu vàng chỉ các văn phòng phường.

Phường Tsurumi (PDF: 1.304KB), Phường Kanagawa, Phường Nishi, Phường Hodogaya (PDF: 1.079KB), Phường Naka, Phường Isogo (PDF: 848KB), Phường Minami (PDF: 548KB), Phường Kanazawa (PDF: 737KB)

Hiện tại, không có khu vực nào trong Thành phố Yokohama được chỉ định là "khu vực có nguy cơ thảm họa sóng thần" theo định nghĩa của "Đạo luật về việc thành lập các cộng đồng có khả năng chống chịu sóng thần (Đạo luật số 123 năm 2011)".

Trong trường hợp xảy ra hoặc có khả năng xảy ra sóng thần và cần phải sơ tán khẩn cấp, chúng tôi đã ký thỏa thuận trước với từng cơ sở để hỗ trợ sơ tán nhanh chóng.
　Nếu có nguy cơ xảy ra sóng thần, hãy cố gắng di tản đến "nơi cao" thay vì "xa". Chúng tôi cũng yêu cầu bạn kiểm tra trước các cơ sở sơ tán sóng thần như một trong những địa điểm sơ tán.

• Danh sách các cơ sở sơ tán sóng thần (PDF: 316KB)

※Tùy thuộc vào mức độ thiệt hại và độ cao dự kiến ​​của cơn sóng thần, có thể không thể tiếp nhận người sơ tán vì không thể đảm bảo an toàn cho họ.

• Bản đồ cơ sở sơ tán sóng thần

Phường Tsurumi (PDF: 3.216KB), Phường Kanagawa, Phường Nishi, Phường Hodogaya (PDF: 2.378KB), Phường Naka, Phường Isogo (PDF: 2.009KB), Phường Minami (PDF: 1.239KB), Phường Kanazawa (PDF: 1.793KB)

※Cập nhật thông tin
[Ngày 1 tháng 10 năm 2024] Tiện ích riêng tư "THE YOKOHAMA FRONT" đã được bổ sung.
[Ngày 12 tháng 9 năm 2024] Nội dung của cơ sở công cộng "Trung tâm hành chính tỉnh Kanagawa" đã được thay đổi.

Các mốc mực nước biển đã được lắp đặt để giúp người dân địa phương và khách du lịch xác định mực nước biển tại vị trí hiện tại và khu vực sinh sống của họ, đồng thời giúp họ di tản đến nơi cao hơn nhanh hơn trong trường hợp xảy ra sóng thần.

• Tổng quan về các dấu hiệu mực nước biển (PDF: 147KB)

• Tổng quan về các bảng thông tin sơ tán sóng thần

Trong trường hợp xảy ra thảm họa, Thành phố Yokohama sẽ phân phối thông tin qua điện thoại di động và các thiết bị khác. Chúng tôi muốn giới thiệu những nỗ lực truyền bá thông tin mà Thành phố Yokohama đang thực hiện trong trường hợp xảy ra thảm họa, nhằm giúp người dân di tản đến nơi cao hơn càng nhanh càng tốt để tránh sóng thần.

• Email thông tin phòng chống thiên tai

• Email cảnh báo khẩn cấp

• Hệ thống truyền cảnh báo sóng thần

• Bản đồ dự báo ngập lụt do sóng thần mới (động đất Keicho) (trang web của Tỉnh Kanagawa) (trang web bên ngoài)

　Trong số các trận sóng thần mà tỉnh Kanagawa dự đoán xảy ra vào tháng 3 năm 2012, thành phố Yokohama đang thực hiện các biện pháp chống lại sóng thần do "trận động đất kiểu Keicho" gây ra.
　Hơn nữa, dựa trên các dự báo cục bộ do "Ủy ban Đánh giá Mô hình Động đất Trực tiếp ở Thủ đô" của Văn phòng Nội các trình bày vào tháng 12 năm 2013, Tỉnh Kanagawa đã tạo ra các bản vẽ chồng lên "khu vực bị ngập lụt" và "độ sâu ngập lụt" ở mức tối đa của năm trận động đất, và đặt chúng là "giả định về ngập lụt do sóng thần" vào tháng 3 năm 2015.
　Bài viết này cũng được đăng ở đây để tham khảo.

• Bản đồ dự báo ngập lụt do sóng thần (trang web của Tỉnh Kanagawa) (trang web bên ngoài)