Hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa (Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực/Văn phòng hỗ trợ chăm sóc tại nhà được chỉ định)

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 năm 2024, các doanh nghiệp hỗ trợ chăm sóc tại nhà do thành phố chỉ định cung cấp hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc sẽ có thể ký hợp đồng trực tiếp với người dùng và lập kế hoạch chăm sóc mà không cần thông qua trung tâm hỗ trợ toàn diện cộng đồng.
Xin lưu ý rằng thay đổi này chỉ áp dụng cho những người cần hỗ trợ mức độ 1 và 2 và đang nhận hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa. Ngay cả đối với những người cần mức hỗ trợ 1 hoặc 2, những người chỉ sử dụng dịch vụ chăm sóc phòng ngừa và hỗ trợ sự sống (dịch vụ toàn diện) và những người đủ điều kiện nhận dịch vụ dựa trên danh sách kiểm tra sẽ tiếp tục có hợp đồng với các trung tâm hỗ trợ toàn diện tại địa phương (trung tâm chăm sóc cộng đồng, v.v.) trong khu vực của họ như trước đây.

１．Thêm các doanh nghiệp triển khai hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa / Danh sách các doanh nghiệp hỗ trợ chăm sóc tại nhà được chỉ định cung cấp hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa
２．Cách thức được chỉ định là nhà cung cấp hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc (cho doanh nghiệp) Về các chỉ định mới (trang web của Thành phố Yokohama)
３．Hỏi & Đáp về Hỗ trợ Chăm sóc Phòng ngừa (PDF: 145KB)
４．Biểu mẫu tham khảo cho hợp đồng hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa và quản lý chăm sóc phòng ngừa (phiên bản kinh doanh hỗ trợ chăm sóc tại nhà được chỉ định) (PDF: 224KB)
５．Hợp đồng sử dụng dịch vụ cho những người được chứng nhận là cần hỗ trợ cấp độ 1 hoặc 2 (biểu đồ) (PDF: 121KB)

Khi các lợi ích phòng ngừa (hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc) do các cơ sở hỗ trợ chăm sóc tại nhà cung cấp được chuyển thành dịch vụ hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc Loại 1 (quản lý chăm sóc phòng ngừa chăm sóc) do quản lý chăm sóc phòng ngừa chăm sóc và cơ sở hỗ trợ chăm sóc tại nhà được trung tâm hỗ trợ toàn diện cộng đồng ủy thác hoặc ngược lại, các thủ tục và phương pháp thông báo mới sẽ được đưa ra để giảm gánh nặng cho các trung tâm hỗ trợ toàn diện cộng đồng và người quản lý chăm sóc.
・Ngày bắt đầu: Ngày 1 tháng 8 năm 2024
・Lưu ý: "Thủ tục ủy thác toàn diện" (PDF: 715KB)

<Quy trình lưu chuyển>
１．Thông báo về việc ủy ​​thác xử lý toàn diện

1. Sẽ ký kết hợp đồng ba bên trong đó nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ chăm sóc tại nhà sẽ ký hợp đồng hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng và trung tâm hỗ trợ toàn diện cộng đồng chịu trách nhiệm về địa chỉ của người dùng sẽ giao phó cho công ty quản lý chăm sóc phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng.
2. Cơ sở hỗ trợ chăm sóc tại nhà sẽ viết "Gia công toàn diện" trong hộp màu đỏ ở góc trên bên phải của cả ``Thông báo yêu cầu lập Kế hoạch dịch vụ phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng (Thay đổi)'' và ``Thông báo yêu cầu lập Kế hoạch quản lý chăm sóc phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng (Thay đổi)'' của Trung tâm hỗ trợ toàn diện cộng đồng, và gửi chúng đến văn phòng khoa cùng với một bản sao hợp đồng ba bên, nêu rõ rằng ``Đây là thông báo về ``gia công toàn diện''.

• Khi hợp đồng song phương đã được ký kết giữa người sử dụng và cơ sở hỗ trợ chăm sóc tại nhà và thông báo đã được gửi
  Một hợp đồng ba bên mới sẽ được ký kết giữa người sử dụng và trung tâm hỗ trợ toàn diện dựa vào cộng đồng, và các bản sao của mỗi hợp đồng và ``Biểu mẫu thông báo (thay đổi) về yêu cầu chuẩn bị dịch vụ chăm sóc điều dưỡng Quản lý chăm sóc phòng ngừa'' của trung tâm hỗ trợ toàn diện dựa vào cộng đồng sẽ được gửi đến văn phòng khoa, với dòng chữ ``gia công toàn diện'' được viết bằng màu đỏ ở lề trên cùng và thông báo về việc hợp đồng sẽ được thay đổi thành ``gia công toàn diện'' sẽ được thêm vào.

２．Thủ tục thay đổi loại hình dịch vụ (từ hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa sang quản lý chăm sóc phòng ngừa hoặc ngược lại)

1. Chia sẻ thông tin từ các văn phòng hỗ trợ chăm sóc tại nhà đến trung tâm hỗ trợ toàn diện tại địa phương
   Chia sẻ trạng thái người dùng qua điện thoại, v.v. (Phương pháp chia sẻ thông tin sẽ được thảo luận giữa các doanh nghiệp)
2. Báo cáo từ văn phòng hỗ trợ chăm sóc tại nhà đến văn phòng khoa
   Nộp báo cáo về những thay đổi đối với loại kế hoạch (kế hoạch dịch vụ phòng ngừa chăm sóc và quản lý chăm sóc phòng ngừa chăm sóc) liên quan đến ủy thác toàn diện
   ※Về nguyên tắc, hãy nộp báo cáo thay đổi thông qua dịch vụ nộp đơn điện tử của Thành phố Yokohama.

＊Dịch vụ đăng ký điện tử của thành phố Yokohama (bao gồm tải xuống biểu mẫu báo cáo thay đổi)
Báo cáo về những thay đổi đối với các loại kế hoạch (kế hoạch dịch vụ phòng ngừa chăm sóc và quản lý chăm sóc phòng ngừa chăm sóc) liên quan đến ủy thác toàn diện (trang web bên ngoài)

１．Hướng dẫn hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa và quản lý chăm sóc phòng ngừa (ấn bản thứ 10) (Cập nhật ngày 1 tháng 5 năm 2024) (PDF: 5.773KB)

２．Tài liệu đào tạo hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng và quản lý phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng

[Tham khảo 1] Tổng quan về Chương trình Phòng ngừa Chăm sóc Toàn diện và Hỗ trợ Cuộc sống Hàng ngày (PDF: 9.594KB)

[Tham khảo 2] Chương trình trợ cấp dịch vụ hỗ trợ sự sống và phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng tại thành phố Yokohama (Dịch vụ B, v.v.) (PDF: 4.425KB)

[Tài liệu 3 (nửa đầu)] Triết lý, quy trình làm việc và cách tiếp cận hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa và quản lý chăm sóc phòng ngừa (PDF: 2.058KB)

[Tài liệu 3 (nửa sau)] Hướng dẫn điền vào các biểu mẫu liên quan để được hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa và dịch vụ quản lý chăm sóc phòng ngừa (PDF: 991KB)

[Tham khảo 4] Thủ tục hành chính (PDF: 1,116KB)

Đạo luật bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng (trang web bên ngoài) ※Liên kết đến Hệ thống dữ liệu luật của Bộ Nội vụ và Truyền thông

Chỉ định các cơ sở chăm sóc điều dưỡng theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng

Việc xử lý trong tương lai của Hội đồng thúc đẩy quản lý hoặc Hội đồng thúc đẩy hợp tác y tế và chăm sóc điều dưỡng sau khi tình trạng của bệnh do virus corona mới thay đổi theo Đạo luật về bệnh truyền nhiễm (PDF: 11.213KB)
Về chính sách ứng phó phòng ngừa lây nhiễm COVID-19 tại Hội đồng thúc đẩy quản lý Văn phòng kinh doanh bảo hiểm chăm sóc dài hạn và Hội đồng thúc đẩy hợp tác y tế và chăm sóc dài hạn (Phần 2) (PDF: 121KB)
[Thông báo đến các cơ quan kinh doanh bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng] Về chính sách ứng phó của Ủy ban thúc đẩy quản lý hoặc Ủy ban thúc đẩy hợp tác y tế và chăm sóc điều dưỡng liên quan đến việc phòng ngừa sự lây lan của COVID-19 (Phần 2) (PDF: 289KB)
Về chính sách ứng phó phòng ngừa lây nhiễm COVID-19 tại Hội đồng xúc tiến quản lý Văn phòng kinh doanh bảo hiểm chăm sóc dài hạn và Hội đồng xúc tiến hợp tác y tế và chăm sóc dài hạn (PDF: 118KB)
[Thông báo đến các cơ quan kinh doanh bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng] Thông báo về chính sách ứng phó của Ủy ban thúc đẩy quản lý hoặc Ủy ban thúc đẩy hợp tác y tế và chăm sóc điều dưỡng liên quan đến việc phòng ngừa sự lây lan của các bệnh nhiễm trùng do vi-rút corona mới (PDF: 291KB)
Thông tin liên quan đến COVID-19

Thông tin cập nhật đến ngày 1 tháng 4 năm 2021.
Tính toán chi phí hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng bổ sung và chi phí quản lý chăm sóc phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng (PDF: 180KB)
(thẩm quyền giải quyết) Thông báo của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (PDF: 491KB)

Vui lòng xem trang thông báo thay đổi.

Cách gửi thông báo chấm dứt, tạm dừng hoặc tiếp tục (Word: 28KB)

1. Thông báo bãi bỏ (Tạm dừng, Tiếp tục) (Mẫu số 6) (Word: 21KB)
2. Biểu mẫu quản lý thông báo bãi bỏ (tạm dừng, tiếp tục) (Word: 24KB)
3. Thông báo bãi bỏ trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực (Mẫu số 18) (Word: 34KB)

１．Định dạng chuẩn

• Thông tin cơ bản của người dùng (Word: 24KB)
• [Xuất sắc] Dịch vụ chăm sóc phòng ngừa và kế hoạch hỗ trợ (Bảng ghi chép kết quả quản lý chăm sóc) (Excel: 40KB)
• 【từ】 Dịch vụ chăm sóc phòng ngừa và kế hoạch hỗ trợ (Bảng ghi chép kết quả quản lý chăm sóc) (Word: 32KB)
• Bản ghi tiến trình (Excel: 13KB)
• Biểu mẫu đánh giá dịch vụ (Excel: 19KB)

※Vào tháng 4 năm 2025, sẽ có một số thay đổi về định dạng của kế hoạch hỗ trợ/dịch vụ phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng tiêu chuẩn và bảng đánh giá dịch vụ. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo thông báo (PDF: 334KB).

２．Quản lý chăm sóc phòng ngừa C Biểu mẫu đặc biệt
Biểu mẫu này được sử dụng cho những người cần hỗ trợ và những người đủ điều kiện tham gia chương trình (Ghi chú 1), những người mà sau khi đánh giá sẽ chỉ sử dụng các chương trình được trợ cấp, các chương trình phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng chung hoặc các dịch vụ không chính thức (khi thực hiện quản lý chăm sóc phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng C).
(Chú thích 1) Điều này bao gồm những người cần hỗ trợ và những người cần chăm sóc, những người vẫn tiếp tục sử dụng Dịch vụ B kể từ khi họ là người nhận chương trình.
"Hãy khỏe mạnh hơn! "Kế hoạch Ikiki" (Biểu mẫu quản lý chăm sóc phòng ngừa C) (Excel: 173KB)

Khi ký kết hợp đồng mới hoặc thay đổi nội dung của hợp đồng hiện tại, vui lòng nộp các tài liệu sau bất cứ lúc nào.
(Có thể nộp cả hai khoản tiền của tháng 1 cùng lúc.)

1. Phiếu giao hàng (Excel: 27KB) ※Vui lòng điền vào phiếu gửi hàng và nhập số lượng tài liệu bạn đang nộp.
2. Thông báo về việc ủy ​​thác hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc dài hạn được chỉ định (thay đổi) (Excel: 24KB) (đã thay đổi sang định dạng chuẩn quốc gia)
3. Danh sách các cơ sở kinh doanh hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng được chỉ định (Excel: 32KB) ※Vui lòng chỉ gửi những trang có liên quan.
4. Giấy ủy quyền tiếp nhận ủy quyền (Mẫu số 1) (Word: 17KB) ※Biểu mẫu này là bắt buộc nếu bạn thuê ngoài cho một doanh nghiệp trong tỉnh và Hiệp hội Bảo hiểm Y tế Quốc gia phân bổ phí hoa hồng.

※Ba thay đổi sau đây sẽ có hiệu lực từ tháng 3 năm 2025. Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem thông báo (PDF: 988KB).
１．Mẫu “Thông báo ủy thác (thay đổi) hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng” sẽ được thay đổi theo mẫu chuẩn do Chính phủ quy định. Xin lưu ý rằng mẫu đơn cũ sẽ không còn hiệu lực kể từ tháng 4.
２．Chúng tôi sẽ bắt đầu chấp nhận đơn đăng ký thông qua "Hệ thống thông báo đơn đăng ký điện tử".
３．Khi gửi thông báo qua "Hệ thống thông báo đơn điện tử", bạn có thể gửi "Giấy ủy quyền nhận thay cho người khác" cùng một lúc.
※Thời gian nộp bài: Báo cáo từ tháng 4 đến tháng 9…Phải đến trước ngày 10 tháng 10 để nhận thông báo từ tháng 10 đến tháng 3 năm sau…Hạn chót là ngày 10 tháng 4. Nếu bạn nộp muộn, vui lòng nộp sớm nhất có thể.
<Cách nộp bài>
１．Nếu bạn gửi mẫu giấy qua thư hoặc nộp trực tiếp

(Nộp ở đâu)

〒231-0005

Tòa thị chính Yokohama Tầng 16, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama

Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Ban Hỗ trợ Nhà dưỡng lão

※Vui lòng ghi rõ "Tài liệu hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc kèm theo" trên phong bì.

２．Khi nộp qua hệ thống nộp đơn và thông báo điện tử

Vui lòng thực hiện việc này thông qua "hệ thống thông báo và nộp đơn điện tử" của chính phủ.

Về việc sử dụng hệ thống thông báo và ứng dụng điện tử

<Thủ tục nộp hồ sơ điện tử>

1. Đăng nhập vào "Hệ thống thông báo đơn xin việc điện tử"
2. Chọn thông báo ủy thác hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc
3. Chọn thành phố Yokohama làm nơi nộp bài
4. Nhập thông tin doanh nghiệp của bạn
5. Đính kèm (tải lên) các tài liệu cần nộp
6. Kiểm tra thông tin chi tiết thông báo và nhấn nút thông báo
7. Nộp bản gốc giấy ủy quyền để nhận giấy ủy quyền (có thể nộp kèm)

Luồng gia công hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa và quản lý chăm sóc phòng ngừa (PDF: 319KB) (Đã sửa đổi tháng 6 năm 2021)
■Sửa đổi mức lương tháng 4 năm 2024
Phương pháp tính toán chi phí ủy nhiệm cho chi phí hỗ trợ chăm sóc phòng ngừa (I) và chi phí quản lý chăm sóc phòng ngừa (PDF: 63KB)
■Thông báo về việc điều chỉnh mức lương tháng 4 năm 2024
Thông báo tới các Trung tâm hỗ trợ toàn diện cộng đồng và các doanh nghiệp hỗ trợ chăm sóc tại nhà (PDF: 149KB)

■Sửa đổi mức lương tháng 4 năm 2021

1. Phí chuẩn bị các dịch vụ chăm sóc phòng ngừa và kế hoạch hỗ trợ (đến tháng 3 năm 2021) (PDF: 131KB)
2. Phí chuẩn bị các dịch vụ chăm sóc phòng ngừa và kế hoạch hỗ trợ (từ tháng 4 năm 2021 trở đi) (PDF: 135KB)

■Thông báo về việc điều chỉnh mức lương tháng 4 năm 2021
Thông báo tới Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực (PDF: 388KB)
Thông báo cho các nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ chăm sóc tại nhà (PDF: 389KB)

Từ tháng 4 năm 2015, trung tâm hỗ trợ toàn diện tại địa phương nơi cơ sở đặt trụ sở sẽ cung cấp dịch vụ hỗ trợ phòng ngừa chăm sóc điều dưỡng cho những người đủ điều kiện được miễn trừ theo địa chỉ đặc biệt.

1. Thông báo gửi đến Trung tâm hỗ trợ toàn diện cộng đồng (ngày 16 tháng 2 năm 2015, số 1083) (PDF: 427KB)
2. Thông báo 2 gửi đến Trung tâm hỗ trợ toàn diện cộng đồng (ngày 4 tháng 3 năm 2015, số 1169) (PDF: 316KB)

Thông báo tới Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực (Kentakazai số 413, ngày 14 tháng 7 năm 2022) (PDF: 267KB)
Thông báo tới các doanh nghiệp hỗ trợ chăm sóc tại nhà (Kentakazai số 413, ngày 14 tháng 7 năm 2022) (PDF: 266KB)