Cập nhật lần cuối: 30 tháng 8 năm 2024
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Nghĩa vụ nộp hồ sơ
Các thông báo sau đây là bắt buộc theo Đạo luật thoát nước thải và Sắc lệnh thoát nước thải của Thành phố Yokohama. Cần có hai bản sao của tài liệu này. Ngoài ra, mẫu thông báo và các tài liệu đính kèm sẽ phải được tiết lộ theo quy định của "Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Tiết lộ Thông tin do Thành phố Yokohama nắm giữ", ngoại trừ thông tin cá nhân và thông tin khác không được tiết lộ.
Tất cả các biểu mẫu thông báo có thể được tải xuống từ trang Biểu mẫu thông báo.
| Loại thông báo | Những trường hợp cần thông báo | Nội dung của thông báo | Hạn chót nộp hồ sơ | Hình phạt |
|---|---|---|---|---|
| Hệ thống thoát nước công cộng Bắt đầu (thay đổi) Vận chuyển (Mẫu 4 (Điều 6) (*1) | Khi bạn muốn sử dụng hệ thống thoát nước công cộng bằng cách loại bỏ nước thải có khối lượng tối đa hàng ngày là 50m3 trở lên hoặc nước thải có chất lượng không tuân thủ theo bảng dưới đây hoặc khi bạn muốn thay đổi nội dung thông báo (Điều 11-2, Khoản 1 của Luật) | (1)Tên hoặc chức danh và địa chỉ, và nếu là một công ty, tên của người đại diện của công ty | trước | Dưới 200.000 yên khỏe (Điều 49 của Luật) |
| Hệ thống thoát nước công cộng Thông báo bắt đầu sử dụng (Mẫu 5 (Điều 6) (*1) | Khi một người lắp đặt một cơ sở cụ thể không phải là đối tượng của thông báo trong cột trên muốn sử dụng hệ thống cống rãnh công cộng (Điều 11-2, Khoản 2 của Luật) | (1)Tên hoặc chức danh và địa chỉ, và nếu là một công ty, tên của người đại diện của công ty | trước | Dưới 200.000 yên khỏe (Điều 49 của Luật) |
| mục | Chất lượng nước |
|---|---|
| Nitơ amoniac, nitơ nitrit và hàm lượng nitơ nitrat | < 125mg/L |
| Nồng độ ion hydro | Trên 5,7 và dưới 8,7 |
| Nhu cầu oxy sinh hóa (BOD) | Dưới 300 mg/L |
| Chất rắn lơ lửng (SS) | Dưới 300 mg/L |
| Chiết xuất hexane thông thường (hàm lượng dầu động vật và thực vật) (*2) | Nhỏ hơn 5 <10> mg/L |
| nhiệt độ | Dưới 40 độ |
| Được liệt kê trong "Danh sách tiêu chuẩn chất lượng nước" Các mục khác ngoài những mục trên | Tương ứng với từng mục "Tiêu chuẩn lắp đặt cơ sở xử lý chất thải" |
*1Thông báo này khác với Mẫu thông báo bắt đầu dịch vụ thoát nước công cộng theo yêu cầu tại Điều 17, Mục 1 của Pháp lệnh thoát nước thành phố Yokohama, mẫu này là bắt buộc nếu bạn phải trả phí sử dụng dịch vụ thoát nước. Để biết thông tin chi tiết về mẫu thông báo bắt đầu dịch vụ thoát nước công cộng dựa trên sắc lệnh, vui lòng xem trang phí sử dụng nước thải.
*2Tiêu chuẩn chất lượng nước trong < > được áp dụng khi nước thải được xả vào các Trung tâm xử lý nước hiện có (Chubu, Nanbu, Kita 1, Sakae 2, Kohoku).
| Loại thông báo | Những trường hợp cần thông báo | Nội dung của thông báo | Hạn chót nộp hồ sơ | Hình phạt |
|---|---|---|---|---|
| Tiện nghi cụ thể Biểu mẫu thông báo cài đặt (Mẫu 6 (Điều 8) (*1) Đối với khách sạn, xem phần lề. | Khi một người sử dụng hệ thống cống rãnh công cộng có ý định lắp đặt một cơ sở cụ thể mới (Điều 12-3, Khoản 1 của Luật) | (1)Tên hoặc chức danh và địa chỉ, và nếu là một công ty, tên của người đại diện của công ty | Lên đến 60 ngày trước khi cài đặt (Thời hạn hạn chế thực hiện: 60 ngày) (*2) | Tù giam đến ba tháng hoặc Phạt tiền lên đến 200.000 yên (Điều 47-2 của Luật) |
| Tiện nghi cụ thể Thông báo sử dụng (Mẫu số 7 (Điều 9) | Khi một cơ sở do một người sử dụng hệ thống thoát nước công cộng lắp đặt mới được chỉ định là một cơ sở được chỉ định (Điều 12-3, Khoản 2 của Luật) | (1)Tên hoặc chức danh và địa chỉ, và nếu là một công ty, tên của người đại diện của công ty (2)Tên và địa chỉ của nhà máy hoặc cơ sở kinh doanh (3)Các loại cơ sở cụ thể (4)Cấu trúc các cơ sở cụ thể (5)Cách sử dụng các tiện ích cụ thể (6)Các phương pháp xử lý nước thải xả ra từ các cơ sở cụ thể (7)Lượng nước thải và chất lượng, hệ thống cấp thoát nước | Trong vòng 30 ngày kể từ ngày trở thành cơ sở được chỉ định | Phạt tiền lên đến 200.000 yên (Điều 49 của Luật) |
| Khi một người đã lắp đặt một cơ sở cụ thể sử dụng hệ thống cống rãnh công cộng lần đầu tiên (Điều 12-3, Khoản 3 của Luật) | (1)Tên hoặc chức danh và địa chỉ, và nếu là một công ty, tên của người đại diện của công ty (2)Tên và địa chỉ của nhà máy hoặc cơ sở kinh doanh (3)Các loại cơ sở cụ thể (4)Cấu trúc các cơ sở cụ thể (5)Cách sử dụng các tiện ích cụ thể (6)Các phương pháp xử lý nước thải xả ra từ các cơ sở cụ thể (7)Lượng nước thải và chất lượng, hệ thống cấp thoát nước | Trong vòng 30 ngày kể từ ngày bắt đầu sử dụng hệ thống thoát nước công cộng | Phạt tiền lên đến 200.000 yên (Điều 49 của Luật) | |
| Cơ sở cụ thể Thông báo về những thay đổi về cấu trúc (Mẫu số 8 (Điều 10) | Khi một thực thể đã nộp thông báo về việc thành lập một cơ sở cụ thể hoặc thông báo về việc sử dụng một cơ sở cụ thể muốn thay đổi bất kỳ mục nào từ (4) đến (7) của thông báo. (Điều 12-4 của Luật) | Chi tiết về những thay đổi | Lên đến 60 ngày trước khi cài đặt (Thời hạn hạn chế thực hiện: 60 ngày) (*2) | Tù giam đến ba tháng hoặc Phạt tiền lên đến 200.000 yên (Điều 47-2 của Luật) |
| Thiết lập các cơ sở cụ thể (Thay đổi cấu trúc, v.v.) Thông báo hoàn thành xây dựng (Mẫu số 3) | Khi công trình xây dựng lắp đặt một cơ sở cụ thể hoặc sửa đổi kết cấu của cơ sở đó, v.v. hoàn thành (Điều 5 của Hướng dẫn) | Ngày hoàn thành xây dựng, v.v. | Nhanh chóng | ― |
| Thông báo đổi tên, v.v. (Mẫu số 10 (Điều 12) | Nếu người thông báo thay đổi bất kỳ mục nào trong (1) đến (2) trong thông báo (Điều 12-7 của Luật) | Chi tiết về những thay đổi | Từ ngày thay đổi Trong vòng 30 ngày | Phạt tiền lên đến 100.000 yên (Điều 51 của Luật) |
| Mẫu thông báo kế nhiệm (Mẫu số 12 (Điều 13) | Trong trường hợp trạng thái của người thông báo đã thành công (Điều 12-8, Khoản 3 của Luật) | Chi tiết về việc kế vị, v.v. | Từ ngày kế vị Trong vòng 30 ngày | Phạt tiền lên đến 100.000 yên (Điều 51 của Luật) |
| Tiện nghi cụ thể Thông báo chấm dứt sử dụng (Mẫu số 11 (Điều 12) | Khi việc sử dụng một tiện ích cụ thể bị ngừng lại (Điều 12-7 của Luật) | Chi tiết về việc bãi bỏ | Từ ngày bãi bỏ Trong vòng 30 ngày | Phạt tiền lên đến 100.000 yên (Điều 51 của Luật) |
(nhận xét) (*1) Các cơ sở sinh hoạt, cơ sở giặt là và cơ sở tắm (trừ các cơ sở sử dụng suối nước nóng) được sử dụng cho mục đích kinh doanh khách sạn không phải tuân theo “Biểu mẫu thông báo lắp đặt cơ sở vật chất được chỉ định”. Tuy nhiên, họ phải nộp “Thông báo bắt đầu sử dụng (thay đổi) Hệ thống thoát nước công cộng (Biểu mẫu 4)” hoặc “Thông báo bắt đầu sử dụng Hệ thống thoát nước công cộng (Biểu mẫu 5)”.
(*2) Có biện pháp rút ngắn thời gian thực hiện hạn chế.
| Loại thông báo | Những trường hợp cần thông báo | Nội dung của thông báo | Hạn chót nộp hồ sơ | Hình phạt |
|---|---|---|---|---|
| Thông báo về việc xây dựng mới các cơ sở kiểm soát ô nhiễm, v.v. (Mẫu số 7 (Điều 11, Khoản 1) | Khi một người sử dụng hệ thống cống rãnh công cộng có ý định lắp đặt một cơ sở xử lý nước thải mới hoặc khi một cơ sở kinh doanh đã có cơ sở xử lý nước thải có ý định sử dụng hệ thống cống rãnh công cộng lần đầu tiên (Điều 7, Khoản 1 của Pháp lệnh) | (1)Tên hoặc chức danh và địa chỉ, và nếu là một công ty, tên của người đại diện của công ty | trước | Dưới 50.000 yên Khỏe (Điều 45 của Pháp lệnh) |
| Khi người thông báo có ý định thay đổi nội dung từ (3) đến (5) trong thông báo xây dựng mới các cơ sở kiểm soát ô nhiễm, v.v. (Điều 7, Khoản 1 của Pháp lệnh) | Chi tiết về những thay đổi | trước | Dưới 50.000 yên Khỏe (Điều 45 của Pháp lệnh) | |
| Xây dựng các cơ sở kiểm soát ô nhiễm mới (mở rộng và cải tạo) Thông báo hoàn thành xây dựng (Mẫu số 8 (Điều 11, khoản 5) | Khi việc xây dựng dựa trên thông báo xây dựng mới các cơ sở kiểm soát ô nhiễm được hoàn thành (Điều 7, Khoản 2 của Pháp lệnh) | Ngày hoàn thành xây dựng, v.v. | Từ ngày hoàn thành xây dựng Trong vòng 5 ngày | Dưới 50.000 yên Khỏe (Điều 45 của Pháp lệnh) |
| Thông báo thay đổi tên, v.v. (Mẫu số 7, số 2 (Điều 11, khoản 2) | Nếu người thông báo thay đổi bất kỳ mục nào trong (1) đến (2) trong thông báo (Điều 7, Khoản 1 của Pháp lệnh) | Chi tiết về những thay đổi | Nhanh chóng | Dưới 50.000 yên Khỏe (Điều 45 của Pháp lệnh) |
| Mẫu thông báo kế nhiệm (Mẫu số 7, số 4 (Điều 11, khoản 3) | Trong trường hợp trạng thái của người thông báo đã thành công (Điều 7, Khoản 1 của Pháp lệnh) | Chi tiết về việc kế vị, v.v. | Nhanh chóng | Dưới 50.000 yên Khỏe (Điều 45 của Pháp lệnh) |
| Cơ sở giảm thiểu Thông báo chấm dứt sử dụng (Mẫu số 7, số 3 (Điều 11, khoản 2) | Khi việc sử dụng các cơ sở giảm thiểu bị ngừng lại (Điều 7, Khoản 1 của Pháp lệnh) | Chi tiết về việc bãi bỏ | Nhanh chóng | Dưới 50.000 yên Khỏe (Điều 45 của Pháp lệnh) |
(nhận xét) (*3) Trường hợp đã nộp thông báo thành lập cơ sở quy định tại Điều 12-3 của Luật và đã nộp thông báo thay đổi cơ cấu, v.v. của cơ sở quy định tại Điều 12-4 của Luật thì không phải nộp thông báo này. (Điều 11, Mục 1 của Quy định)
Để biết thông tin chi tiết về thông báo liên quan đến các cơ sở xử lý sơ bộ, vui lòng liên hệ với Bộ phận Cơ sở xử lý sơ bộ của Trung tâm thoát nước phía Nam (ĐT: 045-773-3053).
| Loại thông báo | Số mẫu |
|---|---|
| Đơn xin chấp thuận sử dụng cơ sở xử lý nước thải axit, kiềm và xi mạ | Mẫu 21 số 2 |
| Báo cáo về chất lượng nước thải, v.v. liên quan đến xử lý sơ bộ | Mẫu số 23 |
Thắc mắc về trang này
Cục thoát nước và sông ngòi, Sở cơ sở thoát nước, Phòng chất lượng nước, Phòng nước thải nhà máy
điện thoại: 045-671-2835
điện thoại: 045-671-2835
Fax: 045-550-4183
ID trang: 908-295-788
