thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

"Thợ thủ công Hama" (Sách nhỏ và video)

Cập nhật lần cuối: 6 tháng 3 năm 2019

Giới thiệu về nghệ nhân Hama (sách nhỏ và video)

Bìa sách Hama no Shokunin

Để nhiều người biết đến nghề thủ công hơn,
Hoạt động trong lĩnh vực quần áo, thực phẩm, nhà ở và cuộc sống hàng ngày
Chúng tôi đã biên soạn các tập sách nhỏ và video giới thiệu nội dung của nhiều công việc đòi hỏi kỹ năng khác nhau và thông tin về cách theo đuổi những nghề nghiệp này.

Cuốn sách nhỏ và video này đã khơi dậy sự quan tâm của tôi đối với công việc lành nghề,
Tôi hy vọng rằng điều này sẽ khuyến khích thêm nhiều bạn trẻ trở thành thợ thủ công.


[Sổ tay: Khổ A5, 36 trang, biên soạn và xuất bản tháng 3 năm 2014, hiệu đính năm 2015]

Giả vờ

Một thứ thiết yếu cho cuộc sống con người. Đó là thứ để mặc, để tạo phong cách, để tận hưởng và là cách để thể hiện bản thân.
Ngay cả khi văn hóa có phát triển thì những niềm tin cơ bản vẫn không thay đổi. Hãy cùng xem xét nghề thủ công hỗ trợ cho thời trang Nhật Bản.

vệ sinh

Một người giặt khô đang ủi đồ

Người chuyên giặt quần áo.
Chúng tôi loại bỏ bụi bẩn khỏi quần áo yêu quý của bạn, chú ý cẩn thận đến chất liệu và tình trạng, đồng thời mang lại cho quần áo kết cấu đẹp.

Trang làm sạch của tập sách (PDF: 451KB)
Video vệ sinh (trang web bên ngoài)

Quần áo nam

May quần áo nam

Mỗi sản phẩm đều được làm theo đơn đặt hàng, được khâu cẩn thận từng mũi khâu.
Chúng tôi cam kết mang lại sự thoải mái và hài lòng mà bạn không thể có được từ những sản phẩm làm sẵn.

Trang quần áo nam của tập sách (PDF: 465KB)
Video quần áo nam (trang web bên ngoài)

Sắc đẹp

Một thợ cắt tóc đang cắt phần tóc trên

Chúng tôi cung cấp các gợi ý làm đẹp toàn diện, tập trung vào kiểu tóc, trang điểm, móng tay và nhiều hơn thế nữa.
Với công nghệ đáng tin cậy, chúng tôi cung cấp phong cách mà bạn mong muốn.

Trang làm đẹp của tập sách (PDF: 462KB)
Video làm đẹp (trang web bên ngoài)

Quần áo nữ

May quần áo phụ nữ

Họ thiết kế những sản phẩm độc đáo (thời trang cao cấp) với thiết kế hợp thời trang và chức năng phù hợp với sở thích và vóc dáng của mỗi cá nhân.

Trang quần áo phụ nữ của tập sách (PDF: 455KB)
Video quần áo phụ nữ (trang web bên ngoài)

Thợ cắt tóc

Một thợ cắt tóc đang cắt tóc

Cạo râu bằng dao cạo là kỹ thuật chỉ có thợ cắt tóc mới có thể thực hiện.
Họ chải chuốt cho mọi người và được gọi trìu mến là thợ cắt tóc (Tokoya).

Trang của Barber trong tập sách (PDF: 456KB)
Video thợ cắt tóc (trang web bên ngoài)

may mặc Nhật Bản

Một thợ may người Nhật sử dụng bàn là

"Wafuku" là trang phục truyền thống của Nhật Bản được lưu truyền từ thời xa xưa.
Một bộ kimono đẹp được may từ một mảnh vải duy nhất (một cuộn vải).

Trang hướng dẫn may vá bằng tiếng Nhật của tập sách (PDF: 456KB)
Video may vá của Nhật Bản (trang web bên ngoài)

ăn

Một cuộc sống khỏe mạnh bắt đầu bằng chế độ ăn uống lành mạnh. Cuộc sống phong phú hằng ngày bắt đầu chỉ bằng một miếng ăn.
Hỗ trợ văn hóa ẩm thực Nhật Bản và đáp ứng nhu cầu sống của con người. Chính đôi bàn tay khéo léo của người thợ thủ công đã mang lại cho chúng ta năng lượng để sống ngày hôm nay.

Ẩm thực phương Tây

Một đầu bếp phương Tây đang chiên nguyên liệu trong chảo rán

Chúng tôi tạo ra nhiều món ăn khác nhau, thêm màu sắc và làm hài lòng khách hàng.
Trong số nhiều thể loại ẩm thực mà họ phục vụ, họ chủ yếu phục vụ ẩm thực phương Tây.

Trang ẩm thực phương Tây của tập sách (PDF: 469KB)
Video ẩm thực phương Tây (trang web bên ngoài)

Đậu phụ

Một nghệ nhân làm đậu phụ đang cắt đậu phụ thành phẩm

Một món ăn truyền thống có nguồn gốc từ Nhật Bản, được chế biến theo phương pháp không hề thay đổi kể từ thời cổ đại.
Được làm từ đậu nành giàu dinh dưỡng, sản phẩm này cũng đang được chú ý như một thực phẩm tốt cho sức khỏe.

Trang đậu phụ trong tập sách (PDF: 460KB)
Video đậu phụ (trang web bên ngoài)

đồ ngọt phương Tây

Một đầu bếp bánh ngọt đang phết kem lên bột bánh

Còn được gọi là thợ làm bánh.
Chúng tôi là chuyên gia về bánh kẹo phương Tây, sản xuất nhiều loại bánh kẹo bao gồm cả món tráng miệng và bánh ngọt.

Trang bánh kẹo phương Tây của tập sách nhỏ (PDF: 480KB)
Video về đồ ngọt phương Tây (trang web bên ngoài)

sống

Nơi lưu giữ những kỷ niệm và cảnh vật thường ngày. Những bữa ăn ngon và thời gian bên gia đình. Một thời khắc hạnh phúc bắt nguồn từ một nơi quý giá.
Sống cũng là sống. Không gian chúng ta sống là đỉnh cao của kỹ năng và niềm đam mê của người thợ thủ công.

Kiến trúc sư

Một kiến ​​trúc sư đang vẽ bản thiết kế

Tập trung vào "thiết kế" - cốt lõi của mọi công trình xây dựng, chúng tôi cũng thực hiện "giám sát xây dựng" để đảm bảo công trình được thực hiện theo đúng bản vẽ.

Trang kiến ​​trúc sư trong tập sách (PDF: 453KB)
Video của kiến ​​trúc sư (trang web bên ngoài)

Thợ mộc kiến ​​trúc

Một người thợ mộc đang cắt một tấm ván bằng cưa điện

Công ty chủ yếu thực hiện xây dựng và cải tạo các công trình bằng gỗ.
Khi họ đảm nhiệm vị trí lãnh đạo, họ còn được gọi là "thợ mộc bậc thầy".

Trang sách nhỏ về nghề mộc kiến ​​trúc (PDF: 471KB)
Video thợ mộc xây dựng (trang web bên ngoài)

Thợ trát

Một thợ trát tường sử dụng bay để sơn tường

Các vật liệu tự nhiên tận dụng sức mạnh của thiên nhiên được sử dụng để sơn và hoàn thiện tường, sàn, trần nhà, v.v. của các tòa nhà.
Cuộc sống của người thợ thủ công phụ thuộc vào chiếc bay yêu thích và kỹ năng sử dụng bay của anh ta.

Trang trát của tập sách (PDF: 459KB)
Video trát tường (trang web bên ngoài)

Cảnh quan

Người làm vườn đang chăm sóc cây thông

Chúng tôi thiết kế và xây dựng nhiều loại vườn, bao gồm vườn dân cư và công viên, cũng như sửa chữa và bảo dưỡng chúng bằng cách cắt tỉa cây.
Vẻ đẹp Nhật Bản là yếu tố không thể thiếu trong phòng trà.

Trang cảnh quan của tập sách (PDF: 477KB)
Video cảnh quan (trang web bên ngoài)

chiếu tatami

Một người thợ thủ công đang khâu mép chiếu tatami

Chiếu Tatami đã theo dõi cuộc sống của người Nhật từ thuở sơ khai.
Sử dụng các vật liệu như cỏ lau, công ty xử lý mọi khía cạnh liên quan đến chiếu tatami, từ sản xuất, lắp đặt đến sửa chữa.

Trang chiếu của tập sách (PDF: 451KB)
Video Tatami (trang web bên ngoài)

Phụ kiện

Một thợ mộc đang điều chỉnh phụ kiện

Từ đơn giản đến được trang trí đẹp mắt.
Chúng tôi sản xuất và lắp đặt cửa ra vào, cửa trượt, cửa lưới shoji, cửa sổ và các đồ đạc cố định khác có thể đóng mở được.

Trang sách hướng dẫn về phụ kiện (PDF: 456KB)
Video về phụ kiện (trang web bên ngoài)

lớp phủ

Một họa sĩ đang sơn một bức tường

Họ thực hiện những công đoạn hoàn thiện cuối cùng cho các tòa nhà, chẳng hạn như sơn bên ngoài và bên trong nhiều loại tòa nhà, từ nhà ở đến nhà chọc trời, và phun sơn.

Trang tranh của tập sách (PDF: 452KB)
Video vẽ tranh (trang web bên ngoài)

Diều

Một người thợ giàn giáo đang làm việc trên trần nhà

Tại công trường xây dựng, giàn giáo được dựng lên và các trụ cột tạo thành nền móng của tòa nhà được dựng lên.
Người ta nói rằng "nếu không có công nhân xây dựng thì việc xây dựng không thể bắt đầu".

Trang Tobi của tập sách nhỏ (PDF: 472KB)
Video về con diều (trang web bên ngoài)

Tấm kim loại (tấm kim loại kiến ​​trúc)

Một công nhân kim loại đang cắt một tấm kim loại

Một tấm kim loại duy nhất được chế biến thành nhiều hình dạng khác nhau.
Chúng tôi thực hiện công việc trên mái nhà và tường ngoài, lắp đặt máng xối và ống dẫn để bảo vệ các tòa nhà quý giá của bạn lâu dài.

Trang của tập sách về tấm kim loại (tấm kim loại kiến ​​trúc) (PDF: 458KB)
Video về tấm kim loại (tấm kim loại kiến ​​trúc) (trang web bên ngoài)

Lắp ráp

Một người thợ phục chế thư pháp

Các kỹ thuật truyền thống được nuôi dưỡng qua một lịch sử lâu dài.
Chúng tôi sản xuất và sửa chữa cửa trượt, cửa lưới shoji, cửa cuộn treo, v.v. Chúng tôi cũng xử lý việc thay thế giấy dán tường trong các tòa nhà dân cư.

Trang gắn tập sách nhỏ (PDF: 464KB)
Video lắp đặt (trang web bên ngoài)

sống

Tại sao chúng ta có thể sống mà không gặp bất tiện? Tại sao chúng ta có thể tận hưởng cuộc sống mỗi ngày?
Nó được tạo ra nhờ nỗ lực chung của nhiều người. Những ngày bình thường không thể thay thế.
Chính công sức của những người thợ thủ công này đã tạo nên “phong cách sống” của chúng ta.

Khắc dấu

Khắc chữ lên gỗ bằng dao khắc

Chúng tôi sản xuất tất cả các loại con dấu, bao gồm con dấu chính thức, con dấu ngân hàng, con dấu cá nhân, con dấu công ty và con dấu cao su.
Kỹ thuật chạm khắc thủ công tinh tế đóng vai trò là bằng chứng về quyền sở hữu và quyền lợi của người dân.

Trang khắc dấu niêm phong trong tập sách (PDF: 459KB)
Video khắc dấu ấn (trang web bên ngoài)

Quảng cáo ngoài trời

Lắp đặt biển hiệu trên tường của một cửa hàng

Chúng tôi sản xuất, lắp đặt và quản lý nhiều loại quảng cáo khác nhau trên khắp thị trấn (ngoài trời), chẳng hạn như biển quảng cáo, quảng cáo trên cột điện và cờ.
Ngày 10 tháng 9 là Ngày quảng cáo ngoài trời.

Trang quảng cáo ngoài trời trong tập sách (PDF: 462KB)
Video quảng cáo ngoài trời (trang web bên ngoài)

ảnh chụp

Máy ảnh được các nhiếp ảnh gia sử dụng

Chúng tôi cung cấp cho mọi người những bức ảnh về các sự kiện quan trọng trong cuộc sống và những kỷ niệm nảy sinh trong cuộc sống hàng ngày của họ.

Trang ảnh sách nhỏ (PDF: 480KB)
Ảnh video (trang web bên ngoài)

Châm cứu và Massage

Người châm cứu đang xoa bóp

Từ y học phương Đông. Tăng cường khả năng chữa lành tự nhiên của cơ thể và khôi phục sự cân bằng.
Chúng tôi hỗ trợ sức khỏe của mọi người bằng cách sử dụng châm cứu, cứu ngải và massage shiatsu.

Trang châm cứu và mát-xa của tập sách nhỏ (PDF: 452KB)
Video châm cứu và massage (trang web bên ngoài)

In lụa

Quá trình rải mực lên một tấm bản đã chuẩn bị và in

Tên chính thức là in lụa.
Máy có thể in không chỉ trên giấy mà còn trên các sản phẩm bằng kim loại, thủy tinh và silicon, cả bề mặt phẳng và cong.

Trang in lụa của tập sách (PDF: 465KB)
Video in lưới (trang web bên ngoài)

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Phòng Lao động và Việc làm, Sở Kinh tế Dân sự và Lao động, Cục Kinh tế

điện thoại: 045-671-2341

điện thoại: 045-671-2341

Fax: 045-664-9188

Địa chỉ email: [email protected]

Quay lại trang trước

ID trang: 577-927-623

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh