[Thông tin đấu thầu/hợp đồng] Dự án nghiên cứu nâng cao chức năng Trung tâm Y-PORT (năm tài chính 2016) [Đã hoàn thành]

Kể từ khi Trung tâm Y-PORT được thành lập vào tháng 5 năm 2015, chúng tôi đã nhận được ngày càng nhiều yêu cầu hỗ trợ từ các thành phố ở các quốc gia đang phát triển và các công ty địa phương. Trong khi đó, trong khi thành phố hiện đang xử lý các chức năng hành chính của Trung tâm Y-PORT, các vấn đề đã phát sinh liên quan đến việc không thể hoạt động đầy đủ về mặt huy động đủ vốn, đảm bảo nguồn cung cấp nhân lực liên tục và xây dựng sự hợp tác chặt chẽ với các công ty để hỗ trợ các công ty đang tìm cách giải quyết các vấn đề đô thị ở các nước đang phát triển. Xét đến bối cảnh trên, chúng tôi đang kêu gọi các đề xuất cho hình thức tổ chức phù hợp nhất, bao gồm việc tăng cường chức năng của Trung tâm Y-PORT (mới) và thuê ngoài, nhằm thành lập một "Trung tâm Y-PORT" mới, đẳng cấp thế giới (sau đây gọi là "Trung tâm Y-PORT (mới)").

Để hoàn tất hợp đồng xem xét việc tăng cường chức năng của Trung tâm Y-PORT, chúng tôi sẽ mời thầu thông qua quy trình đề xuất mở.

1. Nội dung kinh doanh
(Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo Thông số kỹ thuật Nghiên cứu cải tiến chức năng trung tâm Y-PORT.)

(1) Hỗ trợ cho việc xem xét chiến lược nhằm tăng cường khả năng cạnh tranh của "Trung tâm Y-PORT (mới)"
(2) Hỗ trợ xây dựng cơ cấu tổ chức của “Trung tâm Y-PORT (Mới)” dựa trên chiến lược trong (1)
(3) Dịch vụ hỗ trợ quy trình đánh giá chiến lược "(New) Y-PORT Center"

2. Lịch trình
Hạn chót nộp đơn sau khi tham gia: Thứ hai, ngày 29 tháng 2 năm 2016, 17:00
Hạn chót nộp câu hỏi: Thứ ba, ngày 8 tháng 3 năm 2016, 17:00
Hạn nộp đề xuất: Thứ tư, ngày 23 tháng 3 năm 2016, 5:00 chiều
Phiên điều trần đề xuất: Thứ tư, ngày 30 tháng 3 năm 2016 (dự kiến)
Quyết định kinh doanh: Giữa đến cuối tháng 4 năm 2016 (đã lên kế hoạch)

3. Thời gian hoa hồng
Từ ngày ký hợp đồng đến thứ sáu, ngày 31 tháng 3 năm 2017

4. Điều kiện tham gia Đề xuất
Người nộp đơn phải đáp ứng tất cả các tiêu chí sau:

(1) Chúng tôi được liệt kê đầu tiên trong "Danh sách những người đủ điều kiện tham gia đấu thầu cạnh tranh chung của thành phố Yokohama (Hàng hóa, Hợp đồng, v.v.)" cho năm tài chính 2015 và 2016 trong mục "Tư vấn khảo sát và quy hoạch B khác nhau (không bao gồm tư vấn xây dựng, v.v.)". Tuy nhiên, đối với các doanh nghiệp có danh mục địa điểm là "trong thành phố", việc đăng ký ở vị trí khác ngoài vị trí đầu tiên vẫn được chấp nhận.
(2) Người hiện đang nộp đơn vào thời điểm nộp đơn xin tham gia và sẽ hoàn tất việc đăng ký trước thời hạn xác định người được ủy thác.
(3) Tổ chức này có thành tích được giao thực hiện năm hoặc nhiều hơn năm dự án theo hợp đồng liên quan đến việc xây dựng chiến lược và chính sách xuất khẩu cơ sở hạ tầng ra nước ngoài do chính phủ hoặc các cơ quan chính phủ Nhật Bản thực hiện trong ba năm tài chính vừa qua, bao gồm cả năm tài chính hiện tại.
(4) Người không bị áp dụng biện pháp đình chỉ theo quy định của Luật đình chỉ tham gia các cuộc thi chung và đình chỉ đề cử, v.v. của Thành phố Yokohama (ngày 1 tháng 4 năm 2004) kể từ thời hạn nộp đơn xin tham gia cho đến ngày của ứng cử viên được chỉ định.
(5) Người không thuộc diện quy định tại Điều 167-4 của Sắc lệnh thi hành Luật tự trị địa phương (Sắc lệnh Nội các số 16 năm 1947).

5. Chi tiết công việc và phương pháp ứng tuyển
(1) Tài liệu giải thích kinh doanh (PDF: 478KB)
(2) Bản mô tả hợp đồng (PDF: 370KB)
(3) Hướng dẫn chuẩn bị đề xuất (PDF: 610KB)
(4) Tiêu chí đánh giá đề xuất (PDF: 303KB)
(5) Hướng dẫn xác định ứng viên để ủy thác (PDF: 236KB)

6. Biểu mẫu nộp bài
(1) Đơn xin tham gia (Word: 16KB) (Phụ lục 1)
(2) Phiếu câu hỏi (Word: 16KB) (Phụ lục 2)
(3) Mẫu đề xuất (Word: 28KB)

7. Tài liệu tham khảo
(1) Hướng dẫn thực hiện đề xuất cho việc đưa thành phố Yokohama vào hoạt động (PDF: 135KB)
(2) Quy định về hợp đồng của thành phố Yokohama (PDF: 423KB)
(3) Điều khoản và điều kiện của hợp đồng (PDF: 317KB)
(4) Lưu ý đặc biệt về việc xử lý thông tin cá nhân (PDF: 210KB)
(5) Lưu ý đặc biệt về việc xử lý thông tin liên quan đến hợp đồng như xử lý máy tính (PDF: 202KB)

8. Ghi chú
Điều kiện của hợp đồng này là ngân sách tài chính năm 2016 cho mỗi tài khoản kế toán của Thành phố Yokohama phải được Hội đồng Thành phố Yokohama phê duyệt trước ngày 31 tháng 3 năm 2016.

9 Kết quả xác định ứng viên được giao phó
Kết quả xác định ứng viên hợp đồng (PDF: 223KB)

10 Thông tin liên lạc
Người phụ trách: Phòng Hợp tác quốc tế, Cục Quan hệ quốc tế, Thành phố Yokohama Miyajima, Sakamoto
〒231-0015 1-8 Onoecho, Thành phố Yokohama, Kanagawa Tòa nhà Arai Tầng 3
ĐT: 045-671-4706 FAX: 045-664-7145
E-mail: ki-yport@city.yokohama.jp