Hai người này sẽ trở lại trong ấn bản tháng 6 của tạp chí Yokohama! Phỏng vấn Hiroshi Tachi và Kyohei Shibata từ bộ phim "The Return of the Dangerous Detective"

　Bộ phim "Sự trở lại của thám tử nguy hiểm", lấy bối cảnh ở Yokohama và được Ủy ban phim Yokohama hỗ trợ quay phim, đã được công chiếu trên toàn quốc vào ngày 24 tháng 5.
　Tạp chí Yokohama Public Relations số ra tháng 6 có bài phỏng vấn giữa Tachi Hiroshi, Shibata Kyohei và Thị trưởng Yamanaka, nhưng chúng tôi cũng trò chuyện với họ về nhiều vấn đề khác mà chúng tôi sẽ giới thiệu trong tháng này cùng với một số cảnh nổi tiếng trong phim. Họ nói về sức hấp dẫn của bộ phim và bí mật đằng sau tính cách sành điệu và quyến rũ của họ.

　Taka, còn được gọi là Dandy Takayama, do Hiroshi Tachi thủ vai, và Yuji, còn được gọi là Sexy Oshita, do Kyohei Shibata thủ vai, là một cặp thám tử tại Đội điều tra của Sở cảnh sát cảng Yokohama. Nhóm bạn thân độc đáo, phong cách, tuyệt vời và mạnh mẽ này sẽ hoạt động ở Yokohama và giải quyết những vụ án khó khăn. Mặc dù phim đầy cảnh hành động, vẻ ngoài lịch sự và thời trang của hai diễn viên đã khiến bộ phim trở nên nổi tiếng, trở thành hiện tượng xã hội, đặc biệt là trong giới trẻ. Ngoài bộ phim truyền hình bắt đầu phát sóng vào năm 1986, các bộ phim truyền hình đặc biệt và bảy bộ phim điện ảnh cũng đã được phát hành.
　Để biết lịch sử chi tiết của "Abunai Deka" (trang web bên ngoài), hãy nhấp vào đây

　Trong phần phim thứ tám, "Sự trở lại của thám tử nguy hiểm", Taka và Yuji nghỉ hưu khỏi công việc thám tử và bắt đầu cuộc sống thứ hai với tư cách là thám tử ở New Zealand, trước khi trở về Yokohama và thành lập một cơ quan thám tử. Khách hàng đầu tiên đến gặp Taka và Yuji là một người phụ nữ tên Ayaka (Tsuchiya Tao), có thể là con gái của họ. Khi họ chấp nhận yêu cầu tìm mẹ và bắt đầu cuộc hành trình, một mùi hương nguy hiểm đang chờ đợi họ. Một âm mưu do mafia Trung Quốc vạch ra, một người đẹp bí ẩn và là con trai của cựu trùm băng đảng Ginsei-kai... Hai thám tử sẽ vượt qua những thử thách này như thế nào? Đây là một trò giải trí ly kỳ sẽ khiến bạn hồi hộp đến nghẹt thở.

―Đã lâu rồi Taka và Yuji không làm việc cùng nhau nữa, hai bạn có thường xuyên tương tác với nhau trong cuộc sống riêng tư không?
T: Thỉnh thoảng chúng tôi chơi golf cùng nhau, nhưng nói chung chúng tôi không gặp nhau nhiều ở nơi riêng tư. Đó là lý do tại sao có lẽ chúng ta có thể vẫn là Taka và Yuji.
S: Chúng tôi thậm chí còn chưa bao giờ đi uống nước cùng nhau sau khi quay phim. Tương tự như các thành viên khác, như (Asano) Atsuko và (Nakamura) Tooru. Có lẽ vì khoảng cách này mà chúng ta lại gần nhau đến vậy, nhưng mỗi khi gặp nhau, chúng ta luôn cảm thấy mới mẻ và hòa hợp với nhau.
T: Bất cứ khi nào chúng tôi gặp nhau, anh ấy luôn là Taka và Yuji. Nó không giống như mối quan hệ giữa Tachi Hiroshi và Shibata Kyohei.
S: Cả Taka và Yuji đều không phải là những nhân vật mà tôi bỏ nhiều công sức để xây dựng, nên tôi không chuẩn bị cho vai diễn rồi mới đến phim trường. Lần này cũng vậy, chúng tôi có thể bắt tay ngay vào quay phim mà không cảm thấy có khoảng cách tám năm.

―Thật là một tinh thần làm việc nhóm tuyệt vời.
S: Chúng tôi thực sự là bạn tốt của nhau. Không có bất kỳ tranh chấp nào cả.
T: Tôi nghĩ lý do lớn nhất là mỗi chúng ta đều có thứ mà người kia không có, và chúng ta hỗ trợ lẫn nhau. Kyo-sama có những thứ mà tôi không có, vì vậy tôi nghĩ anh ấy thật tuyệt vời và tôi tôn trọng anh ấy. Khi đứng cạnh nhau, chúng ta trông giống nhau nhưng thực ra lại hoàn toàn khác biệt. Tôi nghĩ thật thú vị khi có những khác biệt giữa chúng ta, như sự nhạy cảm và cách hành động.
S: Vài năm trước khi "Thám tử nguy hiểm" bắt đầu, một đêm nọ tôi đang đi ăn tối thì tình cờ nhìn thấy Tate-san. Anh ấy thật tuyệt và thật bảnh bao, và tôi nghĩ, "Ồ, đó là Tachi Hiroshi, anh ấy thật tuyệt." Vài năm sau, tôi được hỏi liệu tôi có muốn đóng một vở kịch với ông Tate không, và tôi thực sự muốn tham gia. Tôi rất vui khi được hợp tác với bạn.

―Cả hai bạn đều vẫn đẹp trai và bảnh bao như ngày nào, nhưng có điều gì hai bạn làm hằng ngày để duy trì vẻ ngoài tuyệt vời mãi mãi không?
T: Sống tự do! (cười)
S: Tôi đang tập giãn cơ. Đây là động tác giãn cơ đơn giản, tương tự như bài tập thể dục trên radio. Tôi đã chơi bóng chày nghiệp dư trong một thời gian dài, vì vậy tôi thường xuyên khởi động nhẹ nhàng để tránh bị thương. Tôi không tập luyện cường độ cao vì tập tạ thực sự khó hơn.
T: Tôi có cơ bụng. Một nửa khi tôi thức dậy vào buổi sáng, một nửa khi tôi đi ngủ. Một ngày một lần (lol)

―Một trong những điểm nổi bật của bộ phim này là các cảnh hành động. Bạn có chuẩn bị gì cho chúng không?
T: Tôi chưa làm được điều gì to tát. Bạn chỉ cần lái xe máy nên không cần sức lực gì cả. Nhưng tôi nghĩ điều đó thật khó khăn với Kyo-sama. Thật đáng kinh ngạc khi anh ấy có thể chạy nhiều như vậy mà không cần thay đổi gì. Tôi nghĩ nó thực sự tuyệt vời.
S: Tôi nghĩ cũng không sao nếu tôi không còn nhanh nhẹn như trước và chạy chậm hơn. Đây là câu chuyện về hai thám tử ở độ tuổi 70, vì vậy, mặc dù họ kiệt sức, tôi nghĩ vẻ ngoài tự nhiên của họ vẫn thú vị theo cách riêng của nó. Tôi sẽ cố gắng hết sức, nhưng tôi nghĩ rằng miễn là tôi làm việc chăm chỉ theo cách phù hợp với độ tuổi của mình thì thế là đủ. Tôi nghĩ vấn đề không phải là phải sắc sảo hay cực kỳ nhanh nhẹn, mà là phải chạy hết sức sau khi đã bước sang tuổi 70. Tuy nhiên, điều đó thật khó khăn.
T: Ngày đầu tiên, tôi đạp xe trong khoảng 20 phút. Tôi đã không đi xe này trong tám năm rồi nên tôi nghĩ mình nên thử một lần. Tuy nhiên, sau khoảng 20 hoặc 30 phút, cơ thể tôi nhanh chóng quen với nó.

―Trong phim có một cảnh Taka và Yuji nói về việc già đi.
T: Kịch bản có một số cảnh hành động thực sự khó, nên tôi muốn làm tốt nhất có thể, nhưng cơ thể tôi không thể theo kịp. "Sốc dầu" là câu mà Yuji nói trong phim.
S: Trước khi có COVID, tôi là thành viên của ba hoặc bốn đội bóng chày nghiệp dư và chơi rất nhiều bóng chày. Trong bóng chày, bạn phải đánh, chạy và phòng thủ, vì vậy bạn phải chạy rất nhiều và đó là cách tốt để có được vóc dáng cân đối. Nhưng giờ nghĩ lại, có lẽ tôi làm vậy để có thể vào vai "Thám tử nguy hiểm" bất cứ lúc nào. Ngoài ra, cách di chuyển của các nhân vật trong "Abunai Deka" rất khéo léo, thú vị và tuyệt vời, và hơi khác so với các động tác thông thường. Đó chính là điều thú vị đối với tôi. Thật khó khăn nhưng tôi thích nó.

―Trong phim có một câu nói rằng: "Những năm tháng vàng son của cuộc đời là ở tuổi già". Bạn có đang nghĩ đến điều gì để đảm bảo một cuộc sống nghỉ hưu tuyệt vời không?
T: Câu đó là do Kyo-sama ngẫu hứng nói ra.
S: Đây là câu nói xuất phát từ mong muốn được như vậy. Mặc dù chúng ta không thể làm những gì mình muốn vì dịch vi-rút corona và nhiều yếu tố khác, tôi vẫn nhận ra rằng thật tuyệt vời khi được tụ tập cùng bạn bè và vui chơi. Với tôi, các đồng đội bóng chày của tôi, từ những đứa trẻ nhỏ hơn đến những người bằng tuổi tôi, đều là những người tuyệt vời. Tôi chỉ nhìn thấy anh ấy ở sân bóng chày và tôi không biết nhiều về công việc của anh ấy. Nhưng tôi muốn tiếp tục gặp gỡ những người đồng đội đang tập luyện bóng chày chăm chỉ ở đó. Đó là lý do tại sao tôi muốn chơi bóng chày với những người đồng đội này lâu nhất có thể. Để làm được điều này, hãy ngủ ngon, ăn ngon, uống ngon và mỉm cười. Tôi nghĩ tôi sẽ tiếp tục mỉm cười.

―Lần này, một số diễn viên độc đáo, bao gồm Tao Tsuchiya, đã tham gia dàn diễn viên. Bạn đã đưa ra lời khuyên gì cho họ?
S: "Xin hãy nghiêm túc nhé", tôi nói. Các khách mời trong vở diễn này, bao gồm Tsuchiya Tao, Kichise Michiko, Kishitani Goro, Nishino Nanase và Saotome Taichi, đều rất đặc biệt. Mọi người đều tuyệt vời, và các khách mời thực sự đã giúp kết thúc chương trình, và cuộc đối đầu giữa Tate-san và Saotome-san thật tuyệt. Tôi rất vui vì chúng tôi có những vị khách tuyệt vời như vậy. Ngày nay có rất nhiều cô gái trẻ tuyệt vời làm diễn viên, nhưng tôi nghĩ Tao thực sự tuyệt vời trong số họ. Diễn xuất của cô ấy rất chắc chắn và chuyển động cực kỳ sắc nét. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ Tao là con gái của Yuji (cười). Nhưng khi chúng tôi làm việc, tôi nghĩ rằng cô ấy cũng có thể là con gái của Taka, và ngay cả khi cô ấy là con gái của Taka, tôi vẫn sẽ liều mạng để cứu cô ấy. Cô ấy thật tuyệt vời.
T: Saotome-kun thông minh nhưng không hề là một nhân vật phản diện khó nhằn. "Thám tử nguy hiểm" đã truy đuổi những loại tội phạm như vậy trong một thời gian dài, nên tôi rất vui vì mình đã tham gia vào bộ phim này. Có một cảnh Saotome-kun và tôi đối đầu nhau, cảnh này không có trong kịch bản gốc nhưng đã được thêm vào. Tôi nghĩ anh ấy là lựa chọn tuyệt vời cho vai Kaido.

―Có vẻ như lần này có rất nhiều nhân viên trẻ tuổi.
T: Đạo diễn Hara chưa từng tham gia vào "Abunai Deka" trước đây và cũng chưa từng quay một bộ phim gay cấn nào. Tuy nhiên, những người trẻ tuổi có sự nhạy cảm phong phú và có khả năng thích nghi nhanh chóng. Nhiếp ảnh gia cũng khác trước, chụp bằng nhiều máy ảnh, điều này mang lại cảm giác rất mới mẻ và tôi thực sự thích thú.
S: Lần này, tất cả các nhân viên đều nói rằng họ đã xem "Abunai Deka" khi còn học tiểu học. Ngày đầu tiên, Tate-san và tôi thay trang phục, trang điểm và Tate-san lái xe Harley. Sau đó anh ấy nói, "Ồ, đó là Taka và Yuji!"　Anh ấy rất vui vẻ. Các nhân viên nhanh chóng hiểu rằng đây chính là cách chúng tôi vẫn làm món "Abunai Deka". Sau đó, mọi người đã làm việc rất chăm chỉ để tạo điều kiện thuận lợi cho chúng tôi quay phim và chăm sóc chúng tôi rất chu đáo trên phim trường. Thật thú vị khi thấy mọi người dồn hết tâm huyết vào tác phẩm này và thực sự cảm nhận được "tinh thần thám tử Abu" hòa quyện vào nhau.

―Cuối cùng, hãy gửi lời nhắn tới người hâm mộ của bạn nhé.
T: "Wet City" Nhờ Yokohama mà nó đã trở thành một bộ phim hay. Hãy nhớ xem "Thám tử nguy hiểm".
S: Chúng tôi hy vọng bạn thích bộ phim "Abunai Deka", một bộ phim đầy tinh thần làm việc nhóm. Và đừng quên tận hưởng thành phố Yokohama nhé!

　Thành phố Yokohama đang tận dụng lợi thế của vùng biển, bến cảng và cảnh quan tuyệt đẹp để quảng bá thành phố thông qua việc quay phim điện ảnh và phim truyền hình, đồng thời tạo ra bầu không khí sôi động thông qua sự hợp tác với các công ty tư nhân.
　Lần này, Ủy ban Điện ảnh Yokohama, đơn vị đã hỗ trợ quay bộ phim "Thám tử nguy hiểm trở về", đang hợp tác với Công ty TNHH Toei Agency để lên kế hoạch cho các chuyến du lịch và tham quan kết hợp với bộ phim.
　Hiroshi Tachi và Kyohei Shibata đã tham gia Lễ diễu hành kỷ niệm mở cảng Yokohama lần thứ 72 tại Lễ hội Minato được tổ chức tại Yokohama vào thứ sáu, ngày 3 tháng 5 (ngày lễ quốc gia).

　Dưới bầu trời xanh đặc trưng của tháng 5, đám đông khoảng 380.000 người tụ tập dọc theo tuyến đường. Nhiều người reo hò và nói "Chào mừng trở về!" với cả hai người, điều này cho thấy rõ ràng "Abunai Deka" nổi tiếng đến mức nào.
　Ngoài ra, chúng tôi còn tạo ra một bản đồ (trang web bên ngoài) giới thiệu các địa điểm xuất hiện trong các cảnh quay và phân phối tại các cơ sở du lịch và thương mại trong thành phố.
　Để biết thông tin về cuộc diễu hành và bản đồ địa điểm quay phim, vui lòng xem tạp chí Yokohama Public Relations số tháng 6.

Một thông điệp video từ hai diễn viên gửi đến người dân Yokohama đang được trình chiếu trên màn hình lớn tại tiền sảnh của Tòa thị chính Yokohama, cùng với đoạn giới thiệu của bộ phim. Hãy đến thăm chúng tôi nhé!

[Thời gian phát sóng] Đến ngày 30 tháng 6 (Chủ Nhật) ※Sự kiện này sẽ không được phát sóng khi có sự kiện diễn ra tại Atrium.
[Thời gian phát sóng] 9:00-21:00

Chúng tôi cũng hợp tác với các doanh nghiệp và cơ sở du lịch trong thành phố. Bạn có thể thưởng thức "Abunai Deka" ở nhiều địa điểm khác nhau quanh thành phố.

■"Yokohama Red Brick Warehouse Brulee Castella x Return of the Dangerous Detective" đang được bán (Ariake Co., Ltd.) (trang web bên ngoài)

■Cocktail nguyên bản được bán tại Khách sạn Yokohama Grand InterContinental (Yokohama Grand InterContinental Hotel Co., Ltd.) (trang web bên ngoài) cho đến ngày 31 tháng 8

Bộ phim hiện đang được công chiếu trên toàn quốc và nhận được nhiều lời khen ngợi!
Sau khi xem phim, bạn có thể khám phá các địa điểm quay phim trên bản đồ, thưởng thức các vật phẩm hợp tác và tận hưởng "Abunai Deka" một cách trọn vẹn nhất tại Yokohama.

　
　©2024 Ủy ban sản xuất "Sự trở lại của thám tử nguy hiểm"