thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Tóm tắt báo cáo tài chính năm 2021 của Cục Cấp thoát nước

Tổng quan về Kế toán Nhà máy nước thành phố Yokohama năm tài chính 2021 và Kế toán Nhà máy nước công nghiệp (Số liệu sơ bộ)

Cập nhật lần cuối: 14 tháng 7 năm 2022

Kinh doanh cấp nước: Doanh thu phí nước tăng 4,4 tỷ yên do điều chỉnh giá và lợi nhuận ròng đạt 10 tỷ yên

Kế toán kinh doanh nước

(1) Tăng doanh thu hóa đơn nước

Doanh thu từ tiền nước trong năm tài chính 3 tăng 4,4 tỷ yên (6%) so với năm tài chính 2010 lên 74 tỷ yên, bao gồm cả thuế.
Do xu hướng làm việc tại nhà và làm việc từ xa ngày càng phổ biến và yêu cầu hạn chế ra ngoài được nới lỏng do ảnh hưởng của COVID-19, lượng nước sử dụng cho mục đích sinh hoạt đã giảm so với năm tài chính 2012. Tuy nhiên, doanh thu từ giá nước tăng 2 tỷ yên (4%) do điều chỉnh giá. Mặt khác, những người sử dụng khối lượng lớn như các cơ sở thương mại đã chứng kiến ​​mức sử dụng nước phục hồi nhẹ so với năm tài chính 2010, dẫn đến doanh thu từ giá nước kinh doanh tăng 2,4 tỷ yên (11%).

Thay đổi doanh thu hóa đơn nước

(2) Đảm bảo lợi nhuận ròng và tăng số dư quỹ tích lũy

Lợi nhuận ròng tăng 3,5 tỷ yên so với năm tài chính 2012 lên 10 tỷ yên, do doanh thu từ giá nước tăng do điều chỉnh giá vào tháng 7 năm 2011, cũng như các nỗ lực như xem xét kỹ lưỡng hoạt động kinh doanh và hoãn các dự án không khẩn cấp để vận hành doanh nghiệp bền vững ngay cả trong bối cảnh đại dịch COVID-19, và việc chuyển chi phí sửa chữa liên quan đến việc thay thế đường ống cũ.
Con số này cho thấy mức cải thiện 3,5 tỷ yên so với lợi nhuận ròng theo ngân sách là 6,5 tỷ yên.
Ngoài ra, số dư tích lũy của quỹ tăng 900 triệu yên so với năm tài chính trước lên 18,3 tỷ yên.

Thay đổi lợi nhuận ròng

(3) Sử dụng trái phiếu doanh nghiệp

Để trang trải chi phí gia tăng cho việc đổi mới cơ sở vật chất, tỷ lệ trái phiếu doanh nghiệp sẽ được tăng từ năm tài chính 2012, đưa số dư trái phiếu doanh nghiệp chưa thanh toán lên 154,6 tỷ yên.

Tình hình thu chi

(Đã bao gồm thuế, đơn vị: 100 triệu yên)
  Năm thứ 3 Năm thứ 2 Tăng △ Giảm
Thu nhập phí nước 740 695 44

Đối với việc nhà

491 471 20

(Lượng nước sử dụng (10.000 m3))

(31.360) (31.839) (△479)

Dùng cho mục đích kinh doanh, v.v.

249 224 hai mươi bốn

(Lượng nước sử dụng (10.000 m3))

(6.787) (6,638) (149)
Lợi nhuận ròng 100 65 35
Số dư quỹ tích lũy 183 174 9
Số dư trái phiếu doanh nghiệp 1.546 1.543 3

※Do làm tròn, số tiền thực tế có thể không bằng tổng số.

Kế toán doanh nghiệp cung cấp nước công nghiệp

(1) Doanh thu phí nước công nghiệp

Doanh thu thuế nước công nghiệp trong năm tài chính 3 tăng 20 triệu yên (0,8%) so với năm tài chính 2010 lên 2,79 tỷ yên, bao gồm thuế.

(2) Đảm bảo lợi nhuận ròng

Lợi nhuận ròng tăng 60 triệu yên so với năm tài chính trước, đạt 770 triệu yên.

(3) Sử dụng trái phiếu doanh nghiệp

Do tỷ lệ trái phiếu doanh nghiệp tăng từ năm tài chính 2 nên số dư trái phiếu doanh nghiệp chưa thanh toán là 3,33 tỷ yên.

Tình hình thu chi

(Đã bao gồm thuế, đơn vị: 100 triệu yên)
  Năm thứ 3 Năm thứ 2 Tăng △ Giảm
Doanh thu phí nước công nghiệp 27,9 27,7 0,2
Lợi nhuận ròng 7.7 7.1 0,6
Số dư quỹ tích lũy 38,6 42,1 △3,5
Số dư trái phiếu doanh nghiệp 33,3 29.0 4.3

(thẩm quyền giải quyết) Các sáng kiến ​​chính cho doanh nghiệp cung cấp nước

Chuyển đổi từ hệ thống định giá dựa trên mức sử dụng sang hệ thống định giá dựa trên năng lực

Để đảm bảo nguồn cung cấp nước máy an toàn và ổn định cho người dân trong tương lai, chúng tôi đã tăng giá nước trung bình 12% (sửa đổi vào ngày 1 tháng 7 năm 2021).
Chúng tôi đã bãi bỏ hệ thống tính lượng nước cơ bản và làm cho cơ cấu phí dễ hiểu hơn bằng cách yêu cầu bạn trả một khoản phí cơ bản cho mỗi kích thước đồng hồ đo và một khoản phí theo đồng hồ đo theo lượng nước sử dụng.

Đường kính mét là bao nhiêu?

Thông số này cho biết đường kính bên trong của kết nối đồng hồ đo nước.

Các khía cạnh môi trường của việc tái phát triển Nhà máy lọc nước Nishitani

Nhà máy lọc nước Nishitani đang nỗ lực cải tạo các ao lọc có khả năng chống động đất, cũng như tái phát triển các cơ sở lọc nước và xử lý nước thải, đồng thời cải thiện các kênh dẫn nước nhằm ứng phó với tình trạng chất lượng nguồn nước ngày càng suy giảm và xử lý toàn bộ lượng nước cần thiết cho quyền sử dụng nước.
Bằng cách có thể xử lý toàn bộ lượng nước được cấp theo quyền sử dụng nước, diện tích cung cấp nước từ các nhà máy lọc nước trọng lực sẽ tăng từ 39% lên 51% và dự kiến ​​cũng sẽ đạt được những lợi ích về môi trường như giảm mức tiêu thụ năng lượng.


Hình ảnh mở rộng diện tích cấp nước cho hệ thống dòng chảy trọng lực (Nishitani/Kawai)

Tài liệu tham khảo

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Cục Thủy lợi, Phòng Quản lý, Phòng Kế toán

điện thoại: 045-671-3324

điện thoại: 045-671-3324

Fax: 045-212-1157

Địa chỉ email: [email protected]

Quay lại trang trước

ID trang: 376-616-801

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh