Trang này được dịch bằng máy dịch thuật tự động. Xin chú ý nội dung có thể không chính xác 100%.

thực đơn

đóng

Cập nhật lần cuối: 18 tháng 10 năm 2021

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Hỏi

Tôi muốn biết về cuộc bầu cử.

cuộc bầu cử
MỘT

Để biết thêm thông tin về bầu cử, hãy xem phần sau:

Về các loại bầu cử

Có nhiều loại bầu cử khác nhau, nhưng chúng có thể được chia thành hai loại: bầu cử quốc gia và bầu cử chính quyền địa phương.

Bầu cử quốc gia: bầu cử chung cho Hạ viện, bầu cử thường kỳ cho Thượng viện

Bầu cử chính quyền địa phương (Thành phố Yokohama) - Thời gian bầu cử cho cuộc Bầu cử thị trưởng Yokohama, cuộc Bầu cử thành viên Hội đồng thành phố Yokohama, cuộc Bầu cử thống đốc tỉnh Kanagawa và cuộc Bầu cử đại biểu hội đồng tỉnh Kanagawa khác nhau do các điều khoản khác nhau. Các cuộc bầu cử bổ sung cũng có thể được tổ chức để lấp đầy các ghế trống.

Về quyền bỏ phiếu

Quyền bầu cử là một trong những quyền được Hiến pháp Nhật Bản đảm bảo cho công dân và dành cho tất cả công dân Nhật Bản từ 18 tuổi trở lên. Tuy nhiên, để bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử, bạn phải được đăng ký vào danh sách cử tri của thành phố.

Về danh sách cử tri

Tên của bạn được đăng ký trên danh sách cử tri bốn lần một năm (vào ngày 2 hàng tháng vào tháng 3, tháng 6, tháng 9 và tháng 12) tại phường nơi bạn sinh sống. Ngoài ra, việc đăng ký tạm thời được thực hiện khi có cuộc bầu cử.

Ngoài ra, nếu bạn đáp ứng các yêu cầu sau, bạn không cần phải thực hiện thủ tục đặc biệt nào để đăng ký vào danh sách cử tri.
 1. Có địa chỉ trong phạm vi thành phố, thị trấn hoặc làng xã nơi bạn sinh sống
 2. Là công dân Nhật Bản từ 18 tuổi trở lên
 3. Người đó phải được ghi vào sổ đăng ký thường trú của thành phố, phường, thị trấn, làng xã trong hơn ba tháng liên tục kể từ ngày cấp thẻ thường trú (hoặc kể từ ngày người đó nộp thông báo chuyển đến trong trường hợp chuyển đến).

*1. Nếu bạn chuyển đến thành phố từ bên ngoài và thực sự sống ở đó nhưng chưa nộp thông báo chuyển đến và chưa tạo thẻ đăng ký cư trú, bạn sẽ không được đăng ký vào danh sách cử tri.
*2. Nếu bạn đã chuyển ra khỏi thành phố trước khi đăng ký và đã được ghi vào Sổ đăng ký thường trú cơ bản trong ba tháng trở lên, bạn có thể được đăng ký tại địa chỉ cũ.

Thắc mắc về trang này

Ban thư ký Ủy ban quản lý bầu cử Ban Bầu cử

điện thoại: 045-671-3336

điện thoại: 045-671-3336

Fax: 045-681-6479

Địa chỉ email: sk-web@city.yokohama.lg.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 238-659-372

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh