18.Lễ hội công dân phường Izumi lần thứ 12

　Lễ hội công dân phường Izumi lần thứ 12 đã được tổ chức. Sự kiện diễn ra trong điều kiện thời tiết tốt và một ngày hè nóng nực trái mùa, nhưng vẫn có khoảng 20.000 người tham dự. Một chương trình biểu diễn hoành tráng được trình chiếu trên sân khấu, và nhiều tổ chức, bao gồm các liên đoàn hiệp hội khu phố, Hội đồng lãnh đạo thanh niên và Hội đồng liên lạc Ủy ban thúc đẩy thể thao, đã dựng các gian hàng và quầy hàng thực phẩm khác. Năm nay, rượu đã được phục vụ và sự kiện vẫn diễn ra sôi động như trước khi xảy ra đại dịch COVID-19, với rất nhiều người tham gia vui vẻ.
　Thị trưởng cũng đến để ăn mừng, tham quan từng gian hàng và chụp ảnh với người dân địa phương, thưởng thức súp thịt lợn cùng họ và thắt chặt thêm mối quan hệ với họ.　
　Đây là lần thứ hai Lễ hội công dân Izumi được một ban tổ chức đứng ra tổ chức, sau lần tổ chức vào năm ngoái. Tôi nghĩ rằng việc khởi động lại lễ hội quan trọng của phường, vốn đã từng bị hoãn lại do đại dịch vi-rút corona, hẳn là vô cùng khó khăn. Năm nay chúng tôi cũng nhận được khoản tiền tài trợ hào phóng từ nhiều tổ chức và doanh nghiệp. Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến ban tổ chức, nhiều tổ chức và nhiều công ty vì sự hợp tác và làm việc chăm chỉ, giúp chúng tôi có thể tổ chức Lễ hội công dân Izumi với quy mô lớn như vậy.

Ngày 7 tháng 11 năm 2020 Thị trưởng Phường Izumi Ken Yamaguchi