33.Bữa tiệc tri ân Chủ tịch Hiệp hội khu phố năm 2023

　Bữa tiệc tri ân Chủ tịch Hiệp hội khu phố năm 2023 được tổ chức tại Trung tâm chung JA Yokohama Minami.
　Tại sự kiện này, chúng tôi vinh danh những người đã đảm nhiệm chức vụ chủ tịch hội đồng khu phố trong nhiều năm và có những đóng góp to lớn cho các hoạt động cộng đồng. Lần này, Thị trưởng Takeharu Yamanaka đã trao giải cho một người có 20 năm phục vụ, ba người có 15 năm phục vụ, chín người có 10 năm phục vụ và tôi cũng trao giải cho sáu người có năm năm phục vụ.
　Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến tất cả những người nhận giải thưởng này vì sự phục vụ lâu dài của họ với tư cách là chủ tịch hiệp hội khu phố và những nỗ lực hàng ngày của họ trong nhiều hoạt động địa phương khác nhau. Tôi nghĩ một thành phố dễ sống không chỉ là nơi có nhiều tiện ích mà còn là nơi có sự kết nối giữa mọi người khiến họ muốn tiếp tục sống ở đó. Chúng tôi tại văn phòng phường sẽ tiếp tục nỗ lực để biến phường Izumi trở thành nơi đáng sống, vì vậy chúng tôi mong muốn quý vị tiếp tục ủng hộ và hợp tác.
　Chúng tôi cũng tin rằng nhiều cư dân sẽ vui lòng giúp đỡ những công việc đơn giản như lễ hội địa phương, vì vậy chúng tôi khuyến khích bạn tham gia vào các hoạt động của hiệp hội khu phố địa phương và cùng chúng tôi xây dựng nên một Phường Izumi tốt đẹp hơn.

Ngày 12 tháng 3 năm 2024 Thị trưởng Quận Izumi, Masaru Yamaguchi