04.Đại hội thể thao Shinbashi Union

　
　Đại hội thể thao lần thứ 39 do Hiệp hội khu phố Shinbashi Rengo tổ chức đã diễn ra vào ngày 26 tháng 5.
　Thời tiết hôm đó rất đẹp và rất nhiều người, từ trẻ em đến người lớn, đã tham gia và tận hưởng nhiều sự kiện khác nhau trong ngày hội thể thao. Năm ngoái, sự kiện này được tổ chức vào tháng 10, chỉ vào buổi sáng, nhưng năm nay có giờ nghỉ trưa và cuộc thi tiếp tục vào cả buổi chiều.
　Lý do đằng sau quyết định tổ chức cuộc thi vào buổi chiều năm nay là mong muốn những người tham gia có thể thắt chặt mối quan hệ với nhau hơn trong bữa trưa. Tôi một lần nữa cảm nhận được lòng tốt và sự thân thiện của người dân phường Izumi xuất phát từ những mối quan hệ cộng đồng như thế này.
　Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Chủ tịch Fujino và tất cả những người liên quan vì những nỗ lực tổ chức ngày hội thể thao. Chúng tôi cũng muốn cảm ơn các em học sinh trường Trung học cơ sở Izumino đã tham gia làm tình nguyện viên trong năm nay.

Ngày 31 tháng 5 năm 2020 Thị trưởng Phường Izumi Ken Yamaguchi