14_Izun Curry CHUNG KẾT

　Năm nay, tôi đã chinh phục được tất cả các cửa hàng "Izzun Curry"! !
　Hôm nay, tôi đã được thưởng thức món mì cà ri cuối cùng còn sót lại của Yukiguni và được Izun, linh vật của Quận Izumi, trao tặng chứng chỉ "Izun Curry Meister". Sự kiện chỉ còn một tuần nữa là kết thúc vào tuần tới, nhưng trước tôi, năm người khác đã đến thăm tất cả các cửa hàng và nhận được chứng chỉ (ba người đứng đầu cũng nhận được một phiếu quà tặng trị giá 5.000 yên để sử dụng trong khu mua sắm như một giải thưởng thưởng). Vẫn còn một tuần nữa, vì vậy nếu bạn muốn được chứng nhận là ``Izzun Curry Meister'' bằng cách ghé thăm tất cả các cửa hàng, hãy cố gắng hết sức trong chặng nước rút cuối cùng. ("Shoyu Ramen Takahashi" đã đóng cửa nên bạn không cần phải xin tem.)
　Ngoài ra, vẫn còn giải thưởng dành cho Giải thưởng trọn gói Khu mua sắm (một hộp hàng hóa Izzun) có thể giành được bằng cách ăn cà ri và thu thập tem tại một địa điểm ở mỗi một trong năm khu vực của khu mua sắm (tổng cộng năm địa điểm), vì vậy nếu bạn vẫn chưa có được giải thưởng nào, tại sao không đi ăn cà ri như một kỷ niệm cho cuối mùa hè?
　Tôi tin rằng nhiều cư dân địa phương đã tham gia và thưởng thức món Izun Curry năm nay. Chúng tôi xin cảm ơn tất cả các cửa hàng đã hợp tác với sự kiện. Cảm ơn rất nhiều.

Ngày 23 tháng 8 năm 2020 Thị trưởng Phường Izumi Ken Yamaguchi