Tuyển sinh người nước ngoài vào các trường học tại thành phố Yokohama

　Vào đầu tháng 9, chúng tôi sẽ gửi "Thông tin tuyển sinh" qua thư tới các bậc phụ huynh đã đăng ký là cư dân của Thành phố Yokohama tính đến tháng 8 và có con là người nước ngoài đủ tuổi vào học tại trường tiểu học ở Thành phố Yokohama vào tháng 4 năm sau.

　Vui lòng hoàn tất thủ tục tại Quầy đăng ký sinh viên (Số 22, tầng 2) của Phòng hộ tịch, Văn phòng phường Kohoku trước thời hạn ghi trong "Hướng dẫn tuyển sinh".
　Nếu vì lý do nào đó bạn không thể hoàn tất thủ tục đúng thời hạn, chúng tôi vẫn sẽ chấp nhận đơn đăng ký của bạn, vì vậy vui lòng liên hệ với chúng tôi.

　・Những gì cần mang theo
　　・"Hướng dẫn tuyển sinh" (văn bản do phường Kohoku gửi)
　　・"Thẻ cư trú" hoặc "Giấy chứng nhận thường trú đặc biệt" của trẻ em

　Không có thủ tục nào cả.
　Vui lòng tự hủy "Hướng dẫn tuyển sinh" (tài liệu mà phường Kohoku gửi cho bạn).

　Đối với công dân nước ngoài, thủ tục sẽ khác nhau tùy theo quốc tịch của bạn.
　Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với Phòng Đăng ký sinh viên thuộc Văn phòng Quận Kohoku, Ban Hộ tịch Gia đình (tầng 2, cửa sổ 22: 045-540-2254).