Chăm sóc y tế được cung cấp tại các trường tiểu học và trung học cơ sở

Học sinh thuộc nhóm 1 và 2 dưới đây

1. Học sinh theo học tại các trường tiểu học, trung học cơ sở, trường giáo dục bắt buộc và trường dành cho học sinh có nhu cầu đặc biệt (trừ trường dành cho học sinh khuyết tật có y tá trường học) ở Thành phố Yokohama được bác sĩ chẩn đoán là "có khả năng đi học" và "cần được chăm sóc y tế hàng ngày tại trường".
2. Những người được Ủy ban điều phối triển khai chăm sóc y tế, gồm các bác sĩ, nhân viên nhà trường, v.v., cho là cần được hỗ trợ từ quan điểm chuyên môn.

※ Nếu trẻ em hoặc học sinh có khả năng tự chăm sóc y tế thì không đủ điều kiện.

"Chăm sóc y tế" không chỉ đề cập đến việc chăm sóc y tế nói chung mà là các thủ thuật y tế như hút và tiêm bằng thiết bị y tế. Trong bệnh viện, công việc này do y tá đảm nhiệm, nhưng trong cuộc sống hàng ngày, công việc này do bệnh nhân hoặc gia đình bệnh nhân đảm nhiệm. Việc chăm sóc để học sinh có thể tự thực hiện sẽ được thực hiện tại trường dưới sự giám sát của giáo viên, v.v.

• Hút đờm (qua miệng, mũi, ống thông khí quản)
• Nuôi ăn qua ống (dạ dày, tiêu hóa, hậu môn nhân tạo)
• Đặt ống thông (bao gồm cả tự đặt ống thông, cần có sự hướng dẫn kỹ thuật của y tá)
• Chăm sóc y tế khác được coi là cần thiết

  ---

• Chăm sóc mà bệnh nhân có thể tự thực hiện mà không cần sự hướng dẫn kỹ thuật của điều dưỡng (tự tiêm insulin, đo lượng đường trong máu, tự thông tiểu, v.v.)
• Chăm sóc có thể được thực hiện bởi những người không phải y tá (chăm sóc lỗ thông hậu môn nhân tạo, cho thuốc thường xuyên, v.v.)
• Chăm sóc y tế không thường xuyên (chỉ cần điều trị trong trường hợp khẩn cấp hoặc khi tình trạng bệnh trở nên trầm trọng hơn, chăm sóc theo mùa hoặc ngắn hạn, hoặc chăm sóc đòi hỏi các kỹ năng y tế và điều dưỡng nâng cao)

• Các trường tiểu học, trường trung học cơ sở, trường giáo dục bắt buộc và trường dành cho học sinh có nhu cầu đặc biệt (trừ trường dành cho học sinh khuyết tật về thể chất) nơi học sinh đang theo học.

※ Điều này áp dụng cho dịch vụ chăm sóc y tế được cung cấp tại khuôn viên trường trong các ngày học (từ thứ Hai đến thứ Sáu). Điều này không áp dụng vào các ngày cuối tuần, ngày lễ, kỳ nghỉ học, các hoạt động được tổ chức bên ngoài khuôn viên trường hoặc các sự kiện qua đêm.

• Tùy thuộc vào giờ cần chăm sóc y tế, hiệp hội y tế tại quận trường, do Thành phố Yokohama ủy quyền, sẽ phối hợp và cử một y tá từ trạm y tế địa phương đến trường.
• Hội đồng Giáo dục sẽ tổ chức một cuộc họp phối hợp thực hiện và phối hợp với trạm y tá thăm khám để quyết định thời gian và số lượng y tá thăm khám, do đó có thể không triển khai được chương trình theo mong muốn của phụ huynh hoặc nhà trường.

  ---

• Đây là chương trình mà các y tá sẽ đến trường và cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cần thiết cho trẻ em trong giờ nghỉ và những thời điểm khác.
• Chúng tôi sẽ hỗ trợ con bạn tự chăm sóc bản thân nhiều nhất có thể, chẳng hạn như hút đờm và đặt ống thông, với mục đích giúp trẻ trở nên độc lập hơn trong tương lai. Nếu bạn cần nuôi ăn bằng ống hoặc các dịch vụ chăm sóc liên tục khác, chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ chăm sóc đó cho đến khi cần thiết.
• Chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc và hướng dẫn kỹ thuật phù hợp với tình trạng và đặc điểm của con bạn, giúp các em mở rộng khả năng học tập và hoạt động tại trường.
• Nhiều lần trong năm, chúng tôi tổ chức các cuộc họp về sự hỗ trợ giữa cá nhân, người giám hộ, nhà trường, y tá, v.v. để xem xét tiến trình của cá nhân, các chính sách hỗ trợ cho trẻ và vai trò của mỗi bên.

  ---

• Khi con bạn lớn lên, có một số quy trình chăm sóc mà trẻ có thể tự thực hiện, chẳng hạn như hút đờm và đặt ống thông. Để mở rộng đời sống xã hội của con bạn, các y tá của chúng tôi sẽ giúp trẻ có được các kỹ năng và khuyến khích tính độc lập để trẻ có thể hoạt động độc lập. Chúng tôi sẽ hỗ trợ con bạn trở nên độc lập hơn trong việc chăm sóc khi chúng lớn lên.
• Một số người có thể không còn cần chăm sóc y tế nữa do phẫu thuật hoặc điều trị.
• Khi học sinh có thể sống tự lập, chúng tôi sẽ không còn điều động y tá nữa và việc chăm sóc sẽ được thực hiện an toàn dưới sự giám sát trong trường.

※ Một số trẻ không tận dụng chương trình này mà tự chăm sóc mình ngay từ đầu.

• Nếu tần suất và nội dung chăm sóc và thuốc men được cung cấp tại trường có thể được giảm thiểu thì việc chăm sóc sẽ được thực hiện suôn sẻ tại trường và sẽ ít ảnh hưởng đến các hoạt động của trường. Trong khả năng có thể, hãy cân nhắc việc chăm sóc trẻ trước khi đến trường hoặc điều chỉnh lịch dùng thuốc.
• Điều quan trọng là gia đình, trường học và y tá phải chia sẻ các mục tiêu hàng năm và cùng nhau làm việc để có thể cung cấp dịch vụ chăm sóc dựa trên sự hiểu biết chung.
• Hỗ trợ con bạn tự làm những gì chúng có thể. Chúng ta hãy tiếp tục làm những việc tương tự ở nhà, kể cả trong những kỳ nghỉ dài.
• Vì tình trạng sức khỏe và trạng thái của trẻ thay đổi trong suốt thời kỳ phát triển nên chúng tôi yêu cầu bạn nộp chẩn đoán và hướng dẫn từ bác sĩ của con bạn mỗi năm một lần.
• Trường học, y tá, hội đồng giáo dục và các bên liên quan khác sẽ xem xét thông tin, đặt ra mục tiêu hỗ trợ và cung cấp dịch vụ chăm sóc phù hợp.

  ---

• Vui lòng kiểm tra với trường mà bạn dự định theo học hoặc đang theo học. Đơn đăng ký được nộp thông qua trường học.
• Nếu con bạn sắp vào học, vui lòng liên hệ với chúng tôi mà không cần chờ kiểm tra sức khỏe khi vào trường.
• Khi nộp đơn, bạn sẽ được yêu cầu nộp giấy chứng nhận y tế từ bác sĩ và hướng dẫn dành cho y tá đến thăm, cũng như thông tin về dịch vụ chăm sóc y tế hiện tại (nội dung, tần suất, v.v.) được cung cấp tại nhà, tại nhà trẻ hoặc trung tâm phục hồi chức năng tại địa phương, v.v. Vui lòng kiểm tra với nhà trường về các giấy tờ cần thiết và thời hạn nộp hồ sơ.
• Chúng tôi ưu tiên các hoạt động của trường và điều chỉnh lịch trình chăm sóc y tế cho phù hợp, vì vậy có thể không đáp ứng được yêu cầu của phụ huynh.
• Việc điều động điều dưỡng viên sẽ được điều phối bởi hội y khoa khoa. (Có thể có trường hợp nhân viên được điều động từ nhiều văn phòng.)
• Đơn xin sử dụng được nộp hàng năm. (Nộp đơn vào giữa năm)
• Từ thời điểm nộp đơn đến khi bắt đầu sử dụng, sẽ có một khoảng thời gian để xem xét hồ sơ nộp đơn và hoàn tất thủ tục hợp đồng, do đó cha mẹ/người giám hộ sẽ chịu trách nhiệm chăm sóc trẻ em trong thời gian này.
• Khi kỹ năng chăm sóc bệnh nhân trở nên độc lập, hoặc khi quá trình điều trị khiến việc chăm sóc không còn cần thiết nữa, thì việc điều động điều dưỡng sẽ kết thúc. Nếu một học sinh vắng mặt ở trường trong một thời gian dài do phải nằm viện hoặc vì lý do khác, việc điều động y tá sẽ bị dừng lại.

  ---