Gửi đến tất cả những người đã phải sơ tán khỏi Tỉnh Kumamoto do Trận động đất Kumamoto năm 2016

Thành phố hoặc thị trấn nơi người di tản đến cần phải hiểu tình hình của những người di tản,
Vui lòng liên hệ với thành phố hoặc thị trấn nơi bạn sinh sống trước khi sơ tán.
※Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu địa điểm sơ tán của bạn thay đổi.

○Vui lòng cho chúng tôi biết những thông tin sau:
・Tên (hoặc cả tên và biệt danh đối với cư dân nước ngoài có biệt danh được ghi trên thẻ thường trú) và ngày sinh, v.v.
・Địa chỉ nơi xuất phát sơ tán
・Địa chỉ và số điện thoại liên lạc của nơi sơ tán
※Nếu bạn di tản cùng các thành viên trong cùng một hộ gia đình, vui lòng cung cấp thêm thông tin trên về họ.