Thẻ My Number và Thẻ Bảo hiểm Y tế hiện được kết hợp

Để biết thêm thông tin về hệ thống và cách sử dụng Cổng thông tin My Number, vui lòng liên hệ với "Đường dây nóng miễn phí My Number" của chính phủ.
ĐT: 0120-95-0178
※Vui lòng làm theo hướng dẫn bằng giọng nói.
Giờ làm việc: Ngày thường: 9:30 đến 20:00 / Thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ: 9:30 đến 17:30 (trừ ngày lễ tết)

Có thể sử dụng đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2025.

Tuy nhiên, trong những trường hợp sau, thời hạn sẽ được đáp ứng.

• Những người đủ 75 tuổi trước ngày 31 tháng 7 năm 2025: Ngày trước sinh nhật của bạn
• Những người đủ 70 tuổi trước ngày 31 tháng 7 năm 2025: Cho đến cuối tháng sinh nhật của bạn (nếu là ngày 1 thì là cuối tháng trước)

Có thể sử dụng đến hết ngày 31 tháng 7 năm 2025.
Thẻ bảo hiểm giấy đang được cấp (màu xanh nhạt) có thể được sử dụng cho đến ngày hết hạn (ngày 31 tháng 7 năm sau (2025)).

• Ngay cả khi thẻ bảo hiểm y tế của bạn đã bị hủy, vui lòng không vứt bỏ nó mà hãy giữ lại cho đến khi hết hạn.

Sau khi thẻ bảo hiểm giấy của bạn bị hủy bỏ, nếu bạn tham gia một chương trình bảo hiểm y tế mới (※), hoặc nếu bạn cần cấp lại thẻ bảo hiểm giấy sau ngày hủy do thông tin trên thẻ thay đổi (chẳng hạn như tỷ lệ đồng thanh toán) hoặc nếu thẻ bị mất, bạn sẽ được cấp "Thông báo về thông tin đủ điều kiện" hoặc "Thư xác nhận đủ điều kiện", tùy thuộc vào việc bạn đã đăng ký Thẻ bảo hiểm y tế My Number hay chưa.
Ngoài ra, như một biện pháp tạm thời của chính phủ, những người được bảo hiểm theo Hệ thống Bảo hiểm Chăm sóc Dài hạn sẽ được cung cấp giấy chứng nhận xác nhận đủ điều kiện cho đến ngày 31 tháng 7 năm 2025, bất kể họ có đăng ký thẻ bảo hiểm My Number hay không (nếu làm mất, họ sẽ cần phải đăng ký lại).

(※) Ví dụ khi tham gia bảo hiểm y tế mới

• Từ bảo hiểm xã hội đến bảo hiểm y tế quốc gia
• 〇 Từ Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thị trấn đến Bảo hiểm Y tế Quốc gia Thành phố Yokohama
• Khi bạn đạt đến độ tuổi 75, bạn có thể chuyển từ Bảo hiểm Y tế Quốc gia sang Hệ thống Chăm sóc Y tế dành cho Người cao tuổi của Tỉnh Kanagawa, v.v.

Chúng tôi sẽ ban hành "Thông báo thông tin đủ điều kiện" (Hệ thống bảo hiểm chăm sóc dài hạn dự kiến ​​bắt đầu cấp chứng chỉ vào tháng 8 năm 2025).
Thông tin này sẽ được gửi đến những người có thẻ bảo hiểm My Number để họ có thể dễ dàng kiểm tra thông tin bảo hiểm đã đăng ký của mình (tên, ngày sinh, số người được bảo hiểm, tỷ lệ đồng thanh toán, v.v.).

"Giấy chứng nhận đủ điều kiện" sẽ được cung cấp.
Bằng cách xuất trình thẻ này tại cơ sở y tế, bạn có thể được hưởng dịch vụ điều trị y tế được bảo hiểm chi trả.

• "Thư xác nhận đủ điều kiện" hoặc "Thông báo thông tin đủ điều kiện" sẽ được gửi tới tất cả người được bảo hiểm vào tháng 7 năm sau (Lệnh thứ 7).
• Kích thước của "Giấy xác nhận đủ điều kiện" dự kiến ​​sẽ giống như thẻ bảo hiểm giấy, áp dụng cho cả Bảo hiểm y tế quốc gia và giai đoạn sau đó.
• Bạn có thể xuất trình "Thông báo về thông tin đủ điều kiện" cùng với thẻ My Number khi đến cơ sở y tế không chấp nhận thẻ bảo hiểm y tế My Number của bạn.
• Bạn không thể đến cơ sở y tế chỉ với "Thông báo về thông tin đủ điều kiện".

Bạn có thể hủy đăng ký sử dụng Thẻ bảo hiểm y tế My Number bằng cách nộp đơn xin bảo hiểm y tế mà bạn đã tham gia.

[Ngày hủy đăng ký]

Sau khi kết thúc tháng tiếp theo tháng mà hồ sơ nộp đã được nhận
※Nếu hồ sơ xin việc của bạn được nhận vào cuối tháng, thì thời điểm nhận hồ sơ có thể là cuối tháng tiếp theo.
※Xin lưu ý rằng đối với những người đã nộp đơn xin hủy Hệ thống chăm sóc y tế dành cho người cao tuổi trong khoảng thời gian từ ngày 28 tháng 10 đến ngày 2 tháng 12 năm 2024, thông tin hủy sẽ được phản ánh vào khoảng tháng 2 năm 2025.

[Người nộp đơn]

Những người được bảo hiểm theo Bảo hiểm y tế quốc gia và Bảo hiểm y tế cho người cao tuổi

【Cách thức nộp đơn】

Nộp đơn đến Phòng Bảo hiểm và Lương hưu của phường nơi bạn cư trú.
※Nếu bạn không được bảo hiểm theo Bảo hiểm Y tế Quốc gia hoặc Hệ thống Chăm sóc Y tế cho Người cao tuổi, vui lòng kiểm tra với công ty bảo hiểm y tế của bạn.

Thông báo qua thư
・Người tham gia bảo hiểm y tế quốc gia
・Những người được bảo hiểm theo Hệ thống chăm sóc y tế cho người cao tuổi

[Những vật dụng cần thiết khi nộp đơn tại quầy]
Giấy tờ tùy thân (nếu không phải là người nộp đơn thay mặt cho người nộp đơn thì cần có cả người nộp đơn và người đại diện.)

Một lần kiểm tra là đủ

・Một loại giấy tờ có ảnh do chính phủ cấp như giấy phép lái xe, thẻ My Number hoặc hộ chiếu

Hai điểm cần phải được xác nhận

・Các giấy tờ do chính phủ cấp không có ảnh, chẳng hạn như thẻ bảo hiểm y tế, thẻ bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng và sổ lương hưu

Nếu người khác ngoài người nộp đơn nộp đơn thay mặt cho người nộp đơn
・Giấy ủy quyền (PDF: 190KB) (bắt buộc ngay cả đối với những người trong cùng một hộ gia đình) Ví dụ (PDF: 121KB)

(Lưu ý) Nếu bạn chuyển sang một công ty bảo hiểm y tế khác sau khi nộp đơn xin hủy đăng ký nhưng trước khi việc hủy đăng ký của bạn được xác nhận, vui lòng thông báo cho công ty bảo hiểm y tế mới của bạn rằng bạn đã nộp đơn xin hủy đăng ký với công ty bảo hiểm y tế trước đây.

Về nguyên tắc, những người có Thẻ bảo hiểm y tế My Number sẽ không được cấp giấy chứng nhận xác nhận đủ điều kiện. Tuy nhiên, những người đáp ứng các yêu cầu sau đây có thể được cấp giấy chứng nhận xác nhận đủ điều kiện khi nộp đơn. Nếu bạn có thẻ bảo hiểm hợp lệ, bạn sẽ không được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện ngay cả khi bạn nộp đơn trong thời hạn hiệu lực.

[Yêu cầu phát hành]

・Những người đã mất thẻ My Number hoặc hiện đang cập nhật thẻ và không có thẻ My Number hợp lệ
・Những người đã trả lại Thẻ My Number của mình
・Những người gặp khó khăn khi đến gặp bác sĩ bằng thẻ My Number, chẳng hạn như những người cần bên thứ ba như người chăm sóc đi cùng người cao tuổi hoặc người khuyết tật được bảo hiểm và giúp xác minh tính đủ điều kiện của người đó.
・ Những người khác không thể xác minh đủ điều kiện trực tuyến bằng thẻ My Number của họ

[Ngày bắt đầu nộp đơn]　

Thứ Hai, ngày 2 tháng 12 năm 2024

[Người nộp đơn]

Những người được bảo hiểm theo Bảo hiểm y tế quốc gia và Bảo hiểm y tế cho người cao tuổi

【Cách thức nộp đơn】

Nộp đơn đến Phòng Bảo hiểm và Lương hưu của phường nơi bạn cư trú.
※Nếu bạn không được bảo hiểm theo Bảo hiểm Y tế Quốc gia hoặc Hệ thống Chăm sóc Y tế cho Người cao tuổi, vui lòng kiểm tra với công ty bảo hiểm y tế của bạn.

Thông báo qua thư
・Người tham gia bảo hiểm y tế quốc gia
・Những người được bảo hiểm theo Hệ thống chăm sóc y tế cho người cao tuổi

[Những vật dụng cần thiết khi nộp đơn tại quầy]
Giấy tờ tùy thân (nếu không phải là người nộp đơn thay mặt cho người nộp đơn thì cần có cả người nộp đơn và người đại diện.)

Một lần kiểm tra là đủ

・Một loại giấy tờ có ảnh do chính phủ cấp như giấy phép lái xe, thẻ My Number hoặc hộ chiếu

Hai điểm cần phải được xác nhận

・Các giấy tờ do chính phủ cấp không có ảnh, chẳng hạn như thẻ bảo hiểm y tế, thẻ bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng và sổ lương hưu

Nếu người khác ngoài người nộp đơn nộp đơn thay mặt cho người nộp đơn
・Giấy ủy quyền (PDF: 190KB) (bắt buộc ngay cả đối với những người trong cùng một hộ gia đình) Ví dụ (PDF: 121KB)

(Lưu ý) Những người chưa được cấp thẻ My Number hoặc đã được cấp thẻ My Number nhưng chưa đăng ký sử dụng làm thẻ bảo hiểm thì dù có nộp hồ sơ hay không cũng sẽ được cấp giấy xác nhận đủ điều kiện nên không cần phải nộp hồ sơ.

MỘT. Nếu bạn đã nộp đơn xin cấp thẻ My Number, bạn không cần phải nộp đơn lại.

MỘT. Mặc dù thẻ có thể được sử dụng như thẻ bảo hiểm y tế, nhưng những thông tin mang tính riêng tư cao như tiền sử bệnh án hoặc thông tin thuốc sẽ không được đưa vào chip IC của thẻ. Nếu bạn làm rơi hoặc mất thẻ, bạn có thể tạm thời đình chỉ thẻ của mình bằng cách gọi đến số điện thoại miễn phí của chúng tôi 24 giờ một ngày, 365 ngày một năm.

MỘT. Nếu bạn không có thẻ My Number hoặc chưa nộp đơn xin sử dụng thẻ My Number làm thẻ bảo hiểm, chúng tôi sẽ gửi cho bạn "Thư xác minh đủ điều kiện". Khi xuất trình "Giấy chứng nhận đủ điều kiện khám chữa bệnh" cho cơ sở y tế, bạn sẽ được hưởng chế độ chăm sóc y tế có bảo hiểm như bình thường.

MỘT. Nếu bạn có thẻ bảo hiểm hoặc "Giấy chứng nhận đủ điều kiện khám chữa bệnh (có cùng kích thước với thẻ bảo hiểm hiện tại)", bạn có thể được hưởng dịch vụ chăm sóc y tế có bảo hiểm bằng cách xuất trình tại cơ sở y tế. Những người sử dụng thẻ Mã số cá nhân làm thẻ bảo hiểm sẽ được cấp "Giấy thông báo đủ điều kiện (kích thước A4)" cho phép họ dễ dàng kiểm tra thông tin đủ điều kiện của mình. Bằng cách xuất trình giấy này cùng với thẻ Mã số cá nhân của bạn tại một cơ sở y tế, v.v., bạn sẽ có thể được điều trị y tế được bảo hiểm.

Đối với những câu hỏi khác ngoài những câu hỏi được liệt kê ở trên, vui lòng xem Câu hỏi thường gặp của Thành phố Yokohama.

※Vui lòng chọn "Bảo hiểm y tế quốc gia" và "Chăm sóc y tế cho người cao tuổi" và nhấn nút "Tìm kiếm".

• "Cách đăng ký thẻ My Number của bạn thành thẻ bảo hiểm" (Trang web của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)
• "Cách kiểm tra thông tin thẻ bảo hiểm y tế của bạn trên My Number Portal" (trang web Digital Agency) (trang web bên ngoài)

• Hướng dẫn sử dụng My Number Portal (trang web Digital Agency) (trang web bên ngoài)
• Trang web của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi: "Về việc sử dụng thẻ My Number làm thẻ bảo hiểm y tế" (trang web bên ngoài)
• Trang web của Digital Agency "Câu hỏi thường gặp: Về việc sử dụng thẻ My Number làm thẻ bảo hiểm y tế" (trang web bên ngoài)

• "Thông báo về các cơ sở y tế và hiệu thuốc chấp nhận thẻ My Number làm thẻ bảo hiểm y tế" (trang web bên ngoài)

Đối với những người phụ trách các cơ sở chăm sóc người già và cơ sở dành cho người khuyết tật, vui lòng nhấp vào đây