Trang này được dịch bằng máy dịch thuật tự động. Xin chú ý nội dung có thể không chính xác 100%.

thực đơn

đóng

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 4 năm 2025

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Hệ thống tư vấn và hòa giải tranh chấp xây dựng nhà ở trung bình đến cao tầng, v.v.

Nhằm mục đích ngăn ngừa tranh chấp xây dựng

Có nhiều quy định khác nhau khi xây dựng một tòa nhà, nhưng luật công như Đạo luật Tiêu chuẩn Xây dựng chủ yếu đặt ra các tiêu chuẩn tối thiểu về mặt an toàn, sức khỏe và phòng cháy chữa cháy, và không nhằm mục đích giải quyết các vấn đề giữa những người hàng xóm.
Vì lý do này, Thành phố Yokohama đã ban hành Sắc lệnh về Nhà ở từ trung bình đến cao tầng, nhằm mục đích thúc đẩy việc bảo tồn và tạo ra môi trường sống an toàn và thoải mái, đồng thời yêu cầu chủ sở hữu tòa nhà phải dựng biển báo tại chỗ và giải thích cho cư dân khi xây dựng nhà ở từ trung bình đến cao tầng.
Nếu có kế hoạch xây dựng các tòa nhà trung bình đến cao tầng gần bạn và có biển báo cần lắp đặt cùng lời giải thích, chúng tôi đã biên soạn thông tin trong tài liệu "Chúng ta hãy cùng nhau chung tay tạo nên một Yokohama đáng sống" (PDF: 1.245KB) để bạn tham khảo.

Hướng tới giải quyết tự nguyện các tranh chấp xây dựng

Giải thích và thảo luận về kế hoạch

Sắc lệnh về nhà ở trung bình đến cao tầng yêu cầu chủ sở hữu tòa nhà phải giải thích sơ bộ kế hoạch xây dựng và phá dỡ cho cư dân xung quanh. Tài liệu giải thích sẽ được phát trước nên sẽ dễ hơn nếu bạn đọc trước.
Chúng tôi cũng sẽ xác nhận bất kỳ điểm nào chưa rõ ràng và nếu có bất kỳ yêu cầu nào, chúng tôi sẽ sắp xếp thông tin chi tiết và truyền đạt cho chủ sở hữu tòa nhà (hoặc người đại diện của họ).

Thỏa thuận xây dựng

Khi dự đoán tiếng ồn và độ rung sẽ có tác động đáng kể do quy mô công trình xây dựng hoặc các điều kiện xung quanh, người ta thường ký kết một thỏa thuận xây dựng để xác định các vấn đề như phương pháp và giờ làm việc, thời gian xe thi công di chuyển và bồi thường thiệt hại trong trường hợp nhà cửa bị hư hại, v.v. do công trình xây dựng gây ra.
Xin lưu ý rằng vì việc ký kết hợp đồng không phải là nghĩa vụ pháp lý nên nếu yêu cầu của bạn quá cao, hợp đồng có thể không được ký kết.
thẩm quyền giải quyết: Hợp đồng xây dựng (ví dụ) (PDF: 425KB)

Chương trình tư vấn chuyên gia

Hệ thống này được thiết kế để thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau giữa cư dân và chủ sở hữu tòa nhà, đồng thời cho phép bạn nhận được lời khuyên của chuyên gia về cách đọc bản vẽ và các cân nhắc về mặt pháp lý.
Các luật sư và kiến ​​trúc sư được cử đến từ các tổ chức chuyên gia (Hiệp hội luật sư Kanagawa (trang web bên ngoài) và Hiệp hội kiến ​​trúc sư và kỹ sư xây dựng Yokohama (trang web bên ngoài)) sẽ tư vấn cho cư dân. Thành phố Yokohama sẽ chi trả chi phí.
Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo Hướng dẫn thủ tục số 9 về Quy định xây dựng nhà ở trung bình và cao tầng: Hệ thống tư vấn chuyên gia (PDF: 344KB).
Tờ rơi Hệ thống tư vấn chuyên gia (PDF: 453KB)
Sơ đồ hệ thống (PDF: 83KB)
Sơ đồ hệ thống (PDF: 163KB)

Khi không thể đạt được một giải pháp tự nguyện

Nếu, bất chấp các cuộc thảo luận với chủ sở hữu tòa nhà, vẫn khó đạt được giải pháp, bạn có thể nộp đơn lên thị trưởng để xin hòa giải tranh chấp (hòa giải/trọng tài).
Hệ thống hòa giải tranh chấp

Câu hỏi thường gặp

Hỏi
Tôi không hài lòng với kế hoạch xây dựng. Tôi muốn thành phố yêu cầu họ thay đổi kế hoạch.
MỘT

Sắc lệnh về Nhà ở trung bình đến cao tầng yêu cầu chủ sở hữu tòa nhà phải cân nhắc đến tác động đến khu vực xung quanh khi lập kế hoạch, nhưng điều này không bắt buộc. Thành phố cũng sẽ chuyển yêu cầu của cư dân đến chủ sở hữu tòa nhà và yêu cầu thảo luận cũng như báo cáo kết quả.

Hỏi
Bạn có thể xây dựng mà không cần sự đồng ý của hàng xóm không?
MỘT

Sắc lệnh về Nhà ở trung bình đến cao tầng yêu cầu chủ sở hữu tòa nhà phải giải thích kế hoạch xây dựng của họ với cư dân địa phương, nhưng không yêu cầu sự đồng ý của họ. Ngoài ra, không có điều khoản nào trong Đạo luật Tiêu chuẩn Xây dựng hoặc luật và quy định liên quan đến xây dựng yêu cầu phải có sự đồng ý của hàng xóm trước khi xây dựng, do đó, việc xây dựng là có thể thực hiện được.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Cục Kiến trúc, Sở Xây dựng, Phòng Thông tin và Tư vấn

điện thoại: 045-671-2350

điện thoại: 045-671-2350

Fax: 045-550-4102

Địa chỉ email: kc-jschukoso@city.yokohama.lg.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 204-643-425

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh