Nộp đơn xin bắt đầu hoặc ngừng dịch vụ cấp nước, hoặc thanh toán bằng thẻ ghi nợ trực tiếp hoặc thẻ tín dụng

Nộp đơn xin bắt đầu/dừng dịch vụ nước qua Internet (trang web bên ngoài)

※Nếu bạn chỉ đổi tên và không muốn thanh toán tài khoản, vui lòng liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng của Waterworks Bureau.

Dịch vụ tiếp nhận chuyển khoản tài khoản web (trang web bên ngoài)
※Dịch vụ này sử dụng các trang web bên ngoài an toàn do Yamato System Development Co., Ltd., các tổ chức tài chính, v.v. cung cấp.
※Để biết thông tin chi tiết và các điểm quan trọng, vui lòng kiểm tra Dịch vụ chấp nhận thanh toán trực tuyến (hóa đơn tiền nước, v.v.).

Thủ tục đăng ký thanh toán bằng thẻ tín dụng của Cục Nước Yokohama (trang web bên ngoài)

• Lưu ý về việc xử lý thẻ tín dụng và sử dụng thẻ tín dụng
• Sẽ mất khoảng một tháng để xử lý thanh toán bằng thẻ tín dụng.
• Tùy thuộc vào thẻ tín dụng bạn sử dụng, bạn có thể nộp đơn trên trang web của công ty thẻ tín dụng hoặc thông qua biểu mẫu đăng ký của họ.
• Khi nộp đơn, bạn sẽ cần mã số khách hàng, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn phiếu đọc đồng hồ.

Mẫu đơn xin ghi nợ trực tiếp, mẫu đơn xin thanh toán bằng thẻ tín dụng qua thư (trang web bên ngoài)

Trang web thành viên của Cục Nước Yokohama Trang đăng ký/đăng nhập thành viên mới (Trang web bên ngoài)

• Trang web thành viên WEB được bảo trì thường xuyên (mỗi tháng một lần, mỗi lần khoảng hai giờ).
  Ngoài việc bảo trì thường xuyên, chúng tôi còn thực hiện bảo trì theo kế hoạch và bảo trì khẩn cấp.
• Trang web thành viên trực tuyến của Cục Nước Yokohama có thể tạm thời không truy cập hoặc đăng ký được do bảo trì hoặc lý do khác.
  Nếu bạn không thể truy cập hoặc đăng ký, bạn có thể thấy màn hình lỗi như "404 không tìm thấy".
  Trong trường hợp đó, vui lòng đợi một lúc rồi thử truy cập hoặc đăng ký lại.
• Cục cấp nước Yokohama không cung cấp dịch vụ thông qua ứng dụng.
• Trang web thành viên là gì?

• Tùy thuộc vào môi trường Internet bạn sử dụng, bạn có thể không sử dụng được dịch vụ này.
  Nếu bạn không thể sử dụng dịch vụ, vui lòng liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng của Waterworks Bureau.
• Do bảo trì hoặc lý do khác, trang web thành viên trực tuyến của Cục Nước Yokohama có thể tạm thời không truy cập hoặc đăng ký được.
  Nếu bạn không thể truy cập trang web, màn hình lỗi như "404 không tìm thấy" có thể hiển thị.
  Trong trường hợp đó, vui lòng đợi một lúc rồi thử lại.
• Sẽ mất khoảng một tháng để xử lý thanh toán bằng thẻ tín dụng.