Tháng 11 ①Từ ngày 11 đến ngày 17 tháng 11 là Tuần nâng cao nhận thức về thuế ➁Chiến dịch phòng cháy chữa cháy mùa thu ③Nơi học sinh tiểu học dành thời gian và vui chơi sau giờ học

　▶▶ Sự kiện

[Thắc mắc] Shiminzei Tantō (Chi cục thuế thành phố), Văn phòng phường Naka

Điện thoại: 045-224-8191 Số Fax: 045-224-8213

Shūnō Tantō(Phân khu thu phí bảo hiểm), Văn phòng phường Naka

Điện thoại: 045-224-8229 Số Fax: 045-224-8217

Thuế là tiền dùng để hỗ trợ cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
Có nhiều loại thuế khác nhau. Trong bài viết chuyên sâu tháng này, chúng ta sẽ cùng xem xét thuế thành phố.

Đối với những người cư trú tại Thành phố Yokohama tính đến ngày 1 tháng 1, loại thuế này sẽ được đánh vào thu nhập của năm trước, cùng với thuế cư trú của tỉnh.

Loại thuế này được đánh vào tài sản cố định (đất đai, nhà cửa, v.v.) được sở hữu trong thành phố kể từ ngày 1 tháng 1.

Loại thuế này được đánh vào các loại xe cơ giới hạng nhẹ, xe đạp gắn máy và xe cơ giới hai bánh nhỏ kể từ ngày 1 tháng 4.

[Thắc mắc] Shōbōdan-gakari, Sōmu/Yobō-ka (Bộ phận Cứu hỏa, Phòng Tổng hợp và Phòng cháy chữa cháy),

Đội cứu hỏa Naka Tel/Fax: 045-251-0119

Bạn có biết rằng người già từ 65 tuổi trở lên chiếm khoảng 70% số ca tử vong do cháy nhà không? Trong khi bếp gas là nguyên nhân gây ra hỏa hoạn phổ biến nhất, nhiều vụ hỏa hoạn cũng bắt nguồn từ các thiết bị nhà bếp và các nguồn khác, khiến chúng ta cần phải đặc biệt cẩn thận trong những tháng lạnh trong năm.

[Thắc mắc] Gakkō Rentai/Kodomo Tantō (Phân khu hợp tác trường học và hỗ trợ trẻ em), Văn phòng phường Naka

Điện thoại: 045-224-8139 Số Fax: 045-224-8159

⇒ Giới thiệu về các câu lạc bộ sau giờ học khác nhau dành cho học sinh tiểu học (bằng tiếng Nhật)