Tháng 1 ①Bắt đầu giai đoạn 4 của Kế hoạch phúc lợi xã hội và y tế cộng đồng phường Naka! ②Chúng tôi ở đây để hỗ trợ bạn trong suốt thời kỳ mang thai và làm cha mẹ!

[Thắc mắc] Jigyo Kikaku Tanto (Phòng kế hoạch dự án),

Văn phòng phường Naka ĐT: 045-224-8331 Số Fax: 045-224-8157

Đây là kế hoạch dành cho tất cả mọi người đang sinh sống và làm việc tại Phường Naka cùng nhau xây dựng một cộng đồng nơi mọi người có thể chung sống hòa bình tại những khu phố mà họ quen thuộc, đồng thời hỗ trợ lẫn nhau.

Hãy bắt đầu với những việc mà tất cả mọi người sống và làm việc tại Phường Naka có thể làm để tạo nên sự khác biệt, tập trung vào hai lĩnh vực chính sau đây.

Chúng ta hãy quan tâm đến nhau và cùng nhau giải quyết những vấn đề mà chúng ta gặp phải trong cuộc sống hàng ngày.
・Hãy cố gắng chào hỏi và nói chuyện với hàng xóm của bạn mỗi ngày!
・Chúng ta hãy cùng nhau khuyến khích nhau tham gia vào buổi tiệc cộng đồng nhé!

Chúng ta hãy cùng nhau nỗ lực cải thiện sức khỏe tinh thần và thể chất.
・Ví dụ, ngay cả khi bạn không thích tập thể dục...　Tham gia các sự kiện và giao lưu sẽ giúp bạn trở nên khỏe mạnh hơn.
・Tham gia các khóa học liên quan đến sức khỏe được tổ chức trong cộng đồng.

[Thắc mắc] Kodomokatei kakari (Phòng hỗ trợ trẻ em và gia đình),

Văn phòng phường Naka ĐT: 045-224-8171 Số Fax: 045-224-8159

Địa điểm: Bộ phận hỗ trợ trẻ em và gia đình (Quầy 54 ở tầng 5)
Có rất nhiều điều cần lo lắng trong quá trình mang thai và nuôi con. Vui lòng tham khảo ý kiến ​​của chúng tôi về bất kỳ vấn đề nào bạn có thể gặp phải.

Địa điểm: Văn phòng phường Naka
Trong các lớp học này, các bậc cha mẹ tương lai có thể học được những kiến ​​thức cơ bản về thai kỳ, sinh nở và nuôi dạy con cái. Đây cũng là nơi để giao lưu với những người trong cộng đồng đang mong đợi sinh con vào cùng thời điểm.
⇒ Lớp phụ huynh (bằng tiếng Nhật)

Địa điểm/yêu cầu: Nonbirinko (tầng 3F xinh đẹp của Yokohama, 1-12-1 Sumiyoshicho)
　Điện thoại/Fax: 045-663-9715
Một nơi mà trẻ em dưới độ tuổi mẫu giáo và cha mẹ có thể vui chơi và dành thời gian bên nhau.
Trung tâm cung cấp thông tin về việc nuôi dạy trẻ em và tổ chức nhiều sự kiện khác nhau. Đội ngũ nhân viên tận tâm (Yokohama Child-rearing Partners) cung cấp dịch vụ hỗ trợ phù hợp với nhu cầu nuôi dạy con cái của từng cá nhân.
⇒ Nonbirinko (trang web bên ngoài) (bằng tiếng Nhật)

Một nhân viên chăm sóc trẻ sơ sinh sẽ đến thăm tất cả các gia đình có trẻ sơ sinh dưới bốn tháng tuổi để tặng quà chúc mừng và cung cấp thông tin nuôi dạy trẻ, chẳng hạn như những việc bạn có thể tham gia cùng con mình.
⇒ Thăm nhà trẻ sơ sinh (bằng tiếng Nhật)

Địa điểm/yêu cầu: Sherlock BÉBy Honmoku (17-17 Honmokuwada)
　Điện thoại/Fax: 045-263-8647
Đây là nơi những người nuôi con nhỏ có thể thoải mái giao lưu với nhau trong bầu không khí giống như gia đình.
Các dịch vụ chúng tôi cung cấp bao gồm tư vấn nuôi dạy trẻ, thông tin về cách làm cha mẹ và tiệc sinh nhật hàng tháng. Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ trông trẻ tạm thời* cho những người sử dụng quảng trường.
*Cần phải đăng ký. Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết.
⇒ Sherlock BABởi Honmoku (bằng tiếng Nhật)

Địa điểm: 7 địa điểm trong phường, bao gồm cả khu chăm sóc
Đây là nơi cha mẹ có thể đưa con đến dưới 12 tháng tuổi (con đầu lòng). Cha mẹ có thể tận hưởng việc tương tác với các phụ huynh khác, tư vấn về cách chăm sóc trẻ em, đo cân nặng và chơi trò chơi bằng tay với con mình.
⇒ Lớp học cho trẻ sơ sinh

Địa điểm: 7 địa điểm trong phường, bao gồm cả khu chăm sóc
Đây là nơi các bà mẹ giàu kinh nghiệm và những người ủng hộ việc nuôi dạy trẻ em cung cấp thông tin về việc vui chơi và nuôi dạy trẻ em trong cộng đồng, đồng thời thảo luận với bạn về các vấn đề và mối quan tâm trong việc nuôi dạy con cái. Xin vui lòng đến và gặp gỡ những bậc phụ huynh khác.
⇒ Tham vấn của những người ủng hộ việc nuôi dạy trẻ em (bằng tiếng Nhật)

Bản đồ tiện dụng này cho bạn biết ngay nơi bạn có thể tìm thấy các trung tâm hỗ trợ nuôi dạy trẻ em, trường mẫu giáo và những nơi khác mà bạn có thể đưa con mình đi chơi. Vui lòng mang theo bản đồ này khi ra ngoài cùng con bạn.
Nơi để có được một bản sao
- Văn phòng Phường Naka: Quầy thông tin chung ở tầng 1 và Kodomokatei Shien-ka (Phòng hỗ trợ trẻ em và gia đình) (Quầy 54 ở tầng 5)
- Trung tâm hỗ trợ nuôi dạy trẻ em địa phương Naka Ward Nonbirinko
- Sherlock BABy Honmoku, không gian giải trí dành cho cha mẹ và trẻ em
- Các trung tâm cộng đồng, quảng trường chăm sóc cộng đồng, nhà cộng đồng, v.v. ở Phường Naka
⇒ Bản đồ các địa điểm vui chơi cùng trẻ em tại Naka Ward (bằng tiếng Nhật)

Bạn có thể chọn từ 10 ngôn ngữ (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Trung (phồn thể và giản thể), tiếng Thái, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Indonesia và tiếng Việt) và xem phiên bản dịch máy trên điện thoại thông minh hoặc PC của bạn.
⇒ Phiên bản đa ngôn ngữ (trang web bên ngoài)