Cập nhật lần cuối: 31 tháng 3 năm 2025
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Phòng chống thiên tai
để ý
Phòng chống thiên tai
Chuẩn bị hàng ngày
- Phòng chống thiên tai Yokohama (Đi đến trang Cục Tổng hợp)
- Chuẩn bị ứng phó với thảm họa: Cách sơ tán
Nơi trú ẩn sơ tán
Nhiều nơi trú ẩn sơ tán
- Danh sách các trung tâm phòng chống thiên tai tại địa phương (nơi trú ẩn sơ tán động đất)
- Các nơi trú ẩn khẩn cấp được chỉ định (dành cho nơi trú ẩn sơ tán trong trường hợp có bão hoặc lũ lụt)
- Danh sách các địa điểm sơ tán diện rộng
- Về nơi trú ẩn sơ tán phúc lợi (khu vực sơ tán đặc biệt)
Xem xét hành vi sơ tán (sơ tán phân tán) trước nguy cơ lây nhiễm COVID-19 trong thảm họa
Dữ liệu PDF
Bản đồ phòng chống thiên tai phường Nishi [Phiên bản tiếng Nhật] (PDF: 5,794KB) / Tiếng Anh [Phiên bản tiếng Anh] (PDF: 5,534KB) / 中文 (Phiên bản tiếng Trung giản thể) (PDF: 5,267KB) / 한글 [Phiên bản tiếng Hàn] (PDF: 6,606KB) / नेपाली [Phiên bản tiếng Nepal] / (PDF: 11,130KB) Tiếng Việt [Bản tiếng Việt) (PDF: 8,164KB)
Phiên bản ứng dụng điện thoại thông minh/máy tính bảng (Avenza Maps)
- Đặc trưng
Bạn có thể xem bản đồ ngoại tuyến ngay cả khi không có kết nối mạng.
Bạn có thể sử dụng tính năng GPS để xem vị trí của mình trên bản đồ.
▼Tải AvenzaMaps tại đây
iOS (cửa hàng Apple) (trang web bên ngoài) (trang web bên ngoài)
Android (Google Play) (trang web bên ngoài) (trang web bên ngoài)
Nhiều bản đồ nguy hiểm
- Bản đồ nguy cơ lũ lụt (lũ lụt, nước nội địa, thủy triều cao) (trang Cục Tổng hợp Thành phố Yokohama)
- Bản đồ nguy cơ lở đất (trang của Cục Xây dựng Thành phố Yokohama)
Kế hoạch phòng ngừa thảm họa của phường Nishi
- Kế hoạch phòng ngừa thảm họa của phường Nishi (Phiên bản phòng ngừa thảm họa động đất) (PDF: 4.240KB)
- Kế hoạch phòng ngừa thảm họa của phường Nishi (Tài liệu tham khảo) (PDF: 2.119KB)
- Kế hoạch phòng ngừa thiên tai của phường Nishi (phiên bản biện pháp đối phó với thiên tai gió và lũ lụt) (PDF: 2.180KB) Đã sửa đổi một phần vào tháng 6 năm 2020.
Nhiều tập sách giáo dục khác nhau
"Tờ rơi hướng dẫn sơ tán tại nhà của Quận Nishi" (tháng 4 năm 2023)
- Chúng tôi đã tạo ra "Tờ rơi sơ tán tại nhà của Quận Nishi" để khuyến khích mọi người "sơ tán tại nhà" ở ngôi nhà quen thuộc của mình thay vì đến nơi trú ẩn khi xảy ra thảm họa. Mọi thông tin bạn cần biết về việc sơ tán tại nhà, bao gồm sự khác biệt trong môi trường sơ tán, nguồn cung cấp khẩn cấp và các biện pháp an toàn tại nhà, đều được biên soạn trên một tờ giấy khổ A3. Xin vui lòng sử dụng thông tin này để thảo luận với gia đình hoặc cộng đồng của bạn.
- "Tờ rơi sơ tán nhà ở phường Nishi" (PDF: 2.835KB)
"Tờ rơi phòng chống thiên tai cho người cao tuổi ở phường Nishi" (tháng 3 năm 2021)
- Để đáp ứng yêu cầu của người dân địa phương về một cuốn sách nhỏ tổng hợp thông tin phòng ngừa thiên tai cho người cao tuổi, chúng tôi đã biên soạn một tờ rơi phòng ngừa thiên tai tóm tắt các công tác chuẩn bị hàng ngày, nâng cao sức khỏe, xây dựng kết nối và các hành động cần thực hiện khi xảy ra thiên tai. Một tờ giấy khổ A3 chứa đựng những thông tin mà người cao tuổi cần biết. Bố cục dễ nhìn thấy ngay cả khi gấp lại và trưng bày trên tủ lạnh hoặc đặt trên giá đỡ điện thoại.
- "Tờ rơi phòng ngừa thiên tai cho người cao tuổi ở phường Nishi" (PDF: 1.592KB)
Sổ tay phòng ngừa thiên tai cho trường hợp khẩn cấp (tháng 7 năm 2022)
- "Sổ tay phòng ngừa thiên tai cho mọi tình huống bất trắc" được biên soạn nhằm đáp ứng nhu cầu của các gia đình khi con bạn chào đời, nhằm giúp họ bắt đầu nghĩ về công tác phòng ngừa thiên tai tại nhà và chuẩn bị cho những thảm họa có thể xảy ra. Sổ tay này sẽ được phân phối cùng với Sổ tay Sức khỏe Bà mẹ và Trẻ em để đảm bảo rằng sổ tay có thể được truyền đạt tới phụ nữ mang thai và những người nuôi con nhỏ. Ngoài ra, các cuốn sách hướng dẫn sẽ được phân phát tại các trung tâm chăm sóc trẻ em và cơ sở nuôi dạy trẻ em địa phương, đồng thời cũng sẽ được sử dụng trong các hội thảo và sự kiện khác có sự tham gia của phụ huynh để chủ động nâng cao nhận thức.
- Sổ tay phòng ngừa thiên tai để phòng ngừa (Văn bản chính) (PDF: 9.792KB)
- ※Sổ tay phòng chống thiên tai có thể được in ở dạng tập sách bằng cách chọn chế độ in tập sách (in hai mặt).
Hướng dẫn phòng ngừa thiên tai cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở (tháng 1 năm 2018)
- Để hiểu sâu hơn về những gì bạn có thể làm trong trường hợp xảy ra động đất lớn và cách chuẩn bị ứng phó với động đất hàng ngày,
- Chúng tôi đã biên soạn hướng dẫn phòng ngừa thiên tai dành cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở.
- Hướng dẫn phòng ngừa thiên tai cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở: Những việc chúng ta có thể làm khi xảy ra động đất lớn ở Yokohama (PDF: 8.692KB)
Trợ cấp
Trợ cấp bảo trì thiết bị chữa cháy ban đầu của Nishi Ward
Trợ cấp chi phí bảo dưỡng thiết bị chữa cháy ban đầu, v.v.
※Đây là dự án trợ cấp nhằm cập nhật nội dung của các hộp chữa cháy tại địa phương.
Trợ cấp mua máy cắt cảm biến động đất loại đơn giản
Trợ cấp khuyến khích lắp đặt thiết bị chống động đất Nishi Ward
※Đây là chương trình trợ cấp nhằm hỗ trợ các hiệp hội khu phố và thị trấn mua các thiết bị ngắt mạch chống động đất đơn giản.
Thông tin thời tiết
- Cổng thông tin phòng chống thiên tai thành phố Yokohama (trang web bên ngoài)
- Thông tin mực nước sông cho Nishi Ward (trang web bên ngoài)
- Sông Katabira (Cầu Motohiranuma) (trang web bên ngoài)
- Sông Shintama (Cầu Uchiumi) (trang web bên ngoài)
Đường dây cứu sinh
Cung cấp nước
- Biện pháp phòng ngừa thiên tai của Cục Thủy lợi Yokohama (Đi đến trang Cục Thủy lợi)
- Thông tin mất nước (trang của Cục Nước)
Các đường dây cứu sinh khác
Thảm họa
Thông tin liên quan đến động đất
Tổ chức và cơ sở vật chất
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Tổng hợp Quận Nishi Phòng Tổng hợp
điện thoại: 045-320-8310
điện thoại: 045-320-8310
Fax: 045-322-9847
ID trang: 274-925-493