Kêu gọi đề xuất thiết kế logo kỷ niệm 80 năm thành lập Phường Nishi [đã đóng]

Ban chấp hành Dự án kỷ niệm 80 năm thành lập phường Nishi (sau đây gọi là "Ban chấp hành") của phường Nishi, thành phố Yokohama (sau đây gọi là "phường Nishi") đang kêu gọi nộp đề xuất thiết kế logo để công bố kỷ niệm 80 năm thành lập phường Nishi sử dụng linh vật phường Nishi "Nishimaru-chan" (sau đây gọi là "Nishimaru-chan") và logo phường Nishi, nhằm kỷ niệm 80 năm thành lập phường vào năm 2024.

Chúng tôi đang kêu gọi nộp bài dự thi thiết kế logo nhằm quảng bá cho lễ kỷ niệm 80 năm thành lập Phường Nishi và được nhiều cư dân biết đến, đồng thời đáp ứng "Mục tiêu của Dự án kỷ niệm 80 năm thành lập Phường Nishi" dưới đây.

1. Vui lòng sử dụng biểu tượng Nishimaru-chan hoặc logo của Nishi Ward, hoặc cả hai, mà không cần chỉnh sửa thiết kế (có thể thay đổi tư thế của Nishimaru-chan).
2. Vui lòng sử dụng số và từ ngữ thể hiện rõ lễ kỷ niệm 80 năm thành lập Phường Nishi vào năm 2024 (Lệnh Hòa 6).
3. Vui lòng tạo tác phẩm của bạn bằng màu sắc, nhưng lưu ý rằng tác phẩm cũng có thể được sử dụng ở dạng đơn sắc hoặc đơn sắc.
4. Xin lưu ý rằng ban tổ chức sẽ tạo ra thiết kế logo chính thức dựa trên đề xuất thiết kế logo đã chọn.

Dữ liệu thiết kế cho "Nishimaro-chan" và "logo nhãn hiệu Nishi Ward" nêu trên sẽ được cung cấp cho những người yêu cầu. Xin lưu ý rằng dữ liệu được cung cấp không thể được sử dụng cho mục đích nào khác ngoài mục đích thiết kế logo (để biết chi tiết, vui lòng tham khảo “9. Cung cấp dữ liệu”).
Bạn có thể vẽ hình minh họa bằng tay hoặc vẽ tay thay vì sử dụng dữ liệu minh họa, nhưng vui lòng không thực hiện bất kỳ thay đổi lớn nào (hình minh họa không nhất thiết phải là toàn thân miễn là có thể nhận dạng được là Nishimaru-chan). Ngoài ra, khi ủy ban điều hành thiết kế logo chính thức, họ có thể làm cho nó giống Nishimaru-chan hơn.

　Để chuẩn bị cho lễ kỷ niệm 80 năm thành lập phường vào năm 2024, người dân, doanh nghiệp, tổ chức và văn phòng phường sẽ cùng nhau thực hiện các sáng kiến ​​để kỷ niệm ngày thành lập. Khi đại dịch COVID-19 làm giảm cơ hội kết nối của mọi người với cộng đồng, chúng tôi sẽ coi lễ kỷ niệm này là cơ hội để tăng cường hơn nữa mối liên kết cộng đồng và tạo sự phấn khích, hướng tới hiện thực hóa mục tiêu cơ bản của Nishi Ward là trở thành "một thị trấn nơi các mối liên kết được coi trọng và mọi người đều có thể sống hạnh phúc với nụ cười".
　Khi thực hiện sự kiện, chúng tôi sẽ nỗ lực để tập hợp toàn bộ khu vực lại với nhau và tạo ra sự phấn khích với thái độ "học hỏi từ quá khứ cho tương lai", bằng cách cải thiện khả năng tiếp cận khu vực và quảng bá các điểm tham quan để thu hút mọi người, hợp tác với các cửa hàng và khu mua sắm để tạo ra bầu không khí sôi động và kêu gọi các tổ chức khác nhau hợp tác và thực hiện các sự kiện kỷ niệm.

Bất kỳ ai ủng hộ Nishi Ward (chuyên nghiệp hay nghiệp dư, bất kể địa chỉ, độ tuổi, giới tính, v.v.)

• Nếu bạn là trẻ vị thành niên (dưới 18 tuổi), vui lòng nộp đơn với sự đồng ý của cha mẹ. Đơn đăng ký của trẻ vị thành niên không có sự đồng ý của cha mẹ có thể bị hủy bỏ.
• Có thể nộp đơn theo nhóm, nhưng trong trường hợp đó phải chọn một người làm đại diện và người đó phải hoàn tất quy trình nộp đơn.

Sẽ có một người chiến thắng Giải thưởng lớn và một giải thưởng bổ sung được trao.

Vui lòng nộp đơn qua hệ thống nộp đơn điện tử của Thành phố Yokohama, qua thư hoặc trực tiếp tại Văn phòng Quận Nishi.

Vui lòng truy cập vào liên kết bên dưới, điền thông tin cần thiết, đính kèm tác phẩm dự thi và gửi. Việc lựa chọn sẽ được thực hiện trên một tờ giấy in có kích thước 8cm vuông.

• Định dạng tệp phải là jpg, jpeg, png hoặc pdf.
• Kích thước tập tin phải nhỏ hơn hoặc bằng 5MB.
• Tên tệp phải là tên của người nộp đơn.

※Hiện tại đã đóng đơn đăng ký.

Vui lòng sử dụng mẫu đơn đăng ký được chỉ định hoặc giấy A4 (dài 297mm x rộng 210mm, màu trắng) (Nếu bạn sử dụng mẫu đơn khác ngoài mẫu đơn đăng ký được chỉ định, vui lòng sử dụng theo chiều dọc và vẽ đề xuất thiết kế logo vừa vặn với kích thước khoảng 8cm vuông ở phía trên cùng của tờ giấy. Ngoài ra, vui lòng gửi hoặc mang theo tên (tên nhóm), địa chỉ, tuổi, số điện thoại, địa chỉ email, nghề nghiệp (tên trường), suy nghĩ về Nishi Ward hoặc một tập phim liên quan đến Nishi Ward) của người nộp đơn đến địa chỉ bên dưới.

Phường Nishi, Thành phố Yokohama, Phòng Xúc tiến hành chính phường, Phòng Quan hệ công chúng và Tư vấn (Ban thư ký Ủy ban điều hành Dự án kỷ niệm 80 năm thành lập phường Nishi) (Các ngày trong tuần từ 8:45 sáng - 5 giờ chiều)
〒220-0051 1-5-10 Chuo, Quận Nishi, Yokohama

• Lựa chọn đầu tiên [Cuối tháng 6 (dự kiến)]
  • Ban chấp hành sẽ xem xét các tác phẩm được nộp và chọn một số tác phẩm làm ứng cử viên để thông qua.
• Lựa chọn thứ hai (bỏ phiếu công khai) [Cuối tháng 6 đến đầu tháng 7 (đã lên kế hoạch)]
  • Các tác phẩm được chọn ở vòng tuyển chọn đầu tiên sẽ được bình chọn trực tuyến và tại các văn phòng phường, v.v. để chọn ra ba tác phẩm xuất sắc nhất.
• Lựa chọn thứ ba [giữa tháng 7 (dự kiến)]
  • Ban chấp hành sẽ chọn ra tác phẩm xuất sắc nhất từ ​​ba bài dự thi xuất sắc nhất ở vòng tuyển chọn thứ hai.

Kết quả sẽ được công bố trên trang web của chúng tôi vào khoảng tháng 8 năm 2023 (Reiwa 5).

• Bài dự thi chiến thắng sẽ được công bố trong bản tin và trên trang web của Nishi Ward, và người chiến thắng sẽ được thông báo bằng văn bản.
• Nếu bạn được trao giải thưởng, tên, thành phố/thị trấn/làng nơi cư trú và tuổi (thập kỷ) của bạn có thể được công khai. Ngoài ra, trong vòng tuyển chọn thứ hai (bỏ phiếu), độ tuổi của người nộp đơn, cảm nhận của họ về Nishi Ward và những câu chuyện về Nishi Ward có thể được công khai.
• Bài dự thi chiến thắng sẽ được sử dụng cho mục đích quảng bá như làm cờ và cũng sẽ được sử dụng để quảng bá rộng rãi các sự kiện kỷ niệm 80 năm thành lập phường Nishi cả trong và ngoài phường.

1. Nộp tác phẩm gốc, chưa xuất bản, không sử dụng AI và không giống với bất kỳ thiết kế logo hiện có nào.
2. Mỗi cá nhân (nhóm) được nộp tối đa hai tác phẩm và mỗi tác phẩm phải được nộp trên một mẫu đơn đăng ký.
3. Các thiết kế hoặc từ ngữ không liên quan đến kỷ niệm 80 năm thành lập Phường Nishi, các thiết kế hoặc từ ngữ sử dụng chủ đề chính trị hoặc tôn giáo, các thiết kế vi phạm pháp luật, trật tự công cộng và đạo đức, hoặc các thiết kế làm tổn hại đến hình ảnh của Phường Nishi sẽ không được xem xét lựa chọn.
4. Tác phẩm đã nộp sẽ không được trả lại.
5. Không có lệ phí vào cửa; tuy nhiên, mọi bưu phí và chi phí khác phát sinh khi nộp bài dự thi phải do người nộp đơn chịu.
6. Chúng tôi sẽ không trả lời bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến quá trình tuyển chọn hoặc kết quả.
7. Nếu tác phẩm do trẻ vị thành niên (dưới 18 tuổi) nộp được chọn, trẻ vị thành niên đó sẽ phải nộp mẫu đơn đồng ý từ người giám hộ hợp pháp của mình để nhận giải thưởng.
8. Nếu có bất kỳ vấn đề nào phát sinh liên quan đến bản quyền hoặc bất kỳ quyền nào khác của tác phẩm đã nộp, người nộp đơn sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm.
9. Các tác phẩm được chọn có thể được Ủy ban điều hành và Văn phòng Phường Nishi sử dụng sau khi chỉnh sửa hoặc thay đổi một số chi tiết và có thể được in đơn sắc.
10. Bản quyền, quyền sử dụng thứ cấp, quyền thương mại hóa, quyền truyền tải công khai và mọi quyền khác của các tác phẩm được chọn sẽ thuộc về Ủy ban điều hành và Văn phòng Quận Nishi.
11. Người chiến thắng sẽ không được hưởng bất kỳ quyền đạo đức nào với tư cách là tác giả khi Ủy ban điều hành và Văn phòng Nishi Ward sử dụng tác phẩm.
12. Với điều kiện tác phẩm được chọn là tác phẩm đoạt Giải thưởng lớn, người đoạt giải, Ban chấp hành và Văn phòng Phường Nishi sẽ ký thỏa thuận chuyển giao bản quyền có chứa các mục 10 và 11 nêu trên. ※Xin lưu ý rằng sẽ không có khoản bồi thường bằng tiền nào được trả cho hợp đồng Giải thưởng lớn hoặc phí sử dụng liên quan đến thỏa thuận này.
13. Mọi thông tin cá nhân được Ban chấp hành và Văn phòng phường Nishi thu thập từ người nộp đơn liên quan đến cuộc thi này sẽ không được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích thiết kế logo.

Thông tin này sẽ được cung cấp thông qua hệ thống ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama hoặc trên đĩa CD-ROM tại Văn phòng Quận Nishi. Xin lưu ý rằng dữ liệu được cung cấp không thể được sử dụng cho mục đích nào khác ngoài mục đích thiết kế logo.

Vui lòng truy cập vào liên kết bên dưới, điền thông tin cần thiết và đăng ký. Sau khi xác nhận thông tin chi tiết về đơn đăng ký của bạn, chúng tôi sẽ gửi URL tải dữ liệu đến địa chỉ email mà bạn cung cấp.
※Kết thúc.

Vui lòng đến văn phòng theo địa chỉ được liệt kê bên dưới (các ngày trong tuần từ 8:45 sáng - 5 giờ chiều).
Chúng tôi sẽ cho bạn mượn đĩa CD-ROM sau khi xác nhận thông tin liên lạc của bạn.

Phường Nishi, Thành phố Yokohama, Ban Xúc tiến hành chính phường, Phòng Quan hệ công chúng và Tư vấn (Ban thư ký Ủy ban điều hành Dự án kỷ niệm 80 năm thành lập phường Nishi)
〒220-0051 1-5-10 Chuo, Quận Nishi, Yokohama
điện thoại: 045-320-8321 Số Fax: 045-314-8894
E-mail: [email protected]