Niềm tự hào của Mirai Tobe tại Nishi Ward

Ở góc này, linh vật "Tobe Mirai" của Nishi Ward thuộc Yocco18 sẽ giới thiệu những đặc điểm và điểm tham quan hấp dẫn của Nishi Ward mà cô muốn giới thiệu đến mọi người! Ngoài ra, thông tin liên quan sẽ được đăng trên Twitter chính thức của Văn phòng Quận Nishi (@nishi_yokohama (trang web bên ngoài)) và Twitter chính thức của Yocco18 (@yokohama18ku (trang web bên ngoài)). Hãy đón chờ nhé!

Nêu bật những khu vực độc đáo (7 quận) trong Phường Nishi. Cuối cùng, Nishimaru-chan và Tobe Mirai sẽ giới thiệu về nét quyến rũ của khu vực Minato Mirai và bờ sông của phường Nishi!

Từ khóa cho khu vực Minato Mirai: khu văn phòng, hiện đại, lịch sử xưởng đóng tàu

Cảnh quan thành phố tập trung xung quanh Tháp Yokohama Landmark, với những tòa nhà chọc trời hiện đại nằm dọc các con phố. Đây là khu vực ven sông của Yokohama. Các cơ sở thương mại, văn hóa, văn phòng, nhà ở, công viên được phân bổ một cách cân đối, khiến khu vực này luôn nhộn nhịp. Trước khi khu vực này được phát triển, Xưởng đóng tàu Yokohama của Mitsubishi Heavy Industries đã tọa lạc tại đây, và cho đến ngày nay vẫn còn nhiều địa điểm liên quan đến tàu thuyền nằm rải rác xung quanh khu vực này. Ngoài ra, trong những năm gần đây, một số tòa nhà văn phòng đã được hoàn thành xung quanh Ga Shin-Takashima và các trung tâm nghiên cứu và phát triển (R&D) liên tục mở ra, dẫn đến số lượng người làm việc trong khu vực ngày càng tăng.

[Yokohama OneMM]
Một cộng đồng tập trung những người làm việc ở khu vực Minato Mirai. Họ có thể thực hiện điều này bằng cách hỗ trợ các tương tác vượt ra ngoài ranh giới của các công ty và tổ chức và bằng cách khuyến khích những ý tưởng mà các thành viên đưa ra! Họ đang thực hiện một số hoạt động thú vị trong cộng đồng địa phương, chẳng hạn như "espoGOMI", kết hợp thể thao điện tử với các hoạt động bảo tồn môi trường!

[Dữ liệu quận]
・dân số: 8.876 (tính đến cuối tháng 3 năm 2024)
・Tỷ lệ dân số theo ba nhóm tuổi (%)
Từ bên trái, dân số thanh niên (dưới 15 tuổi) 13,6%, dân số trong độ tuổi lao động (15-64 tuổi) 67,5%, dân số cao tuổi (65 tuổi trở lên) 18,9%.

Phường Nishi đối diện với Cảng Yokohama và gần các khu vực ven sông như biển và sông. Chúng tôi đã yêu cầu ông Yamazaki, Tổng giám đốc điều hành của Mizubeso, chia sẻ về vẻ đẹp của bờ sông Nishi Ward khi nhìn từ SUP!
※Mizubeso là gì?
Tổ chức này cung cấp các hoạt động như "Tour chèo thuyền SUP khám phá Yokohama" để giúp mọi người làm quen hơn với khu vực bờ sông gần thành phố.

Hãy thử chèo SUP xem! Ngắm nhìn thành phố từ mặt nước!
※SUP là viết tắt của Stand up paddle board. Một hoạt động mà bạn đứng trên ván và chèo qua mặt nước.

Cảng Yokohama
Nhìn ra mặt nước, bạn có thể chiêm ngưỡng quang cảnh mang tính biểu tượng của Yokohama cũng như thiết kế của cảnh quan thành phố. Cảnh bình minh nhìn từ bờ biển Công viên Rinko rất đẹp. Sự kết hợp của các hoạt động dưới nước như chèo SUP và chèo thuyền kayak cùng với thuyền du lịch là một nét đặc trưng của Cảng Yokohama.

Sông Katabira
※Bao gồm Sông Ishizaki, Sông Shintama, Sông Hashintama và Sông Saiwai

Sông Katabira chảy gần Ga Yokohama là một trải nghiệm ngoạn mục, nơi bạn có thể lướt ván dưới đường sắt và đường cao tốc bằng ván SUP. Bạn có thể cảm nhận được sức sống của thành phố. Một điểm hấp dẫn khác là việc di chuyển quanh khu vực này rất dễ dàng, với nhiều nhánh sông cho phép bạn di chuyển quanh các khu vực như Hiranuma, Okano và Minamisaiwai. Bạn cũng có thể nhìn thấy những bức tường đá cũ dọc theo Sông Ishizaki.

Tiếp theo số báo tháng trước, chúng tôi sẽ giới thiệu từng khu vực đặc biệt (7 quận) trong Phường Nishi. Lần này, Nishimaru-chan và Tobe Mirai sẽ giới thiệu nét quyến rũ của khu vực "Quận 2" và "Quận 3"!

Từ khóa cho quận 2: Phố mua sắm, rốn của Nishi-ku, Đường Hodogaya
Isemachi 3-chome, Nishimaemachi, Nishitobemachi 3-chome, Chuo 1-chome và 2-chome
Quận 2, nằm ở trung tâm phường Nishi, là nơi đặt các cơ quan công cộng như Văn phòng phường Nishi, Đồn cảnh sát Tobe và Đồn cứu hỏa Nishi. Ngoài ra, Phố mua sắm Fujidana chạy qua khu vực này từng phát triển thịnh vượng như một trung tâm giao thông quan trọng nơi xe điện thành phố chạy qua và là điểm mua sắm nhộn nhịp cho những người làm việc tại cảng và xưởng đóng tàu. Trong khi vẫn giữ được khu mua sắm sôi động và bầu không khí của khu trung tâm thành phố, nơi đây cũng có một khu dân cư yên tĩnh.

[Đền Tobe Sugiyama]
Đây là một ngôi đền rất cổ được xây dựng vào năm 652! Ngôi đền này tôn thờ linh hồn chia rẽ của Okuninushi-no-Mikoto và là nơi trú ngụ của một cặp chuột bảo vệ, được đặt theo tên của những sứ giả chuột đã dẫn đường cho Okuninushi-no-Mikoto! Lễ hội Setsubun sẽ được tổ chức vào tháng 2!

[Dữ liệu quận]
・dân số: 11.039 (tính đến cuối tháng 3 năm 2024)
・Tỷ lệ dân số theo ba nhóm tuổi (%)
Từ bên trái, dân số thanh niên (dưới 15 tuổi) 11,5%, dân số trong độ tuổi lao động (15-64 tuổi) 71,3%, dân số cao tuổi (65 tuổi trở lên) 17,2%.

Từ khóa cho quận 3: Phố mua sắm, Kuboyama, đường Hodogaya
Fujidana-cho, Hamamatsu-cho, Kubo-cho, Higashikubo-cho, Motokubo-cho
Khu vực này trải dài về phía nam của Ga Nishi-Yokohama, đặc trưng bởi các khu dân cư yên tĩnh và những con phố mua sắm. Khu vực này còn có đặc điểm là địa hình đồi núi. Giống như quận thứ hai, khu vực này có lịch sử thịnh vượng tập trung xung quanh Phố mua sắm Fujidana và cũng là con đường đông đúc dẫn đến Nghĩa trang Kuboyama. Trong thời kỳ Edo, Đường Hodogaya nối Hodogaya-juku với khu vực Tobe và Noge, tạo thành phố mua sắm có giàn hoa tử đằng trải dài với tổng chiều dài khoảng 1,1 km.

[Đường có tầm nhìn tuyệt đẹp]
Đi bộ về phía nam từ Sun Mall Nishi Yokohama, chúng tôi phát hiện ra một con đường có tầm nhìn tuyệt đẹp trong khu dân cư! Bạn có thể thấy một đường thẳng từ Yokohama Landmark Tower đến Yokohama Business Park ở Tennocho! Đây là một nơi cởi mở khiến bạn muốn ghé thăm!

[Dữ liệu quận]
・dân số: 14.484 người (tính đến cuối tháng 3 năm 2024)
・Tỷ lệ dân số theo ba nhóm tuổi (%)
Từ bên trái, dân số thanh niên (dưới 15 tuổi) 9,7%, dân số trong độ tuổi lao động (15-64 tuổi) 66,6%, dân số cao tuổi (65 tuổi trở lên) 23,8%.

Tiếp theo số báo tháng trước, chúng tôi sẽ giới thiệu từng khu vực đặc biệt (7 quận) trong Phường Nishi. Lần này, Nishimaru-chan và Tobe Mirai sẽ giới thiệu nét quyến rũ của khu vực "Quận 1" và "Quận 4"!

Từ khóa cho quận đầu tiên: Đường Yokohama, trung tâm thành phố và lịch sử của cảng
Goshoyamacho, Hanasakicho 4-7-chome, Miyazakicho, Momijigaoka, Sakuragicho 4-7-chome, Tobecho, Tobehoncho
Khu vực này có liên quan sâu sắc đến lịch sử mở Cảng Yokohama, bao gồm Đường Yokohama nối cảng Yokohama (Kannai) với Tokaido. Công viên Kamonyama, nơi gắn liền với chính khách lớn tuổi Ii Naosuke, cũng rất nổi tiếng. Các cửa hàng nằm dọc các con phố, chủ yếu quanh Phố mua sắm Tobe Odori và Iwaki Yokocho, và khu vực này vẫn giữ được bầu không khí thư thái của trung tâm thành phố. Khu vực này cũng có vị trí thuận tiện và dân số đang tăng nhanh chóng.

[Trang web của Văn phòng Thẩm phán Kanagawa]
Trong thời gian mở cảng, một văn phòng thẩm phán (Văn phòng Tobe) đã được thành lập tại Yokohama để giải quyết các công việc hành chính. Đây là một địa điểm quan trọng và cũng là một pháo đài!

[Dữ liệu quận]
・dân số: 14.557 (tính đến cuối tháng 3 năm 2024)
・Tỷ lệ dân số theo ba nhóm tuổi (%)
Từ bên trái, dân số thanh niên (dưới 15 tuổi) 11,6%, dân số trong độ tuổi lao động (15-64 tuổi) 72,2%, dân số cao tuổi (65 tuổi trở lên) 16,2%.

Từ khóa cho quận 4: Nogeyama, khu dân cư, đồi và sườn dốc
Akamon-cho 2-chome, Higashigaoka, Ise-cho 1-chome, 2-chome, 3-chome, Kasumigaoka, Nishitobe-cho 1-chome, 2-chome, Oimatsu-cho, Sakainotani
Khu vực này đặc trưng bởi khu dân cư yên tĩnh, đồi núi tập trung xung quanh Nogeyama. Trên những ngọn đồi nhìn ra bến cảng, các thương gia Yokohama như Hara Zenzaburo và Mogi Sobei từng có dinh thự riêng. Xe buýt chạy dọc theo Đường Fujidana-Urabune và Đường Negishi của Ga Yokohama bao quanh khu vực, giúp di chuyển thuận tiện đến khu vực Kannai và Kangai.

[Công viên Nogeyama]
Đây là một công viên toàn diện có sở thú, đài quan sát và đường mòn đi bộ! Tượng đài tưởng niệm kỹ sư người Anh H.S. Palmer in the park kể lại lịch sử về hệ thống cấp nước hiện đại đầu tiên của Nhật Bản!

[Dữ liệu quận]
・dân số: 14.955 người (tính đến cuối tháng 3 năm 2024)
・Tỷ lệ dân số theo ba nhóm tuổi (%)
Từ bên trái, dân số thanh niên (dưới 15 tuổi) 10,0%, dân số trong độ tuổi lao động (15-64 tuổi) 65,5%, dân số cao tuổi (65 tuổi trở lên) 24,4%.

Bắt đầu từ số báo tháng này, chúng tôi sẽ giới thiệu những khu phố độc đáo (7 quận) trong Phường Nishi. Trong tập đầu tiên, Nishimaro-chan và Tobe Mirai sẽ giới thiệu nét quyến rũ của khu vực "Quận 6" và "Quận 5"!

Từ khóa Quận 6: Tokaido cũ, khu dân cư, lịch sử
Kitakaruizawa, Minamikaruizawa, Minamiasama-cho, Kusunoki-cho, Miyagaya, Asamadai, Asama-cho

Con đường Tokaido cũ chạy qua khu vực này và hiện nay các tòa nhà chung cư và tòa nhà nằm dọc khu vực, tập trung quanh Đường vành đai 1. Shiba-mura (ngày nay là Asama-cho), nằm giữa Kanagawa-juku và Hodogaya-juku, là điểm khởi đầu của Đường Yokohama, nối Đường Tokaido với cảng mở và là một trung tâm giao thông quan trọng. Ngoài ra, phía tây bắc của quận là khu dân cư yên tĩnh với nhiều đồi núi.

[Lăng mộ Karuizawa]
Bạn có biết ở Nishi Ward cũng có một ngôi mộ cổ không? Có một tượng đài bằng đá và một bảng thông tin cho bạn biết rằng đã từng có một gò đất hình lỗ khóa ở đây từ nửa đầu thế kỷ thứ 7!

[Dữ liệu quận]
・dân số: 18.054 người (tính đến cuối tháng 3 năm 2024)
・Tỷ lệ dân số theo ba nhóm tuổi (%)
Từ bên trái, dân số thanh niên (dưới 15 tuổi) 9,5%, dân số trong độ tuổi lao động (15-64 tuổi) 74,9%, dân số cao tuổi (65 tuổi trở lên) 15,6%.

Từ khóa Quận 5: Đường sắt, khu thương mại, sông ngòi và cánh đồng mới
Nishihiranuma-cho, Hiranuma 1-chome và 2-chome, Okano 1-chome và 2-chome, Kitakou 1-chome và 2-chome, Minamikou 1-chome và 2-chome, Takashima 1-chome và 2-chome, Sakuragicho 7-48

Khu thương mại và kinh doanh trải dài xung quanh Ga Yokohama, nhà ga đường sắt, với những ngôi nhà và cửa hàng dọc theo Hiranuma và Okano. Khu vực này trước đây là một vịnh biển có tên là Sodegaura, nhưng trong thời kỳ Edo, những cánh đồng lúa mới đã được phát triển ở đó và các địa hình như sông Shintama và sông Ishizaki đã được hình thành.

[Umisora ​​​​Deck (bên trong Tháp JR Yokohama, kết nối trực tiếp với Ga Yokohama)]
Từ Đài quan sát Umisora ​​ở tầng 12, bạn có thể ngắm toàn cảnh khu vực Ga Yokohama và Cảng Yokohama! Các tượng đài ở YOKOHAMA trông thật tuyệt vời!

[Dữ liệu quận]
・dân số: 23.160 người (tính đến cuối tháng 3 năm 2024)
・Tỷ lệ dân số theo ba nhóm tuổi (%)
Từ bên trái, dân số thanh niên (dưới 15 tuổi) 10,2%, dân số trong độ tuổi lao động (15-64 tuổi) 69,6%, dân số cao tuổi (65 tuổi trở lên) 20,2%.

Ở phường Nishi. Có nhiều cơ sở nơi bạn có thể học tập và trải nghiệm đa dạng, tập trung xung quanh quận Minato Mirai 21. Lần này, Nishimaru-chan và Tobe Mirai sẽ giới thiệu cho bạn những tiện nghi trong nhà mà bạn có thể tận hưởng ngay cả trong mùa hè nóng nực!

Địa điểm: 1-2-5 Takashima, Yokohama Gate Tower 2F
Giá Người lớn (học sinh trung học cơ sở trở lên) 1.600 yên/người Trẻ em (4 tuổi trở lên) 1.000 yên/người Ghế cao cấp 4.200 yên/ghế
[Tobe Mirai]
Đài thiên văn YOKOHAMA được trang bị hệ thống mái vòm LED, cho phép bạn thưởng thức những hình ảnh đầy màu sắc và sống động. Có vẻ như nơi này cũng được người lớn ưa chuộng vì bạn có thể ăn uống và uống rượu ở đó!
Ghế sofa, chỉ giới hạn bốn chỗ ngồi, rất được ưa chuộng vì chúng cho phép bạn có thời gian thư giãn trong không gian riêng tư. Nó cũng thích hợp để sử dụng trong những dịp đặc biệt.
[Nishiro-chan]
Bạn có thể chụp ảnh trong lúc chờ phim bắt đầu chiếu. Bắt đầu từ thứ Ba, ngày 16 tháng 7, Pháo hoa chào mừng sẽ được trình chiếu. Rất đẹp!

Địa điểm: 3-2-9 Minatomirai tầng 1 và tầng 2
Đã đóng: Thứ hai ※Nếu ngày lễ trùng với ngày lễ quốc gia thì ngày làm việc tiếp theo
[Nishiro-chan]
Công viên Shutoko MM là bảo tàng duy nhất nơi bạn có thể tìm hiểu về lịch sử và hoạt động của Shutoko, cũng như các nỗ lực về an toàn và môi trường của công ty. Màn trình diễn xe tuần tra và xe đạp tuần tra rất ấn tượng và hoàn hảo để chụp ảnh.
Những biển báo đường có kích thước như thật thật vô cùng sáng tạo! Đây là một cuộc triển lãm hấp dẫn cho phép bạn tìm hiểu bằng cách nhìn và chạm vào.
[Tobe Mirai]
Điểm nổi bật nhất là tác phẩm nghệ thuật Lego trên Cầu Vịnh Yokohama! Để chào mừng kỷ niệm 35 năm ngày khánh thành cây cầu vào tháng 9 năm nay, các tấm bảng kỷ niệm sẽ được trưng bày và các vật phẩm mới lạ sẽ được phân phát từ thứ sáu, ngày 26 tháng 7.　※Việc phân phối sản phẩm mới sẽ kết thúc cho đến khi hết hàng.

Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama đã đóng cửa từ năm 2021 để tiến hành công việc cải tạo quy mô lớn. Toàn bộ bảo tàng sẽ mở cửa trở lại vào tháng 2 năm 2025 để trưng bày bộ sưu tập (các tác phẩm mà bảo tàng sở hữu), nhưng bạn có thể tham quan bảo tàng mới này với tư cách là địa điểm tổ chức Triển lãm nghệ thuật Yokohama lần thứ 8. Lần này, Tobe Mirai và Nishimaru-chan sẽ giới thiệu những điểm nổi bật! Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama là một bảo tàng mở tôn vinh tinh thần tiến bộ của Yokohama, một thành phố cảng mở. Nó không chỉ tập trung vào "nhìn" mà còn vào "làm" và "học". Vào tháng 11, không gian nghệ thuật, thư viện nghệ thuật, quán cà phê và cửa hàng sẽ được mở cửa trở lại.

Triển lãm nghệ thuật Yokohama
Yokohama Triennale là lễ hội được tổ chức tại Yokohama ba năm một lần, nơi bạn có thể thưởng thức nghệ thuật đương đại từ khắp nơi trên thế giới! Các tác phẩm nghệ thuật kết hợp nhiều chủ đề khác nhau, bao gồm môi trường, các vấn đề xã hội và sự đa dạng!
Trong số đó, các tác phẩm của Kiyoshi Hasegawa, người vẫn tiếp tục vẽ các loài hoa và cây ít được biết đến, đặc biệt được khuyến khích! Anh ấy đã tốt nghiệp trường Tiểu học Tobe!
Chú thích ảnh: Triển lãm Yokohama Triennale lần thứ 8: Cảnh chụp ảnh: Tomita Ryohei

Chủ đề lần này là "Thực vật hoang dã: sống ở đây và bây giờ".

Địa điểm Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama, Chi nhánh Yokohama của Ngân hàng Daiichi cũ, BankART KAIKO và 2 địa điểm khác
Thời gian: Đến hết ngày 9 tháng 6 (Chủ Nhật)

Trần kính
Đây là sự hồi sinh của ý tưởng ban đầu của Kenzo Tange, nhà thiết kế Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama. Các cửa chớp trên trần nhà có thể đóng mở tự do. Ánh sáng dịu nhẹ chiếu vào tùy theo mùa và thời gian rất dễ chịu.
Chú thích ảnh: ảnh chụp: Takehide Shintsubo

Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama cũng rất đẹp vào ban đêm!
Chú thích ảnh: ảnh chụp: Takehide Shintsubo

Hôm nay là đầu tháng 3! Đây là mùa mà nhiều người chuyển nhà, bắt đầu công việc mới và cuộc sống mới.
Lần này chúng ta sẽ tìm hiểu sâu hơn về dân số của Phường Nishi! Người dân sống và làm việc tại phường Nishi có đặc điểm gì?
truyện tranh: Ký tự hình vuông

Dữ liệu dân số của Nishi Ward (tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2024)
dân số: 106.376 người　
Số hộ gia đình: Độ tuổi trung bình của 59.195 hộ gia đình: 44,62 tuổi

CHÚC MỪNG NĂM MỚI!
Năm 2024 đánh dấu kỷ niệm 80 năm thành lập Phường Nishi!
Lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu những đặc điểm của Phường Nishi với chủ đề "thống kê"!
Khi so sánh hai nơi này, bạn có thể thấy được niềm tự hào của Nishi Ward!
truyện tranh: Ký tự hình vuông

Phường Nishi là nơi tập trung nhiều văn phòng công ty và cơ sở thương mại. Phường Nishi có đặc điểm gì là đô thị?

Đây là tỷ lệ giữa dân số ban ngày và dân số ban đêm, được tính là 100. Nishi-ku có số dân hơn 100, điều đó có nghĩa là có rất nhiều người từ các khu vực khác đến đây làm việc hoặc đi học!
nguồn: Cục Thống kê, Bộ Nội vụ và Truyền thông "Điều tra dân số năm 2020"　※Các số được làm tròn đến chữ số thập phân gần nhất.
So sánh với các thành phố lớn (khu đặc biệt và khu hành chính) trên cả nước!
2015 (khảo sát trước) 199,6 2020 210,4 Chênh lệch 10,9 điểm là cao nhất cả nước!

Có rất nhiều người làm việc ở Phường Nishi! Nhân tiện, số lượng cơ sở kinh doanh là 8.505, cao thứ năm tại thành phố Yokohama!
nguồn: Cục Thống kê, Bộ Nội vụ và Truyền thông "Điều tra kinh tế năm 2021 - Khảo sát hoạt động"

Nishi-ku, nơi có nhiều điểm mua sắm như quanh Ga Yokohama và khu vực Minato Mirai, cũng có lượng bán lẻ lớn!
nguồn: Cục Thống kê, Bộ Nội vụ và Truyền thông "Điều tra kinh tế năm 2021 - Khảo sát hoạt động"

"Phường Nishi thật tuyệt! Nhìn vào Phường Nishi qua dữ liệu" (xuất bản vào tháng 3 hàng năm, phát tờ rơi tại cửa sổ số 50 ở tầng 4 của văn phòng phường)

Tháng 11 là mùa đọc sách!
Vì vậy, tôi quyết định ghé thăm Thư viện Trung tâm ở Noge!
Lần này, tôi sẽ giới thiệu cách tận hưởng Thư viện Trung tâm và một số đầu sách được đề xuất ở Phường Nishi.
Hãy đọc cuốn sách và tìm hiểu về Nishi Ward!
truyện tranh: Ký tự hình vuông

Thư viện Trung tâm ở Quận Nishi là thư viện lớn nhất ở Yokohama. Thư viện có tổng cộng khoảng 1,76 triệu cuốn sách! Bạn có thể đọc tất cả các loại sách ở đây.
Thư viện Trung tâm đón khoảng 2.400 người sử dụng mỗi ngày! Mỗi tầng có một chủ đề khác nhau. Khu vực tài liệu địa phương ở tầng ba có bộ sưu tập lớn các cuốn sách liên quan đến Yokohama.
Tôi được chỉ xem sân sau của thư viện. Chỉ có một phần nhỏ sách được trưng bày ở mỗi tầng. Nhiều cuốn sách được lưu trữ cẩn thận ở đây.
<Tòa nhà có đặc điểm là hình lục giác kết hợp! >

Biên tập bởi Ủy ban biên tập lịch sử phường Yokohama Nishi / Ủy ban xuất bản lịch sử phường Yokohama Nishi 1995

Biên tập bởi Nhóm nghiên cứu lịch sử địa phương Nishi Ward / Hiệp hội du lịch Nishi Ward 1981

Nishi-ku là quận nhỏ nhất ở Yokohama nhưng lại giáp với bốn quận khác! Mọi người đều biết chứ?
Lần này tôi đi bộ dọc theo ranh giới của phường Nishi! Tôi rất mong chờ được chứng kiến ​​những khám phá mới của bạn!
※Thông tin chi tiết về các tuyến đường và địa điểm sẽ được giới thiệu trên X (trước đây là Twitter)!
truyện tranh: Ký tự hình vuông

１．Phố mua sắm Hongufukuji Matsubara
２．Đồi kết nối
３．Nhà thi đấu tưởng niệm Hiranuma
４．Công viên Mitsuzawa

５．Tượng đài Tokaido cổ

６．Nanamagarizaka

７．Đường hầm phía Đông
８．Nghĩa trang động đất lớn Kanto
９．Cầu Kasumi

10. Chùa Tofukuji
11. Công viên Nogeyama
12. Đền thờ hoàng gia Iseyama

13. Công viên bờ sông Takashima

14. Công viên Rinko
15. Công viên tưởng niệm Nippon Maru

Hôm nay tôi đang tham dự lễ hội Higenjizo-son của chùa Ganjoji!
Thật là sống động!
Phường Nishi có rất nhiều sự kiện và địa điểm để tận hưởng mùa hè!
Hãy đến và kiểm tra nhé!
truyện tranh: Ký tự hình vuông

Một cơ sở thể thao đa năng được gọi trìu mến là "Nishispo". Bể bơi có sáu làn bơi, vì vậy bạn có thể chọn làn bơi tùy theo mục đích của mình, chẳng hạn như "bơi", "đi bộ", "luyện tập" hoặc "chơi". Kem sau khi bơi cũng rất được ưa chuộng.
Mirai Tobe: Nishi Sports là trung tâm thể thao duy nhất ở Yokohama có hồ bơi trong nhà!

Một sự kiện lớn nơi bạn có thể thưởng thức điệu nhảy Bon Odori tại Công viên Rinko nhìn ra Cảng Yokohama. Linh vật của Nishi Ward, Nishimaro-chan, cũng sẽ xuất hiện, cùng với các buổi biểu diễn và cửa hàng để mọi người từ trẻ em đến người lớn đều có thể tận hưởng sự kiện này.

Ngày và giờ: Ngày 18 tháng 8 (thứ sáu) và ngày 19 tháng 8 (thứ bảy)

Địa điểm: Quảng trường Rinko Park Plaza (Minatomirai 1-1)　※Sẽ không có sự kiện lễ hội nào.

Được tổ chức bởi Ủy ban điều hành Minato Mirai Bon Odori

Một công viên thể thao mới sẽ được khánh thành trong năm nay.

Ngày và giờ từ tháng 6 đến tháng 8, vào những ngày có số tận cùng là 4　※Các quầy hàng mở cửa vào ban đêm

Địa điểm Fujidana Ichibangai, Khu mua sắm Nishimae Ginza (sẽ là khu vực dành cho người đi bộ trong suốt sự kiện)

Mirai Tobe: Hãy cùng nhảy theo điệu Nishi Ward Ondo! Không khí thật tuyệt vời với biển và điệu nhảy Bon Odori!

(Endo-san) Nơi tôi thích nhất là Công viên Sobeyama. Tôi cũng đã đến thăm công viên trong chuyến đi thực tế của trường tiểu học, nơi tôi chơi cầu trượt và các trò chơi khác, thậm chí còn nuôi nòng nọc và ếch mà tôi bắt được dưới ao.

Rất vui được gặp bạn! Tên tôi là "Tobe Mirai"!
Tôi sống cùng phường Nishi với mọi người!
Trang phục của tôi có thiết kế biểu tượng địa phương của Nishi Ward!
Tôi sẽ giới thiệu nó với mọi người ngay bây giờ!
truyện tranh: Ký tự hình vuông

Vì ga Yokohama và khu Minato Mirai 21 đều nằm ở đây nên tôi là một cô gái thành thị thời trang và năng động. Tuy nhiên, vì tôi sinh ra và lớn lên ở khu trung tâm thành phố nên tôi cũng coi trọng những thứ cổ kính, lịch sử và văn hóa!

• Chiếc vòng cổ hoa hồng được lấy cảm hứng từ Vườn Anh Yokohama.
• Mái tóc vàng xuất phát từ hoa thủy tiên vàng của Nishi Ward. Nó giống với Nishimuro-chan.
• Một chiếc mũ có họa tiết "shumai" (người ta đồn rằng Greenpeace là bình xăng của Hiranuma)
• Một chiếc váy lấy cảm hứng từ khu Minato Mirai 21
• Đôi bốt lấy cảm hứng từ giàn hoa tử đằng đã đặt tên cho con phố mua sắm này

Nozomi Endo / Tác giả của Yocco18
Các hoạt động của cô dựa trên chủ đề "Địa lý x Tình yêu Yokohama x Minh họa cho sự phát triển của thành phố". Cô theo học đại học tại trường Cao đẳng Phát triển Cộng đồng Nishi Ward. Sở thích của cô là đi dạo quanh thành phố và ghé thăm 18 văn phòng phường ở Yokohama. Cô sinh ra và lớn lên ở phường Nishi.

Dự án do người dân khởi xướng này, với chủ đề "Tìm hiểu và tận hưởng địa phương của bạn", giới thiệu các nhân vật dựa trên 18 quận của Yokohama, giới thiệu nét quyến rũ đa dạng của Yokohama. Đăng hàng ngày trên Twitter. Trang web chính thức (trang web bên ngoài)