Quỹ khẩn cấp quy mô nhỏ theo Chương trình cho vay Quỹ phúc lợi sinh hoạt (biện pháp đặc biệt ứng phó với trận động đất Bán đảo Noto năm 2024)

Cho vay

※Tuy nhiên, nếu có người thân qua đời hoặc có những trường hợp khác đặc biệt cần thiết thì số tiền có thể bị giới hạn ở mức 200.000 yên. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ theo thông tin liên hệ sau (hội đồng phúc lợi xã hội của phường bạn).

• Đối tượng là các hộ gia đình cần chi phí sinh hoạt ngay lập tức và có địa chỉ tại các khu vực được Tỉnh Kanagawa chỉ định là khu vực thuộc phạm vi của Đạo luật cứu trợ thiên tai và các khu vực cần các biện pháp đặc biệt do thảm họa do Trận động đất bán đảo Noto năm 2024 gây ra.
• Ngoài ra, những người đã sơ tán đến Thành phố Yokohama và dự kiến ​​sẽ ở lại đó trong thời gian tới (khoảng một tháng hoặc hơn), có thể liên lạc liên tục và được coi là có nhu cầu vay vốn cũng đủ điều kiện.

• Các điều kiện cho vay như lãi suất và người bảo lãnh sẽ khác nhau tùy theo loại tiền.

Hệ thống này được thực hiện bởi Hội đồng Phúc lợi Xã hội Tỉnh Kanagawa, trong đó hội đồng phúc lợi xã hội của mỗi phường đóng vai trò là quầy tiếp tân.
Nếu có thắc mắc hoặc câu hỏi liên quan đến hệ thống, vui lòng liên hệ trực tiếp với hội đồng phúc lợi xã hội phường nơi bạn sinh sống.

[Quầy lễ tân]

Bạn cũng có thể kiểm tra thông tin liên lạc và yêu cầu vay vốn của từng hội đồng phúc lợi xã hội phường tại đây.
　【thẩm quyền giải quyết】 Trang web của Hội đồng Phúc lợi Xã hội Tỉnh Kanagawa (trang web bên ngoài)