Quỹ cứu trợ thiên tai (quy định về việc chi trả tiền cứu trợ thiên tai, v.v.)

Cho vay

Thảm họa do thiên tai gây ra trong đó Đạo luật cứu trợ thiên tai được áp dụng cho một hoặc nhiều thành phố ở Tỉnh Kanagawa

Theo sắc lệnh về cung cấp tiền chia buồn thiên tai, chúng tôi sẽ cho vay số tiền cần thiết để xây dựng lại cuộc sống cho những người bị thương hoặc bị thiệt hại về nhà cửa hoặc tài sản do thiên tai.
Các hạn mức cho vay, v.v. như sau:

Những người đang sống ở thành phố Yokohama vào thời điểm xảy ra thảm họa ※Quyền lợi này dành cho người đứng đầu hộ gia đình bị thiệt hại bất kỳ sau đây:
※Nếu bạn cư trú tại thành phố vào thời điểm xảy ra thảm họa, bạn vẫn đủ điều kiện ngay cả khi hiện tại bạn đang sống bên ngoài thành phố.
(1) Người đứng đầu hộ gia đình bị thương trong thảm họa và sẽ cần phải hồi phục trong khoảng một tháng hoặc lâu hơn.
(2) Thiệt hại cho hơn một phần ba tài sản
(3) Phá hủy một phần hoặc toàn bộ nhà ở và cuốn trôi
Ngoài ra còn có những hạn chế về thu nhập.

※Việc xác định sẽ dựa trên tổng số tiền thuế thu nhập của cư dân thành phố gần đây nhất, v.v., của tất cả các thành viên sống cùng một hộ gia đình tại thời điểm xảy ra thảm họa.
※Nếu nơi cư trú bị phá hủy hoàn toàn và bị phá hủy, nó sẽ được coi là tổn thất và giới hạn thu nhập sẽ được đặt ở mức 12,7 triệu yên.

[Cơ quan giám sát]

• Cục Y tế và Phúc lợi Bộ phận Phúc lợi và Y tế ĐT: 045-671-4044

[Thông tin liên lạc lễ tân]

• Phòng Phúc lợi và Y tế của mỗi phòng ban