Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Khả năng chống động đất của các tòa nhà cụ thể
Cập nhật lần cuối: 26 tháng 3 năm 2025
Chương trình trợ cấp gia cố chống động đất cho các tòa nhà cụ thể tại thành phố Yokohama là hệ thống trợ cấp một phần chi phí chẩn đoán khả năng chống động đất, thiết kế cải tạo khả năng chống động đất, cải tạo khả năng chống động đất và phá dỡ các tòa nhà được nhiều người sử dụng, chẳng hạn như bệnh viện, trường học, cửa hàng và văn phòng, cũng như các tòa nhà dọc theo các tuyến đường phải dễ tiếp cận trong trường hợp xảy ra thảm họa động đất.
Số tiền trợ cấp tối đa cho công tác phá dỡ các tòa nhà được liệt kê trong kế hoạch xác nhận an toàn (thường được gọi là nghĩa vụ ven đường) sẽ tăng gấp đôi kể từ năm tài chính 2025. |
|---|
Cuốn sách nhỏ
Xây dựng mục tiêu
- Trước khi nộp đơn, vui lòng điền vào mẫu tham vấn trước (Word: 25KB) và tham khảo ý kiến của Ban Phòng chống Thảm họa Xây dựng.
- Các giấy tờ cần thiết để nộp đơn xin trợ cấp, v.v.
1. Các tòa nhà phải kiểm tra khả năng chống động đất bắt buộc
Các tòa nhà tư nhân được xây dựng trước ngày 31 tháng 5 năm 1981 và thuộc loại (A) hoặc (B)
(MỘT) Cần kiểm tra an toàn khẩn cấp đối với các tòa nhà lớn | Các tòa nhà được một số lượng người không xác định sử dụng, các tòa nhà được những người cần cân nhắc đặc biệt để đảm bảo sơ tán sử dụng hoặc các tòa nhà quy mô lớn lưu trữ hoặc xử lý các vật liệu nguy hiểm. |
|---|---|
(B) Các tòa nhà có kế hoạch kiểm tra an toàn | Trong số các tuyến đường phải đi qua khi xảy ra thảm họa động đất, các tòa nhà có khuôn viên nằm cạnh các tuyến đường đặc biệt quan trọng (※1) và ở trên một độ cao nhất định (※2) |
2. Các tòa nhà cụ thể không bao gồm những tòa nhà phải kiểm tra địa chấn bắt buộc
Các tòa nhà được khởi công vào hoặc trước ngày 31 tháng 5 năm 1981 và thuộc (C) hoặc (D), không bao gồm các tòa nhà phải chịu nghĩa vụ tiến hành đánh giá địa chấn
(C) Các tòa nhà được nhiều người sử dụng và các tòa nhà được những người cần cân nhắc đặc biệt về việc đảm bảo sơ tán sử dụng | Các tòa nhà được nhiều người sử dụng và các tòa nhà được những người cần cân nhắc đặc biệt về việc đảm bảo sơ tán sử dụng |
|---|---|
(Đ) Các tòa nhà dọc theo các con đường phải có thể tiếp cận được trong trường hợp xảy ra thảm họa động đất | Các tòa nhà có mặt bằng giáp với đường giao thông (※3) phải tiếp cận được trong trường hợp xảy ra thảm họa động đất và nằm trên một độ cao nhất định (※4) (trừ các tòa nhà thuộc diện "Dự án hỗ trợ chẩn đoán khả năng chống động đất của chung cư thành phố Yokohama" và "Dự án thúc đẩy cải tạo khả năng chống động đất của chung cư thành phố Yokohama") |
Chi tiết hỗ trợ
Yêu cầu trợ cấp
- Đối với các cuộc kiểm tra khả năng chống động đất, cần phải có ước tính riêng cho công việc tiêu chuẩn và các dịch vụ khác.
- Chẩn đoán địa chấn và thiết kế cải tạo chống địa chấn phải được đánh giá bởi bên thứ ba như một cơ quan đánh giá.
- Những người thực hiện chẩn đoán địa chấn và thiết kế cải tạo chống địa chấn phải có trình độ thanh tra địa chấn.
- Các khoản trợ cấp cho thiết kế cải tạo chống động đất, cải tạo chống động đất và phá dỡ được cung cấp cho các tòa nhà được xác định là không đủ khả năng chống động đất do chẩn đoán địa chấn.
- Đối với các tòa nhà phải chịu kiểm tra địa chấn bắt buộc, các dự án khác ngoài "kiểm tra" (Một nghĩa vụ quy mô lớn) trước đây đã được chính phủ quốc gia trợ cấp trực tiếp (Trợ cấp cho việc thúc đẩy khẩn cấp các biện pháp chống động đất). Tuy nhiên, từ năm tài chính 2021, những khoản này sẽ được kết hợp với trợ cấp của thành phố và hợp nhất thành một khoản trợ cấp duy nhất.
Quy trình ứng dụng
Đơn đăng ký có thể được nộp trực tiếp tại quầy, hoặc qua email hoặc đường bưu điện.
Số tiền trợ cấp
(1) Tổng số tiền trợ cấp sẽ là tổng của (1) và (2).
(1) Số tiền thấp nhất trong các số tiền sau: ①, ② hoặc ③
①Chi phí cần thiết cho chẩn đoán khả năng chống động đất x tỷ lệ trợ cấp 1 (※5)
②Giới hạn chi phí dự án (※6) x tỷ lệ trợ cấp 1 (※5)
③3,6 triệu yên (chỉ trong trường hợp (C) trợ cấp quy mô lớn và (D) trợ cấp ven đường)
(2) Phần thấp hơn của ① hoặc ② bên dưới
①Chi phí cần thiết cho chẩn đoán khả năng chống động đất x tỷ lệ trợ cấp 2 (※5)
②Giới hạn chi phí dự án (※6) x tỷ lệ trợ cấp 2 (※5)
| Loại tòa nhà | Tỷ lệ trợ cấp 1 | Tỷ lệ trợ cấp 2 |
|---|---|---|
| (Một nghĩa vụ quy mô lớn) | 5/6 | 0 |
(B. Nghĩa vụ ven đường) | α/4 (Nếu vượt quá 1/6 thì là 1/6) | |
(C trợ cấp quy mô lớn) | 2/3 | 0 |
α trong bảng là "số tiền tính toán dựa trên (1)" / "chi phí cần thiết cho đánh giá địa chấn*" | ||
| Tổng diện tích | Giới hạn | nhận xét |
|---|---|---|
| Tòa nhà có diện tích lên đến 1.000㎡ | 3.670 yên nhân với | Nếu cần chi phí khác ngoài chi phí cần thiết cho chẩn đoán địa chấn thông thường, chẳng hạn như khôi phục tài liệu thiết kế hoặc đánh giá của cơ quan đánh giá bên thứ ba, thì có thể cộng thêm số tiền tối đa là 1.570.000 yên vào số tiền tính toán từ bảng. |
| Trên 1.000㎡ Tòa nhà có diện tích lên tới 2.000㎡ | 3.670.000 yên | |
| Tòa nhà trên 2.000 m2 | 5.240.000 yên | |
| Trong bảng, a là tổng diện tích sàn của tòa nhà | ||
Số tiền trợ cấp
(1) Tổng số tiền trợ cấp sẽ là tổng của (1) và (2).
(1) Phần thấp hơn của ① hoặc ② bên dưới
①Chi phí cần thiết cho thiết kế cải tạo chống động đất x 2/3
②3,6 triệu yên (200.000 yên cho các tòa nhà bằng gỗ)
(2) Chi phí cần thiết cho thiết kế cải tạo chống động đất x tỷ lệ trợ cấp 2 (※7)
| Loại tòa nhà | Tỷ lệ trợ cấp 2 |
|---|---|
(Một nghĩa vụ quy mô lớn) | 1/3-α/4 |
(B. Nghĩa vụ ven đường) | α/4 |
(C trợ cấp quy mô lớn) | 0 |
| α trong bảng là "số tiền tính toán dựa trên (1)" / "chi phí cần thiết cho thiết kế cải tạo chống động đất" | |
Số tiền trợ cấp
(1) Số tiền trợ cấp sẽ là tổng của (1) và (2).
(1) Số tiền thấp nhất trong các số tiền sau: ①, ② hoặc ③
①Chi phí cần thiết cho công tác cải tạo chống động đất x mức trợ cấp 1 (※8) + chi phí cần thiết cho giám sát thi công x 2/3
②Chi phí dự án tối đa cho công trình cải tạo chống động đất 1 (※9) x Mức trợ cấp 1 (※8) + Chi phí giám sát thi công x 2/3
③Giới hạn trợ cấp (※10)
(2) Phần thấp hơn của ① hoặc ② bên dưới
①Chi phí cần thiết cho công tác cải tạo chống động đất x tỷ lệ trợ cấp 2 (※8) + Chi phí cần thiết cho giám sát thi công x tỷ lệ trợ cấp 2 (※8)
②Tổng chi phí dự án cải tạo chống động đất tối đa 2 (※11) x tỷ lệ trợ cấp 2 (※8) + chi phí giám sát thi công x tỷ lệ trợ cấp 2 (※8)
(3) Thấp hơn trong số ①, ② hoặc ③ bên dưới (chỉ trong trường hợp các tòa nhà có người thuê, v.v. thuộc (Nghĩa vụ bên đường B)). Yêu cầu của người thuê nhà
Vui lòng kiểm tra tờ rơi để biết thêm thông tin. )
①Chi phí cải tạo nhà chống động đất nhân với 1/15
②2/3 tổng tiền thuê nhà trong sáu tháng dựa trên hợp đồng thuê
③Giới hạn trợ cấp: 1,8 triệu yên
| Loại tòa nhà | Tỷ lệ trợ cấp 1 | Tỷ lệ trợ cấp 2 | |
|---|---|---|---|
| Công trình cải tạo chống động đất | Công trình cải tạo chống động đất | Giám sát thi công | |
(Một nghĩa vụ quy mô lớn) | 1/3 | 0,115 + 31α / 69 (Nếu vượt quá 131/600 thì sẽ là 131/600) | 1/3-β/4 (Nếu nhỏ hơn 1/6 thì là 1/6) |
(B. Nghĩa vụ ven đường) | 2/3 | α/10 (Nếu vượt quá 1/15 thì sẽ là 1/15) | β/4 (Nếu vượt quá 1/6 thì là 1/6) |
(C trợ cấp quy mô lớn) | 1/3 | 0 | 0 |
(D Hỗ trợ bên đường) | 2/3 | ||
α trong bảng là "số tiền được tính toán trong (1) cho công việc cải tạo chống động đất" / "chi phí cần thiết cho công việc cải tạo chống động đất*" | |||
| Phân loại tòa nhà | Trong trường hợp phương pháp xây dựng chung | Trong trường hợp áp dụng các phương pháp thi công đặc biệt như thi công cách ly địa chấn |
|---|---|---|
| Tòa nhà bằng gỗ | 2.700.000 yên | |
| Nhà ở | 34.100 yên nhân với | |
Căn hộ | 50.200 yên (hoặc 55.200 yên*) nhân với | 83.800 yên nhân với |
| Ngoài những điều trên | 51.200 yên (hoặc 56.300 yên*) nhân với | 83.800 yên nhân với |
Trong bảng, a là tổng diện tích sàn của tòa nhà | ||
Tổng diện tích | Giới hạn |
|---|---|
| Dưới 5.000㎡ | 20 triệu yên |
| 5.000㎡ đến dưới 10.000㎡ | 35 triệu yên |
| Trên 10.000㎡ | 50 triệu yên |
| Phân loại tòa nhà | Trong trường hợp phương pháp xây dựng chung | Trong trường hợp áp dụng các phương pháp thi công đặc biệt như thi công cách ly địa chấn |
|---|---|---|
| Nhà ở | 34.100 yên nhân với | |
Căn hộ | 50.200 yên (hoặc 55.200 yên*) nhân với | 83.800 yên nhân với |
| Ngoài những điều trên | 51.200 yên (hoặc 56.300 yên*) nhân với | 83.800 yên nhân với |
Trong bảng, a là tổng diện tích sàn của tòa nhà | ||
Số tiền trợ cấp
(1) Số tiền trợ cấp sẽ là tổng của (1) và (2).
(1) Số tiền thấp nhất trong các số tiền sau: ①, ② hoặc ③
①Chi phí cần thiết cho công việc phá dỡ x 2/3
②Giới hạn chi phí dự án 1 (※16) x 2/3
③Giới hạn trợ cấp (※17)
(2) Phần thấp hơn của ① hoặc ② bên dưới
①Chi phí phá dỡ cần thiết x tỷ lệ trợ cấp 2 (※18)
②Giới hạn chi phí dự án 2 (※19) x tỷ lệ trợ cấp 2 (※18)
(3) Lựa chọn nhỏ hơn trong số ①, ② hoặc ③ dưới đây (chỉ dành cho các tòa nhà có người thuê, v.v.) Vui lòng tham khảo tờ rơi để biết yêu cầu dành cho người thuê nhà.
Vui lòng kiểm tra. )
①Chi phí phá dỡ công trình nhân với 1/15
②2/3 tổng tiền thuê nhà trong sáu tháng dựa trên hợp đồng thuê
③Giới hạn trợ cấp: 1,8 triệu yên
| Phân loại tòa nhà | Giới hạn chi phí dự án 1 |
|---|---|
| Tòa nhà bằng gỗ | 13.500 yên nhân với |
| Tòa nhà không phải bằng gỗ | 29.000 yên nhân với |
| Trong bảng, a là tổng diện tích sàn của tòa nhà | |
| Tổng diện tích | Giới hạn |
|---|---|
Dưới 2.500㎡ | 10 triệu yên |
| Trên 2.500㎡ | 20 triệu yên |
| Loại tòa nhà | Tỷ lệ trợ cấp 2 |
|---|---|
(B. Nghĩa vụ ven đường) | α/10 (Nếu vượt quá 1/15 thì sẽ là 1/15) |
α trong bảng là "số tiền tính toán dựa trên (1)" / "chi phí cần thiết cho công việc phá dỡ*" | |
Vào thời điểm tham vấn trước
- Mẫu tham vấn trước
- Bản đồ hướng dẫn, sơ đồ bố trí, mặt bằng, mặt đứng, sơ đồ kết cấu, v.v.
- Hình ảnh khu vực xung quanh và bên ngoài (nhiều hình ảnh)
- Bản sao giấy chứng nhận xây dựng và giấy chứng nhận kiểm định
- Bản vẽ và tính toán chẩn đoán khả năng chống động đất (trong trường hợp tham vấn trước để thiết kế cải tạo khả năng chống động đất)
- Bản vẽ thiết kế cải tạo chống động đất và tính toán (trong trường hợp tham vấn trước về thi công cải tạo chống động đất)
- Những cuốn sách khác được thị trưởng cho là cần thiết
Đơn đăng ký có thể được nộp trực tiếp tại quầy, hoặc qua email hoặc đường bưu điện.
※Tải xuống mẫu đơn đăng ký
- 【chung】 Danh sách biểu mẫu cho các dự án trợ cấp cải tạo khả năng chống động đất của các tòa nhà cụ thể tại Thành phố Yokohama
Chẩn đoán khả năng chống động đất
- Bộ mẫu đơn xin trợ cấp
- Hình ảnh bên ngoài hiện tại của tòa nhà (nhiều hình ảnh)
- Bản đồ hướng dẫn, mặt bằng, mặt đứng, bản vẽ kết cấu, v.v.
- Tài liệu chứng nhận quyền sở hữu tòa nhà (được cấp trong vòng ba tháng kể từ ngày nộp đơn)
- Văn bản chứng nhận rằng tất cả chủ sở hữu tòa nhà ngoài người nộp đơn đã đồng ý nộp đơn xin dự án hoặc nghị quyết của chủ sở hữu chung cư
- Bản sao các ước tính hoặc tài liệu thể hiện kết quả đánh giá địa chấn (ba bên trở lên *19)
- Những người được đánh giá là đủ điều kiện để tiến hành kiểm tra địa chấn theo quy định tại Điều 5, Mục 1 của Quy định thi hành Luật thúc đẩy cải tạo chống động đất (ba người trở lên *19)
- Bản sao thông báo đăng ký văn phòng kiến trúc sư theo Điều 23, Mục 1 của Luật Kiến trúc sư và Kỹ sư Xây dựng (ba người trở lên *19)
- Một bản sao danh sách người đủ điều kiện của thành phố, tài liệu in số công ty hoặc sổ đăng ký công ty (ba người trở lên *19)
- Những cuốn sách khác được thị trưởng cho là cần thiết
- Bản sao của một tài liệu có thể xác minh danh tính của bạn (giấy phép lái xe, thẻ bảo hiểm y tế, v.v.) (trừ Thẻ My Number) ※20
(※19) Nếu chi phí của dự án ước tính là 1 triệu yên trở lên
(※20) Nếu nộp tại quầy, chỉ cần xuất trình giấy tờ
Thiết kế cải tạo chống động đất
- Bộ mẫu đơn xin trợ cấp
- Hình ảnh bên ngoài hiện tại của tòa nhà (nhiều hình ảnh)
- Bản đồ hướng dẫn, mặt bằng, mặt đứng, bản vẽ kết cấu, v.v.
- Tài liệu chứng nhận quyền sở hữu tòa nhà (được cấp trong vòng ba tháng kể từ ngày nộp đơn)
- Văn bản chứng nhận rằng tất cả chủ sở hữu tòa nhà ngoài người nộp đơn đã đồng ý nộp đơn xin dự án hoặc nghị quyết của chủ sở hữu chung cư
- Bản sao các ước tính hoặc tài liệu thể hiện kết quả đấu thầu thiết kế cải tạo chống động đất (ba bên trở lên *19)
- Những người được đánh giá là đủ điều kiện để tiến hành kiểm tra địa chấn theo quy định tại Điều 5, Mục 1 của Quy định thi hành Luật thúc đẩy cải tạo chống động đất (ba người trở lên *19)
- Một bản sao của tài liệu xác minh kết quả đánh giá địa chấn (không bắt buộc đối với các tòa nhà phải đánh giá địa chấn bắt buộc)
- Bản sao thông báo đăng ký văn phòng kiến trúc sư theo Điều 23, Mục 1 của Luật Kiến trúc sư và Kỹ sư Xây dựng (ba người trở lên *19)
- Một bản sao danh sách các nhà điều hành doanh nghiệp đủ điều kiện của thành phố, các tài liệu số công ty đã in hoặc sổ đăng ký công ty (ba người trở lên *19)
- Những cuốn sách khác được thị trưởng cho là cần thiết
- Bản sao của một tài liệu có thể xác minh danh tính của bạn (giấy phép lái xe, thẻ bảo hiểm y tế, v.v.) (trừ Thẻ My Number) ※20
(※19) Nếu chi phí của dự án ước tính là 1 triệu yên trở lên
(※20) Nếu nộp tại quầy, chỉ cần xuất trình giấy tờ
Những điểm quan trọng cần lưu ý sau khi quyết định tài trợ
Cải tạo chống động đất
- Bộ mẫu đơn xin trợ cấp
- Hình ảnh bên ngoài hiện tại của tòa nhà (nhiều hình ảnh)
- Bản đồ hướng dẫn, mặt bằng, mặt đứng, bản vẽ kết cấu, v.v.
- Tài liệu chứng nhận quyền sở hữu tòa nhà (được cấp trong vòng ba tháng kể từ ngày nộp đơn)
- Văn bản chứng nhận rằng tất cả chủ sở hữu tòa nhà ngoài người nộp đơn đã đồng ý nộp đơn xin dự án hoặc nghị quyết của chủ sở hữu chung cư
- Bản sao dự toán hoặc tài liệu thể hiện kết quả đấu thầu công trình cải tạo chống động đất (ba bên trở lên *19)
- Bản sao dự toán giám sát thi công hoặc văn bản thể hiện kết quả đấu thầu (ba bên trở lên *19)
- Những người được đánh giá là đủ điều kiện để tiến hành chẩn đoán động đất theo quy định tại Điều 5, Mục 1 của Quy định thi hành Luật thúc đẩy cải tạo chống động đất (giám sát thi công: 3 người trở lên*19, thiết kế cải tạo chịu động đất làm cơ sở cải tạo chịu động đất: 1 người)
- Một bản sao của tài liệu xác minh kết quả đánh giá địa chấn (không bắt buộc đối với các tòa nhà phải đánh giá địa chấn bắt buộc)
- Bản sao thông báo đăng ký văn phòng kiến trúc sư theo Điều 23, Mục 1 của Luật Kiến trúc sư và Kỹ sư Xây dựng (ba người trở lên *19)
- Bản sao giấy phép kinh doanh xây dựng theo quy định tại Điều 3, Khoản 1 Luật Kinh doanh xây dựng (ba người trở lên*19)
- Một bản sao danh sách người đủ điều kiện của thành phố, tài liệu in số công ty hoặc sổ đăng ký công ty (ba người trở lên *19)
- Một bản sao báo cáo đánh giá của ủy ban đánh giá địa chấn đối với thiết kế cải tạo kháng chấn cho công trình cải tạo kháng chấn, thông báo chứng nhận cho công trình cải tạo kháng chấn, chứng nhận của tổng thể mặt bằng hoặc giấy chứng nhận xác nhận công trình xây dựng cho công trình cải tạo kháng chấn.
- Các tài liệu có thể xác minh các chi tiết của việc cải tạo chống động đất
- Bản sao hợp đồng cho thuê và giải thích về phần cho thuê (chỉ dành cho các tòa nhà có người thuê, v.v. (B) Nghĩa vụ bên đường))
- Những cuốn sách khác được thị trưởng cho là cần thiết
- Bản sao của một tài liệu có thể xác minh danh tính của bạn (giấy phép lái xe, thẻ bảo hiểm y tế, v.v.) (trừ Thẻ My Number) ※20
(※19) Nếu chi phí của dự án ước tính là 1 triệu yên trở lên
(※20) Nếu nộp tại quầy, chỉ cần xuất trình giấy tờ
Những điểm quan trọng cần lưu ý sau khi quyết định tài trợ
Nghỉ hưu
- Bộ mẫu đơn xin trợ cấp
- Hình ảnh bên ngoài hiện tại của tòa nhà (nhiều hình ảnh)
- Bản đồ hướng dẫn, mặt bằng, mặt đứng, bản vẽ kết cấu, v.v.
- Tài liệu chứng nhận quyền sở hữu tòa nhà (được cấp trong vòng ba tháng kể từ ngày nộp đơn)
- Văn bản chứng nhận rằng tất cả chủ sở hữu tòa nhà ngoài người nộp đơn đã đồng ý nộp đơn xin dự án hoặc nghị quyết của chủ sở hữu chung cư
- Bản sao dự toán công trình phá dỡ hoặc các văn bản thể hiện kết quả đấu thầu (ba bên trở lên *19)
- Một bản sao của tài liệu xác minh kết quả đánh giá địa chấn (không bắt buộc đối với các tòa nhà phải đánh giá địa chấn bắt buộc)
- Bản sao giấy phép kinh doanh xây dựng theo quy định tại Điều 3, Khoản 1 Luật Kinh doanh xây dựng (ba người trở lên*19)
- Một bản sao danh sách người đủ điều kiện của thành phố, tài liệu in số công ty hoặc sổ đăng ký công ty (ba người trở lên *19)
- Một bản sao hợp đồng cho thuê và giải thích về phần cho thuê (chỉ dành cho các tòa nhà có người thuê, v.v.)
- Những cuốn sách khác được thị trưởng cho là cần thiết
- Bản sao của một tài liệu có thể xác minh danh tính của bạn (giấy phép lái xe, thẻ bảo hiểm y tế, v.v.) (trừ Thẻ My Number) ※20
(※19) Nếu chi phí của dự án ước tính là 1 triệu yên trở lên
(※20) Nếu nộp tại quầy, chỉ cần xuất trình giấy tờ
Những điểm quan trọng cần lưu ý sau khi quyết định tài trợ
Ghi chú
- Nếu bạn muốn ủy quyền các thủ tục nộp đơn cho người đại diện, bạn sẽ cần phải nộp thư ủy quyền.
Xin lưu ý rằng nếu một người không phải là người ghi chép hành chính được chứng nhận hoặc một công ty ghi chép hành chính được chứng nhận chuẩn bị tài liệu để nộp cho cơ quan công quyền với tư cách là một doanh nghiệp, theo yêu cầu của người khác và để đổi lấy thù lao, thì đây là hành vi vi phạm Đạo luật về người ghi chép hành chính được chứng nhận, trừ khi luật có quy định khác. - Nếu chi phí của dự án ước tính là 1 triệu yên trở lên, hãy mời thầu hoặc ước tính từ ba doanh nghiệp trở lên.
- Nếu chi phí của dự án ước tính là 1 triệu yên trở lên, phải thu thập giá thầu hoặc dự toán từ các doanh nghiệp trong thành phố. Tuy nhiên, nếu quyết định trợ cấp hoặc phê duyệt thiết kế tổng thể được đưa ra trước ngày 31 tháng 3 năm 2026, các điều kiện đối với một số doanh nghiệp sẽ được nới lỏng. Vui lòng kiểm tra trang sau để biết thông tin chi tiết.
- Về nguyên tắc, thuế tiêu dùng không được trợ cấp. Tuy nhiên, nếu số tiền thuế tiêu thụ liên quan đến doanh nghiệp không được cộng vào số tiền khấu trừ thuế đầu vào theo Luật Thuế tiêu thụ khi nộp tờ khai thuế cuối cùng thì có thể được đưa vào chi phí kinh doanh đủ điều kiện. Nếu thuế tiêu thụ là đối tượng được trợ cấp thì phải nộp thư xác nhận, báo cáo, v.v. tại thời điểm nộp đơn xin trợ cấp và sau khi nộp tờ khai thuế. Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết.
Xử lý các tòa nhà đã được cải tạo chống động đất bằng trợ cấp
Nếu một tòa nhà đã được cải tạo chống động đất bằng trợ cấp muốn phá dỡ, chuyển nhượng (bao gồm cả việc thu phí), trao đổi, cho thuê hoặc xử lý theo cách khác trong thời gian sử dụng được chỉ định (10 năm trong dự án này), thì cần phải có sự chấp thuận từ chính quyền thành phố và quốc gia. Xin lưu ý rằng việc phê duyệt có thể yêu cầu hoàn trả số tiền trợ cấp.
Xin lưu ý rằng nếu bạn xử lý tài sản mà không được chấp thuận, hành động này có thể bị coi là vi phạm các quy định của dự án này và khoản trợ cấp của bạn có thể bị hủy và bạn có thể phải trả lại toàn bộ số tiền.
Hệ thống giảm thiểu cho các tòa nhà chịu động đất
Có một hệ thống giảm thuế tài sản cố định và thuế quy hoạch thành phố, cũng như các khoản khấu trừ đặc biệt đối với thuế thu nhập và thuế doanh nghiệp, đối với "các tòa nhà phải được kiểm tra khả năng chống động đất" hoặc "những ngôi nhà" đã trải qua quá trình cải tạo để chống động đất.
- Hệ thống giảm thiểu cho những ngôi nhà đã trải qua công việc cải tạo chống động đất và được yêu cầu phải kiểm tra địa chấn
- Hệ thống giảm chấn cho những ngôi nhà đã trải qua công trình cải tạo chống động đất
- Các biện pháp đặc biệt cho nhà ở chống động đất (Trang web bên ngoài)
Sơ đồ hệ thống, v.v.
- Sơ lược Chương trình trợ cấp cải tạo chống động đất cho các tòa nhà cụ thể tại thành phố Yokohama (có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2023) (PDF: 412KB)
- Hướng dẫn trợ cấp cải tạo chống động đất cho các tòa nhà cụ thể của thành phố Yokohama (có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2023) (PDF: 730KB)
Chương trình trợ cấp cho các tòa nhà chống động đất, v.v. - Thông tin liên hệ
Cục Kiến trúc Thành phố Yokohama, Sở Quy hoạch, Ban Kiến trúc và Phòng chống Thiên tai (giờ tiếp tân: các ngày trong tuần từ 8:45 sáng đến 12:00 trưa và từ 1:00 chiều đến 5:15 chiều)
điện thoại: 045-671-2928, FAX: 045-663-3255, EMAIL: [email protected]
〒231-0005 Thành phố Yokohama, Phường Naka, Honmachi 6-50-10 Tòa thị chính Tầng 25 (Bản đồ hướng dẫn)
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Phòng chống thiên tai, Sở Kế hoạch, Cục Xây dựng
điện thoại: 045-671-2928
điện thoại: 045-671-2928
Fax: 045-663-3255
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 638-001-001
