Danh sách DIGEST năm 2021 (Reiwa 3)

TÓM TẮT QUỐC TẾ YOKOHAMA 2021

Phiên bản in năm 2021

YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST 2021 (Báo cáo hoạt động quốc tế năm tài chính 2021) (PDF: 8,354KB)

Danh sách bài viết cho năm 2021

Danh sách bài viết
Ngày phát hành	Xem trước	Nội dung chính
Số ra ngày 29 tháng 3 năm 2022 Ngày 29 tháng 3 năm 2022		Diễn đàn CityNet Nhật Bản lần thứ 26 được tổ chức tập trung vào phản ứng của lực lượng ứng cứu đầu tiên. (PDF: 603KB) Yokohama và Makati chia sẻ các hoạt động đào tạo ứng cứu đầu tiên trực tuyến tại Diễn đàn CityNet Nhật Bản lần thứ 26.
Số ra ngày 18 tháng 3 năm 2022 Ngày 18 tháng 3 năm 2022		Tại "Diễn đàn quốc tế về các thành phố phi carbon", Thị trưởng Yamanaka đã phát biểu về những nỗ lực phi carbon hóa hợp tác với các thành phố ở cả Nhật Bản và nước ngoài. (PDF: 545KB) Thị trưởng nhấn mạnh các sáng kiến giảm phát thải carbon thông qua hợp tác tại Diễn đàn quốc tế Thành phố không phát thải carbon lần thứ 2.
Số ra ngày 16 tháng 3 năm 2022 Ngày 16 tháng 3 năm 2022		Tôi đã gặp thị trưởng thành phố Odessa, Ukraine qua mạng. (PDF: 574KB) Thị trưởng Odesa, Ukraine trò chuyện trực tuyến với Thị trưởng Yamanaka.
Số ra ngày 25 tháng 2 năm 2022 Ngày 25 tháng 2 năm 2022		Hội thảo trao đổi doanh nhân Nhật Bản-Châu Phi được tổ chức (PDF: 568KB) Các nữ doanh nhân, nữ doanh nhân châu Phi tham gia hội thảo trao đổi trực tuyến với các đối tác Yokohama.
Số ra ngày 15 tháng 2 năm 2022 Ngày 15 tháng 2 năm 2022		Các sáng kiến về Mục tiêu Phát triển Bền vững của Thành phố Yokohama đã được trình bày với thế giới tại Diễn đàn Thị trưởng Quốc tế. (PDF: 552KB) Yokohama trình bày chi tiết những nỗ lực của mình nhằm giúp đạt được các Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDG) trước khán giả toàn cầu tại Diễn đàn Thị trưởng Quốc tế.
Số ra ngày 19 tháng 1 năm 2022 Ngày 19 tháng 1 năm 2022		Một cuộc đối thoại cấp tổng giám đốc đã được tổ chức tại Bangkok để thúc đẩy các biện pháp ứng phó với biến đổi khí hậu. (PDF: 583KB) Đối thoại cấp cao về việc thúc đẩy các biện pháp ứng phó với biến đổi khí hậu tại Bangkok.
Số ra ngày 7 tháng 1 năm 2022 Ngày 7 tháng 1 năm 2022		Các sáng kiến về Mục tiêu Phát triển Bền vững của Thành phố Yokohama đã được giới thiệu trong báo cáo do Thành phố New York công bố. (PDF: 586KB) Cách tiếp cận của Yokohama đối với tiến trình thực hiện các Mục tiêu Phát triển Bền vững được nêu trong báo cáo của UN-Habitat tại New York.
Số ra ngày 24 tháng 12 năm 2021 Ngày 24 tháng 12 năm 2021		Chúng tôi đã phát hành một video quảng bá Yokohama tới Trung Quốc. (PDF: 777KB) Video mới mời khán giả Trung Quốc khám phá Yokohama.
Số ra ngày 20 tháng 12 năm 2021 Ngày 20 tháng 12 năm 2021		Giám đốc Viện đào tạo tiếng Nhật thuộc Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã gặp Giám đốc Văn phòng quốc tế. (PDF: 551KB) Trưởng phòng Hoa Kỳ Viện Ngoại giao thuộc Bộ Ngoại giao họp với Cục Quan hệ Quốc tế.
Số ra ngày 15 tháng 12 năm 2021 Ngày 15 tháng 12 năm 2021		Một buổi trao đổi judo trực tuyến đã được tổ chức giữa Câu lạc bộ Judo Odessa và Hiệp hội Judo Yokohama. (PDF: 336KB) Trao đổi trực tuyến giữa các tổ chức judo Odessa và Yokohama.
Số ra ngày 13 tháng 12 năm 2021 Ngày 13 tháng 12 năm 2021		VLR của thành phố Yokohama đã được công bố trên trang web của Liên Hợp Quốc. (PDF: 357KB) Đánh giá địa phương tự nguyện (VLR) của Yokohama về tiến độ thực hiện SDG được công bố trên trang web của Liên hợp quốc.
Số ra ngày 1 tháng 12 năm 2021 Ngày 1 tháng 12 năm 2021		Học sinh trung học trong thành phố đã giới thiệu các sáng kiến liên quan đến Mục tiêu Phát triển Bền vững của mình tại Phố mua sắm Motomachi. (PDF: 467KB) Học sinh trung học giới thiệu cho người mua sắm cách các cửa hàng ở Yokohama giúp đạt được Mục tiêu Phát triển Bền vững.
Số ra ngày 30 tháng 11 năm 2021 Ngày 30 tháng 11 năm 2021		Hội thảo Tiểu ban Phòng chống thiên tai CityNet lần thứ 14 đã được tổ chức. (PDF: 345KB) Kiến thức về Giảm thiểu Rủi ro Thiên tai được chia sẻ tại Hội thảo Nhóm thiên tai CityNet lần thứ 14 tại Yokohama.
Số ra ngày 19 tháng 11 năm 2021 Ngày 19 tháng 11 năm 2021		Văn phòng Châu Mỹ đã tham gia thảo luận tại SEISA Africa Asia Bridge 2021. (PDF: 374KB) SEISA Africa Asia Bridge 2021: Trưởng văn phòng Yokohama tại New York tham gia thảo luận trực tuyến-ngoại tuyến kết hợp.
Số ra ngày 15 tháng 11 năm 2021 Ngày 15 tháng 11 năm 2021		Hội nghị Thành phố thông minh Châu Á lần thứ 10 đã được tổ chức. (PDF: 588KB) Hội nghị Thành phố thông minh Châu Á lần thứ 10 giới thiệu những tiến bộ mới nhất về tính bền vững, tính trung hòa carbon, phục hồi xanh và nhiều nội dung khác.
Số ra ngày 27 tháng 10 năm 2021 Ngày 27 tháng 10 năm 2021		Dự án hợp tác liên thành phố giữa Yokohama và Đà Nẵng nhằm hỗ trợ xây dựng một xã hội phi carbon đã bước vào giai đoạn thứ hai. (PDF: 646KB) Dự án hợp tác giảm phát thải carbon giữa Đà Nẵng và Yokohama khởi động giai đoạn 2.
Số ra ngày 1 tháng 10 năm 2021 Ngày 1 tháng 10 năm 2021		Văn phòng thành phố Yokohama Mumbai đã tham gia Chiến dịch Achchi Aadat (Thói quen tốt). (PDF: 590KB) Văn phòng Yokohama Mumbai tham gia "Chiến dịch Achhi Aadat (Thói quen tốt).
Số ra ngày 21 tháng 9 năm 2021 Ngày 21 tháng 9 năm 2021		Một hội thảo giới thiệu về các văn phòng ở nước ngoài của Thành phố Yokohama đã được tổ chức. (PDF: 339KB) Cái nhìn sâu sắc về hoạt động của các văn phòng ở nước ngoài của Yokohama.
Số ra ngày 14 tháng 9 năm 2021 Ngày 14 tháng 9 năm 2021		Học sinh trung học trong thành phố đã tham gia trại hè thanh thiếu niên trực tuyến ở Thượng Hải. (PDF: 335KB) Học sinh trung học địa phương tham gia Trại thanh thiếu niên thành phố kết nghĩa quốc tế Thượng Hải.
Số ra ngày 3 tháng 9 năm 2021 Ngày 3 tháng 9 năm 2021		Đội đại diện cho Yokohama gồm các sinh viên đến từ Nhật Bản và Trung Quốc đã giành chiến thắng trong Cuộc thi trình bày Kế hoạch hành động quốc gia. (PDF:905KB) Đội sinh viên Nhật-Trung Yokohama giành chiến thắng trong cuộc thi thuyết trình hành động xã hội toàn quốc.
Số ra ngày 6 tháng 8 năm 2021 Ngày 6 tháng 8 năm 2021		Chúng tôi sẽ giới thiệu về cuộc gặp gỡ với Đội tuyển Olympic Botswana. (Chương trình trao đổi thị trấn chủ nhà) (PDF: 873KB) Đội tuyển Olympic Botswana được chào đón tới Yokohama. (Sáng kiến của thị trấn chủ nhà)
Số ra ngày 30 tháng 7 năm 2021 Ngày 30 tháng 7 năm 2021		Trong dự án phát triển khả năng lãnh đạo hợp tác Nhật Bản - Trung Quốc này, sinh viên Nhật Bản và Trung Quốc - những người sẽ lãnh đạo thế hệ tiếp theo - sẽ giải quyết các vấn đề xã hội. (PDF: 693KB) Các đội sinh viên trao đổi Nhật Bản và Trung Quốc thi đấu để trình bày các kế hoạch hành động giải quyết các vấn đề xã hội.
Số ra ngày 20 tháng 7 năm 2021 Ngày 20 tháng 7 năm 2021		Ẩm thực châu Phi đã xuất hiện trong bữa trưa tại một trường trung học cơ sở trong thành phố. (Chương trình trao đổi thị trấn chủ nhà) (PDF: 872KB) Ẩm thực châu Phi cho bữa trưa tại trường trung học cơ sở. (Sáng kiến của thị trấn chủ nhà)
Số ra ngày 2 tháng 7 năm 2021 Ngày 2 tháng 7 năm 2021		Tuyến tàu hỏa vòng tròn Yokohama-Frankfurt đã bắt đầu hoạt động. (PDF: 1.040KB) Chuyến tàu hữu nghị Yokohama-Frankfurt được khởi hành.
Số ra ngày 22 tháng 6 năm 2021 Ngày 22 tháng 6 năm 2021		Tại sao không nghĩ về hòa bình thế giới thông qua lịch sử các cuộc không kích? (PDF: 768KB) Nghĩ về hòa bình: Nhìn lại cuộc không kích ở Yokohama.
Số ra ngày 18 tháng 6 năm 2021 Ngày 18 tháng 6 năm 2021		Thành phố Yokohama đã tham dự Hội nghị thượng đỉnh trực tuyến các thành phố G7-U7 đầu tiên với tư cách là đại diện của Nhật Bản. (PDF: 692KB) Yokohama tham gia hội nghị thượng đỉnh lịch sử đầu tiên của các nhà lãnh đạo thành phố trong nhóm G7.
Số ra ngày 8 tháng 6 năm 2021 Ngày 8 tháng 6 năm 2021		Dự án hợp tác kỹ thuật quốc tế đầu tiên giữa ngành công nghiệp, học viện và chính phủ đã bắt đầu theo dự án Y-PORT. (PDF: 577KB) Dự án Y-PORT hợp tác đầu tiên giữa ngành công nghiệp/học viện/chính phủ.
Số ra ngày 18 tháng 5 năm 2021 Ngày 18 tháng 5 năm 2021		Dự án Phát triển nguồn nhân lực quốc tế của thành phố Yokohama được giới thiệu trong bản tin của Liên hợp quốc dành cho nhân viên Nhật Bản. (PDF: 799KB) Dự án bài giảng đặc biệt của Yokohama được giới thiệu trong bản tin dành cho nhân viên Liên Hợp Quốc tại Nhật Bản.
Số ra ngày 23 tháng 4 năm 2021 Ngày 23 tháng 4 năm 2021		Thị trưởng thành phố Yokohama đã được trao tặng Huân chương Bắc đẩu Bội tinh, huân chương quốc gia cao nhất của Pháp. (PDF: 796KB) Pháp trao tặng Huân chương Bắc đẩu Bội tinh cho Thị trưởng Yokohama.
Số ra ngày 13 tháng 4 năm 2021 Ngày 13 tháng 4 năm 2021		Chúng tôi đã tạo trang chủ của Phòng giao lưu quốc tế thành phố Yokohama. (PDF: 975KB) Bản đồ đa ngôn ngữ đến tất cả 11 Phòng chờ quốc tế tại Yokohama.

Liên kết liên quan

Về việc truyền tải thông tin

Chúng tôi cũng thường xuyên đăng thông tin về hoạt động kinh doanh quốc tế của mình trên Facebook.
https://www.facebook.com/city.yokohama.kokusai/ (Trang web bên ngoài)

・Vui lòng gửi mọi đề xuất hoặc ý kiến của bạn cho Thành phố Yokohama thông qua mục "Gợi ý của công dân".
・Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về cách sử dụng Facebook, vui lòng tham khảo Trung tâm trợ giúp của Facebook (trang web bên ngoài).
・Danh sách tài khoản mạng xã hội của thành phố Yokohama
・Chính sách hoạt động

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC