Đất ở Totsuka-cho, Phường Totsuka (nơi trước đây là Văn phòng Phường Totsuka)

Có năm đơn xin đấu giá công khai giải quyết vấn đề tại địa điểm Văn phòng Quận Totsuka trước đây và sau khi được Ủy ban lựa chọn đơn vị kinh doanh đấu giá công khai tài sản của Thành phố Yokohama (sau đây gọi là "Ủy ban") xem xét, đơn vị kinh doanh đã được chọn.
Khi các đề xuất kinh doanh do các nhà phát triển dự án đưa ra được đưa vào thực tiễn, dự kiến ​​khu vực xung quanh lối ra phía tây của Ga Totsuka sẽ trở thành khu vực tái thiết mới.

• Thông cáo báo chí (ngày 19 tháng 2 năm 2015) (PDF: 393KB)
• Báo cáo từ Ủy ban (PDF: 666KB)
• Bản vẽ ý tưởng (PDF: 208KB) (Bản vẽ ý tưởng được tạo ra tại thời điểm nộp đơn. Các cuộc thảo luận liên quan đến kế hoạch kinh doanh sẽ được tổ chức trong tương lai.)

【thẩm quyền giải quyết】　Thông báo khi bắt đầu kêu gọi ứng tuyển

Như một phần trong nỗ lực sử dụng hiệu quả tài sản của mình, Thành phố Yokohama sẽ tiến hành đấu giá công khai khu đất trước đây là Văn phòng Quận Totsuka (sau đây gọi là "đất chào bán công khai") thông qua đấu thầu công khai giải quyết vấn đề nhằm tạo sức sống cho khu vực này sau khi văn phòng quận được di dời.
Đấu thầu công khai theo kiểu giải quyết vấn đề là phương pháp tìm cách giải quyết các vấn đề khu vực trong khi nắm bắt thị trường một cách phù hợp bằng cách kết hợp đối thoại với các doanh nghiệp tư nhân (sau đây gọi là "đối thoại với doanh nghiệp") trước khi đấu thầu mở nhằm tận dụng hiệu quả bí quyết và sức sống của các doanh nghiệp tư nhân.
Liên quan đến đất đang đấu thầu, một cuộc đối thoại với các doanh nghiệp đã được tổ chức vào tháng 8 năm 2013, với mục đích giải quyết các vấn đề tại địa phương như tạo ra một khu vực sôi động sau khi di dời trụ sở phường và giải quyết tình trạng giảm tỷ lệ sinh và già hóa dân số. Dựa trên kết quả của cuộc đối thoại này, chúng tôi đã biên soạn các điều kiện đấu thầu sẽ dẫn đến việc giải quyết các vấn đề tại địa phương, đặc biệt là việc tạo ra một khu vực sôi động.
Ngoài ra, theo tinh thần của Sắc lệnh cơ bản của thành phố Yokohama về thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ, các điều kiện đấu thầu công khai cũng bao gồm việc sử dụng các doanh nghiệp địa phương để thương mại hóa các dự án.
Lời kêu gọi mở này hy vọng sẽ mang lại sự đổi mới cho khu vực xung quanh lối ra phía tây của Ga Totsuka.

<Bản đồ vị trí và bản đồ hướng dẫn (PDF: 359KB)>

(1) Mục đích tuyển dụng
Các cơ sở có mục đích chính là cơ sở y tế hoặc nhà ở cho người cao tuổi
※　Công dụng chính của tòa nhà là cơ sở y tế hoặc nhà ở cho người cao tuổi, trong đó ít nhất một nửa tổng diện tích sàn của tòa nhà được sử dụng cho mục đích đó.
(Việc kết hợp các mục đích sử dụng phụ cũng được phép, với điều kiện đáp ứng các điều kiện về mục đích sử dụng chính và các cơ sở yêu cầu lắp đặt phụ trợ được liệt kê bên dưới.)
(2) Các cơ sở yêu cầu lắp đặt bổ sung
A. Cơ sở giao lưu cộng đồng (cơ sở trong nhà có diện tích khoảng 200m2 do các doanh nghiệp thành lập và vận hành, góp phần thúc đẩy giao lưu cộng đồng)
Không gian mở (không gian ngoài trời rộng khoảng 300 mét vuông do một doanh nghiệp thiết lập và vận hành và mở cửa cho cộng đồng)
Các cơ sở phòng ngừa thảm họa khu vực và các biện pháp đối phó với sự nóng lên toàn cầu
(3) Sử dụng các doanh nghiệp địa phương
Sử dụng các doanh nghiệp địa phương (những doanh nghiệp có văn phòng chính hoặc địa điểm kinh doanh tại Thành phố Yokohama) để cung cấp dịch vụ thiết kế, xây dựng hoặc quản lý và vận hành.

Tổng số tiền: 998.731.328 yên (giá đơn vị: 313.600 yên/mét vuông)

1-1 Minato-cho, Naka-ku, Tòa thị chính thành phố Yokohama, tầng 4, Cục tài chính, Ban quản lý tài sản [Phòng số: 410] Điện thoại: 045-671-2273

※　Lịch trình có thể thay đổi tùy theo hoàn cảnh.

●Thông cáo báo chí (ngày 18 tháng 9 năm 2014) (PDF: 372KB)

●Chào bán công khai để sử dụng đất thuộc sở hữu của thành phố tại Lối ra phía Tây số 3 của Ga Totsuka
Ngoài khu đất trước đây là Văn phòng Phường Totsuka, khu đất do thành phố sở hữu nằm tại Quận 3, Lối ra phía Tây của Ga Totsuka cũng đã được bán và cho thuê thông qua đấu thầu công khai. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ:
Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ: Cục Phát triển Đô thị Phòng Xúc tiến Phát triển Đô thị (TEL 045-671-3799)

●Kết quả đối thoại doanh nghiệp

<Thời gian thực hiện>
Thứ Hai, ngày 5 tháng 8 đến Thứ Sáu, ngày 9 tháng 8 năm 2013

<Trạng thái tham gia>

16 doanh nghiệp
(phân tích) Kinh doanh liên quan đến bất động sản: 6 doanh nghiệp, doanh nghiệp liên quan đến xây dựng: 2 doanh nghiệp, doanh nghiệp liên quan đến y tế: 3 doanh nghiệp, doanh nghiệp liên quan đến người cao tuổi: Hai doanh nghiệp,
Các tổ chức phát triển đô thị: 2 doanh nghiệp khác: 1 nhà điều hành doanh nghiệp

<Kết quả thực hiện>

• Liên quan đến "cơ sở y tế hoặc nhà ở cho người cao tuổi" được nêu là mục đích sử dụng chính trong các điều kiện đấu thầu công khai (dự thảo), chúng tôi đã nhận được đề xuất từ ​​nhiều doanh nghiệp cho cả hai mục đích sử dụng và đã xác nhận rằng các điều kiện là khả thi.
• Các cơ sở trao đổi cộng đồng và không gian mở cũng được đưa vào đề xuất của từng đơn vị kinh doanh và chúng tôi có thể xác nhận rằng chúng có thể được lắp đặt.
• Để chuẩn bị cho cuộc đấu thầu công khai, chúng tôi khuyến khích mỗi doanh nghiệp xem xét kỹ hơn nội dung đề xuất của mình để giải quyết các vấn đề tại địa phương đồng thời chứng minh được tính độc đáo của mình.

・Tóm tắt kết quả đối thoại (PDF: 186KB)

<Ngày, giờ và địa điểm>
Thứ Hai, ngày 5 tháng 8 đến Thứ Sáu, ngày 9 tháng 8 năm 2013, trong khoảng 30 phút đến 1 giờ…Sau khi áp dụng, các điều chỉnh sẽ được thực hiện riêng lẻ
Phòng họp trong hoặc xung quanh Tòa thị chính (gần Kannai)

<Đối tượng mục tiêu>
Một tập đoàn hoặc nhóm các tập đoàn (bao gồm các tổ chức tương đương) có ý định trở thành cơ quan thực hiện dự án

<Nội dung của cuộc đối thoại>
Các vấn đề liên quan đến việc giải quyết các vấn đề địa phương, phát triển cơ sở vật chất và các vấn đề khác sẽ phục vụ cho việc tuyển dụng công khai

<Cách thức nộp đơn>
Vui lòng điền vào "Phiếu đăng ký", đính kèm vào email và gửi đến địa chỉ được liệt kê bên dưới trong thời gian nộp đơn.
Vui lòng sử dụng dòng tiêu đề "Đơn xin tham gia đối thoại".

<Địa chỉ ứng dụng>
Phòng Quản lý Tài sản của Cục Tài chính Thành phố Yokohama
E-mail: [email protected]

<Thời gian nộp đơn>
Thứ Ba, ngày 16 tháng 7 đến Thứ Sáu, ngày 2 tháng 8 năm 2013, 5 giờ chiều

• Chi tiết triển khai (PDF: 509KB)
• Mẫu đơn xin việc (Word: 56KB)

Một buổi họp tóm tắt sơ bộ sẽ được tổ chức để cung cấp tổng quan về địa điểm dự án và cách thức tiến hành đối thoại. Nếu bạn muốn tham gia, vui lòng nộp đơn trước thời hạn nêu trên.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email.
Vui lòng sử dụng dòng tiêu đề "Đơn đăng ký tham gia buổi thông tin". Vui lòng cho chúng tôi biết số lượng người tham gia.

<Ngày, giờ và địa điểm>
Thứ Ba, ngày 16 tháng 7 năm 2013, 10:00 sáng - 11:30 sáng
Tòa nhà Kannai Chuo, tầng 5, phòng hội nghị lớn (2-22 Masagocho, Naka-ku, Yokohama)

<Hạn nộp đơn>
Thứ sáu, ngày 12 tháng 7 năm 2013, 5:00 chiều

●Thông cáo báo chí (ngày 20 tháng 6 năm 2013) (PDF: 311KB)