Hệ thống sổ hộ khẩu đã thay đổi vào ngày 1 tháng 3 năm 2024.

Cho đến nay, khi mẫu thông báo đăng ký hộ khẩu được nộp đến một nơi khác ngoài sổ đăng ký hộ khẩu, thành phố, thị trấn hoặc làng đã chấp nhận sẽ gửi mẫu đó đến sổ đăng ký hộ khẩu. Tuy nhiên, kể từ ngày 1 tháng 3 năm 2024, dữ liệu sẽ được gửi và nhận thông qua hệ thống liên kết thông tin sổ hộ khẩu do Bộ Tư pháp vận hành.
Nếu xảy ra sự cố trong quá trình truyền dữ liệu thông báo trong hệ thống quốc gia, Thành phố Yokohama cũng có thể gặp phải sự chậm trễ trong việc xử lý thông báo vào sổ đăng ký hộ khẩu và truyền dữ liệu đến nơi cư trú đã đăng ký.
Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và mong nhận được sự thông cảm của bạn.
<Tham khảo> Thông tin về sự cố trong truyền dữ liệu của Bộ Tư pháp
Trang web của Bộ Y tế (trang web bên ngoài)

　Từ ngày 01 tháng 03 năm 2024, có thể yêu cầu cấp giấy chứng nhận hộ khẩu (cấp tại khu vực) và các giấy tờ khác tại các cơ quan thành phố, thị trấn hoặc làng xã khác ngoài nơi đăng ký hộ khẩu thông qua hệ thống tra cứu bản sao hộ khẩu do Bộ Tư pháp vận hành.
Nếu xảy ra sự cố trong hệ thống quốc gia, việc cấp giấy chứng nhận hộ khẩu cho những người có hộ khẩu đăng ký bên ngoài Thành phố Yokohama có thể gặp khó khăn và có thể mất một thời gian để cấp một số giấy chứng nhận.
Do đó, sản phẩm có thể được giao sau và giờ tiếp nhận có thể thay đổi tùy thuộc vào mức độ bận rộn của quầy.
　Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

Là biện pháp tạm thời để đáp ứng thông báo từ chính quyền quốc gia, thành phố chúng tôi sẽ không xử lý giấy chứng nhận hộ khẩu từ bên ngoài Yokohama trong giờ làm việc vào thứ Bảy. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

Từ ngày 01 tháng 03 năm 2024, Luật sửa đổi một phần Luật Sổ hộ tịch (Luật số 17 năm 2019) sẽ có hiệu lực, tạo điều kiện cho những việc sau đây:

・Cấp phát hộ khẩu diện rộng, v.v.
　Bạn có thể yêu cầu giấy chứng nhận hộ khẩu và các giấy tờ khác bên ngoài Thành phố Yokohama.
　【để ý】 Về việc xử lý tạm thời
・Không cần đính kèm giấy chứng nhận hộ khẩu khi nộp thông báo hộ khẩu
　Không cần phải đính kèm giấy chứng nhận hộ khẩu hoặc các giấy tờ khác khi nộp thông báo như đăng ký kết hôn hoặc chuyển nhượng hộ khẩu.

Bộ Tư pháp: Về Đạo luật sửa đổi Đạo luật Sổ đăng ký gia đình (có hiệu lực từ ngày 1 tháng 3 năm 2024) (trang web bên ngoài)

Bộ Tư pháp: “Kosekitsune” là linh vật của hệ thống cấp giấy chứng nhận hộ khẩu khu vực, v.v.

Do có thông báo từ chính phủ, hiện tại bạn sẽ cần phải kiểm tra với thành phố, thị trấn hoặc làng nơi bạn đăng ký hộ khẩu khi cấp thẻ. Do đó, việc cấp chứng chỉ có thể mất nhiều thời gian và có thể được trao vào một thời điểm sau đó. Xin lưu ý rằng trong trường hợp này, người yêu cầu sẽ phải đến văn phòng một lần nữa.

• Giấy chứng nhận tất cả các chi tiết sổ hộ khẩu　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
• Giấy chứng nhận tất cả các chi tiết xóa khỏi sổ hộ khẩu, bản sao có chứng thực của việc xóa khỏi sổ hộ khẩu, bản sao có chứng thực của sổ hộ khẩu gốc sau khi sửa đổi

• Bản thân, vợ/chồng
• Cha mẹ, ông bà, v.v. (những người có dòng dõi trực tiếp)
• Con cái, cháu chắt, v.v. (con cháu trực hệ)

Vui lòng mang theo giấy phép lái xe hợp lệ, hộ chiếu, thẻ My Number hoặc giấy tờ tùy thân có ảnh khác do chính phủ cấp đến quầy.
※Để tiến hành xác minh danh tính chặt chẽ, không thể yêu cầu bồi thường bằng các giấy tờ tùy thân như thẻ bảo hiểm y tế hoặc sổ lương hưu.

• Có một số giấy chứng nhận chỉ có thể được xử lý tại nơi thường trú, chẳng hạn như một số sổ đăng ký hộ khẩu và việc xóa tên khỏi sổ đăng ký chưa được vi tính hóa.
• Không thể yêu cầu chứng chỉ thông tin riêng lẻ hoặc một phần.
• Như thường lệ, vui lòng tiếp tục yêu cầu chính quyền địa phương nơi bạn đăng ký hộ khẩu cung cấp các giấy tờ đính kèm sổ hộ khẩu và nhiều giấy chứng nhận hộ khẩu khác nhau (như giấy chứng nhận tình trạng độc thân, thẻ căn cước, v.v.).

Từ ngày 01 tháng 03 năm 2024, tại tất cả các thành phố, thị trấn và làng xã, sẽ không còn cần phải đính kèm giấy chứng nhận hộ khẩu hoặc giấy tờ khác khi nộp bất kỳ thông báo hộ khẩu nào (ví dụ: thông báo kết hôn, thông báo chuyển nhượng, thông báo nhận con nuôi, v.v.).