Các biện pháp chống động đất cho hệ thống cấp nước và thoát nước

Hệ thống cấp nước và thoát nước là cơ sở hạ tầng hỗ trợ cuộc sống và sinh kế của người dân, và trận động đất Bán đảo Noto năm 2024 một lần nữa nhấn mạnh tầm quan trọng của khả năng chống chịu động đất đối với đường ống cấp nước và thoát nước kết nối với các cơ sở quan trọng như nơi trú ẩn sơ tán và cơ sở y tế.
Thành phố của chúng tôi đã nỗ lực để làm cho các đường ống cấp nước và thoát nước thải kết nối với các cơ sở quan trọng có khả năng chống động đất và chúng tôi sẽ giới thiệu cách chúng tôi đang tiến hành làm cho các cơ sở này có khả năng chống động đất.

• Các tiện ích quan trọng trong thành phố
• 　　Khái niệm về khả năng chống động đất cho đường ống cấp nước và thoát nước
• 　Tình trạng chống động đất
• Triển vọng tương lai
• Hệ thống cấp nước và thoát nước chống động đất
• thẩm quyền giải quyết
• 
  

Trong các trận động đất lớn trước đây, thiệt hại tập trung ở các đường ống có đường kính nhỏ hơn (cung cấp nước: đường ống nước nhánh, thoát nước thải: đường ống nhánh), trong khi chức năng của các đường ống có đường kính lớn hơn (cung cấp nước: đường ống nước chính, thoát nước thải: đường ống nhánh) phần lớn vẫn được duy trì. Trước những tình hình này, thành phố chúng ta đang tập trung vào việc chế tạo các đường ống nhỏ kết nối với các cơ sở quan trọng có khả năng chống động đất (② trong sơ đồ).

Đối với các nỗ lực nhằm đảm bảo hệ thống cung cấp nước và thoát nước chống động đất cho các cơ sở quan trọng (① trong hình minh họa), vui lòng tham khảo các nỗ lực của từng cơ quan.

Hình ảnh hệ thống cấp thoát nước

Về đường ống cấp nước và thoát nước thải kết nối với các cơ sở quan trọng đang được ưu tiên chống động đất, tính đến cuối năm tài chính 2023, khoảng 60% trong số này đã được chống động đất.

Tỷ lệ chống động đất của đường ống kết nối với các cơ sở quan trọng

Để thúc đẩy khả năng chống động đất của các đường ống cấp nước và thoát nước kết nối với các cơ sở quan trọng, chúng tôi sẽ tăng cường hợp tác giữa Cục Cấp nước và Cục Thoát nước và Sông ngòi, chia sẻ và phối hợp các kế hoạch phát triển và tiến độ dự án cho các cơ sở cấp nước và thoát nước, do đó tăng hiệu quả số lượng các cơ sở quan trọng có khả năng chống động đất cho cả cấp nước và thoát nước.

Lịch trình kinh doanh

Để có thể tiếp tục sử dụng nước như bình thường ngay cả trong thời gian xảy ra thiên tai, điều quan trọng là phải đảm bảo cả hệ thống cấp nước và thoát nước đều hoạt động.

Vì lý do này, Kế hoạch chống động đất cho hệ thống cấp nước và thoát nước đã được xây dựng nhằm tăng cường khả năng chống động đất cho tất cả các hệ thống cấp nước và thoát nước, với mục tiêu xây dựng một hệ thống cấp nước và thoát nước bền vững, có khả năng chống chịu với thiên tai.

Cụ thể, ngoài các kế hoạch chống động đất cho các công trình cấp nước và thoát nước, hướng dẫn này còn nêu rõ các kế hoạch chống động đất cho các công trình cấp nước và thoát nước được kết nối với các công trình quan trọng (trung tâm phòng chống thiên tai khu vực, trung tâm hoạt động phục hồi khẩn cấp, bệnh viện dã chiến, v.v.) và sử dụng số lượng các công trình đã được chống động đất cùng nhau, bao gồm cả tầng trên và tầng dưới, làm chỉ báo.

Kế hoạch chống động đất của hệ thống cấp thoát nước và cấp nước thành phố Yokohama (PDF: 149KB)

⋄ Chống động đất cho các công trình thủy lợi
⋄ Sáng kiến ​​làm cho hệ thống thoát nước có khả năng chống động đất