Chương trình trợ cấp nhà ở tiết kiệm năng lượng (Chương trình này kết thúc vào ngày 24 tháng 2 năm 2023.)

※ Xin lưu ý rằng chương trình trợ cấp này không chi trả cho việc sơn tường ngoài (bao gồm cả loại chắn nhiệt và cách nhiệt) và sửa chữa, bao gồm lợp lại mái và tường ngoài. 　Để biết thông tin chi tiết về điều kiện nhận trợ cấp, vui lòng tham khảo bản phác thảo dự án, hướng dẫn và tờ rơi thông tin dự án.

Về việc thực hiện trong năm tài chính 2023

■Trong năm tài chính 2023, chúng tôi sẽ triển khai Hệ thống trợ cấp di dời nhà ở tiết kiệm năng lượng. (Ngày 30 tháng 3 năm 2023)
　Ngoài ra, để cải tạo nhà cửa tiết kiệm năng lượng, bạn có thể tận dụng các hệ thống quốc gia sau.
　Vui lòng xem để tham khảo.
[Chiến dịch tiết kiệm năng lượng tại nhà năm 2023] (Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch, Bộ Môi trường, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp)
　https://jutaku-shoene2023.mlit.go.jp/ (Trang web bên ngoài)

■Vui lòng xem trang sau để biết thông tin về các chuyến tham quan tại chỗ những ngôi nhà mới xây và được cải tạo được trợ cấp trong năm tài chính 2022.
　 Thông tin tham quan nhà ở tiết kiệm năng lượng

Tiến triển

■Đã đóng đơn đăng ký tham gia Chương trình trợ cấp nhà ở tiết kiệm năng lượng cho năm tài chính 2022. (Ngày 24 tháng 2 năm 2023)　
　Tổng quan về hệ thống
Tờ rơi thông tin doanh nghiệp (PDF: 402KB)
[Tài liệu tham khảo] (PDF: 329KB)
Vui lòng truy cập "Dự án hỗ trợ nhà ở tương lai cho trẻ em" thông qua URL sau.
https://kodomo-mirai.mlit.go.jp/manufacturer/search/ (Trang web bên ngoài)

1. Mục đích

　Để hiện thực hóa một xã hội không carbon, điều quan trọng là phải tiến hành các biện pháp như xây dựng những ngôi nhà mới, cách nhiệt cao và kín gió trong thành phố, cũng như cải tạo những ngôi nhà hiện có để tiết kiệm năng lượng, vốn có nhiều nhà hơn nhà mới.
　Dự án này nhằm mục đích phổ biến những ngôi nhà có sự chênh lệch nhiệt độ trong nhà tối thiểu, đây là cơ sở cho việc tiết kiệm năng lượng và cuộc sống lành mạnh, đồng thời sẽ tạo ra một mô hình thông qua trợ cấp cho việc xây dựng và cải tạo những ngôi nhà cách nhiệt và kín gió cao với hiệu suất cách nhiệt là 6 hoặc 7. Chúng tôi cũng sẽ yêu cầu sự hợp tác của bạn trong việc thu thập nhiều dữ liệu khác nhau để nâng cao nhận thức về dự án này. Đồng thời, chúng tôi sẽ khuyến khích các biện pháp phòng ngừa hiện tượng nóng lên toàn cầu đối với những ngôi nhà hiện có trên thị trường nhà ở tư nhân bằng cách cung cấp trợ cấp cho việc cải tạo nhằm nâng cao hiệu suất tiết kiệm năng lượng của những ngôi nhà hiện có.
　Mục đích của việc thực hiện các khoản trợ cấp này là thúc đẩy các nỗ lực như cải thiện năng lực công nghệ của các công ty địa phương và nâng cao nhận thức của người dân.

2. Mục tiêu trợ cấp và mức trợ cấp tối đa

Sau khi xác nhận các yêu cầu trợ cấp thông qua tham vấn trước, bạn sẽ được yêu cầu chọn loại trợ cấp mà bạn muốn đăng ký.
　※Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo bản phác thảo dự án, hướng dẫn và tờ rơi thông tin dự án.

Danh sách mục tiêu trợ cấp và yêu cầu trợ cấp
Điều kiện và yêu cầu để được hỗ trợ		Mức trợ cấp giới hạn trên
[Xây dựng mới] <Điều kiện được trợ cấp> Ngôi nhà phải được xây dựng ở thành phố Yokohama.
①	<Yêu cầu trợ cấp> Trong trường hợp nhà riêng (tất cả các mục (a) đến (c) dưới đây phải được đáp ứng) 　(Một) Hệ số truyền nhiệt trung bình của lớp vỏ ngoài là 0,26W/(㎡・K) hoặc thấp hơn (cấp 7) 　(cái bụng) Độ kín khí được đo và diện tích khe hở tương đương (giá trị C) được xác định là 1cm2/m2 hoặc nhỏ hơn. 　(chim cốc) Tại BELS,☆☆☆☆☆ 　　　　　　　　 Một ngôi nhà cũng đã được đánh giá và chứng nhận là "ZEH".	2 triệu yên
②	Trong trường hợp nhà riêng (tất cả các mục (a) đến (c) dưới đây phải được đáp ứng) 　(Một) Hệ số truyền nhiệt trung bình của lớp vỏ ngoài là 0,46W/(㎡・K) hoặc thấp hơn (cấp 6) 　(cái bụng) Độ kín khí được đo và diện tích khe hở tương đương (giá trị C) được xác định là 1cm2/m2 hoặc nhỏ hơn. 　(chim cốc) Tại BELS,☆☆☆☆☆ 　　　　　　　　 Một ngôi nhà cũng đã được đánh giá và chứng nhận là "ZEH".	1,5 triệu yên
③	Trong trường hợp nhà ở chung (tất cả các điều từ (a) đến (c) dưới đây phải được đáp ứng) 　(Một) Hệ số truyền nhiệt trung bình của lớp vỏ ngoài là 0,36W/(㎡・K) hoặc thấp hơn 　(cái bụng) Tiến hành đo độ kín khí 　(chim cốc) Tại BELS, ☆☆☆☆☆ Nhà ở được đánh giá và chứng nhận	600.000 yên
[Cải tạo] <Điều kiện được trợ cấp> Nơi cư trú phải có khả năng chống động đất và nằm trong Thành phố Yokohama. 　　　　　　　　　　(Điều này bao gồm cả những công trình có khả năng chống động đất sẽ được hoàn thành vào thời điểm công trình hoàn thành.)
④	<Yêu cầu trợ cấp> Trong trường hợp nhà riêng (tất cả các mục (a) đến (c) dưới đây phải được đáp ứng) 　(Một) Hệ số truyền nhiệt trung bình của lớp vỏ ngoài là 0,26W/(㎡・K) hoặc thấp hơn (cấp 7) 　(cái bụng) Tiến hành đo độ kín khí 　(chim cốc) Đạt được chứng nhận BELS	2 triệu yên
⑤	Trong trường hợp nhà riêng (tất cả các mục (a) đến (c) dưới đây phải được đáp ứng) 　(Một) Hệ số truyền nhiệt trung bình của lớp vỏ ngoài là 0,46W/(㎡・K) hoặc thấp hơn (cấp 6) 　(cái bụng) Tiến hành đo độ kín khí 　(chim cốc) Đạt được chứng nhận BELS	1,5 triệu yên
⑥	Trong trường hợp nhà ở chung (tất cả các điều từ (a) đến (c) dưới đây phải được đáp ứng) 　(Một) Hệ số truyền nhiệt trung bình của lớp vỏ ngoài là 0,36W/(㎡・K) hoặc thấp hơn 　(cái bụng) Tiến hành đo độ kín khí 　(chim cốc) Đạt được chứng nhận BELS	600.000 yên
⑦	Đối với nhà riêng hoặc chung cư 　(Tất cả các điều kiện từ (a) đến (b) sau đây phải được đáp ứng) 　(Một) Hệ số truyền nhiệt vỏ ngoài trung bình: 0,87W/(m2・K) hoặc thấp hơn 　(cái bụng) Đạt được chứng nhận BELS	Nhà ở gia đình đơn lẻ: 500.000 yên 　　Khu chung cư: 150.000 yên ※Không thể sử dụng chương trình này cùng với các chương trình trợ cấp cải tạo tiết kiệm năng lượng của chính phủ (như ``Chương trình hỗ trợ nhà ở tương lai cho trẻ em'' hoặc ``Chương trình hỗ trợ cải tạo cách nhiệt cho nhà ở hiện tại'').
⑧	Đối với nhà riêng hoặc chung cư 　Đối với tất cả các lỗ mở và nhiều lỗ mở trong một hoặc nhiều phòng, 　Ngôi nhà, v.v. phải đáp ứng các tiêu chuẩn kỹ thuật	Nhà ở gia đình đơn lẻ: 500.000 yên 　　Khu chung cư: 150.000 yên ※Không thể sử dụng chương trình này cùng với các chương trình trợ cấp cải tạo tiết kiệm năng lượng của chính phủ (như ``Chương trình hỗ trợ nhà ở tương lai cho trẻ em'' hoặc ``Chương trình hỗ trợ cải tạo cách nhiệt cho nhà ở hiện tại'').

※　Các loại đơn đăng ký ①, ②, ④ và ⑤ bao gồm các nhà liên kế có hai hoặc ít hơn hai căn hộ có thể được coi là nhà ở gia đình đơn lẻ.

3. Số lượng trợ cấp

Chúng ta đang tìm kiếm những con số sau cho mỗi số trong bảng trên.
　①và ④　：　Khoảng 5 đơn đăng ký (bao gồm 1 đơn đăng ký chỉ dành cho công việc sửa chữa) [Đã đóng đơn đăng ký]
　②và ⑤　：　Khoảng 5 đơn đăng ký (bao gồm 1 đơn đăng ký chỉ dành cho công việc sửa chữa) [Đã đóng đơn đăng ký]
　③và ⑥　： Khoảng 30 đơn đăng ký (25 trong số đó phải được nộp bởi các công ty) [Đã đóng đơn đăng ký]
　⑦và ⑧　： Khoảng 20 đơn đăng ký (đã đóng cửa tiếp nhận)
※Con số này mang tính chất tham khảo và đơn đăng ký sẽ ngừng nhận khi đạt đủ ngân sách.

4. Hợp tác nâng cao nhận thức cộng đồng

　Người nhận trợ cấp được yêu cầu hợp tác với các hoạt động nâng cao nhận thức cộng đồng sau đây.
　Người nhận trợ cấp đã thực hiện công việc xây dựng từ ① đến ⑥
　　・Cung cấp dữ liệu đo nhiệt độ và độ ẩm trong 12 tháng sau khi đưa vào sử dụng hoặc cải tạo
　　・Đo nhiệt độ bề mặt trong nhà
　　・Cung cấp dữ liệu tiêu thụ năng lượng cho điện, gas, v.v. trong 12 tháng sau khi vào ở hoặc cải tạo
　　・Trả lời hai bảng câu hỏi về môi trường sống sau khi chuyển đến hoặc cải tạo
　　・Ý kiến của nhà thiết kế về các cân nhắc thiết kế
　　・Ý kiến của nhà thầu về các vấn đề được xem xét trong quá trình xây dựng
　　・Tiến hành các chuyến tham quan cho người dân và doanh nghiệp trong quá trình xây dựng và sau khi hoàn thành
　　・Các sáng kiến khác cần thiết để thúc đẩy nhà ở tiết kiệm năng lượng
　Người nhận trợ cấp thực hiện các hạng mục công trình xây dựng từ ⑦ đến ⑧
　　・Ghi lại dữ liệu tiêu thụ năng lượng (điện và gas) trong 12 tháng trước và sau khi cải tạo
　　・Đánh giá mức độ lành mạnh của nhà ở trước và sau khi cải tạo (đánh giá bằng Danh sách kiểm tra sức khỏe CASBEE)
　※Xin gửi kèm "Thỏa thuận thúc đẩy Dự án phát triển nhà ở tiết kiệm năng lượng (Word: 15KB)".

Các chuyến tham quan dành cho người dân và doanh nghiệp trong quá trình xây dựng và sau khi hoàn thành

Các sự kiện sẽ được tổ chức tuần tự từ ngày 25 tháng 9. Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin về chuyến tham quan trên trang theo URL bên dưới.
https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/sumai-kurashi/jutaku/sien/shoene/seminar/ecohousekengakukai.html

5. Nhà thầu thi công công trình mục tiêu

　Nếu chi phí xây dựng (đã bao gồm thuế) của dự án cải tạo sinh thái hoặc các dự án khác vượt quá 1 triệu yên, bạn phải đặt hàng với một doanh nghiệp địa phương (doanh nghiệp có trụ sở chính hoặc cửa hàng chính nằm trong Thành phố Yokohama).
Ngoài ra, đối với ① đến ⑥, cần có ước tính từ hai hoặc nhiều công ty, bao gồm ước tính được tính bằng cách so sánh chi phí vật liệu xây dựng nếu thông số kỹ thuật cho hệ số truyền nhiệt vỏ ngoài trung bình được áp dụng được thay đổi thành thông số kỹ thuật tạo ra hệ số truyền nhiệt vỏ ngoài trung bình khoảng 0,6 mà không thay đổi các điều kiện khác như thiết kế và kết cấu của ngôi nhà hoặc tòa nhà khác nơi sẽ tiến hành xây dựng được trợ cấp.

6. Luồng thủ tục

Một

7. Hướng dẫn và mẫu đơn đăng ký

[Sơ lược và Hướng dẫn]

Dự án thúc đẩy nhà ở tiết kiệm năng lượng Sơ lược chương trình trợ cấp nhà ở tiết kiệm năng lượng của thành phố Yokohama (PDF: 262KB)

Dự án thúc đẩy nhà ở tiết kiệm năng lượng Hướng dẫn thực hiện Chương trình trợ cấp nhà ở tiết kiệm năng lượng của thành phố Yokohama (PDF: 293KB)

Biểu mẫu đăng ký, v.v.
Vui lòng xem bên dưới
[Tại thời điểm nộp đơn]
Danh sách kiểm tra sàng lọc (PDF: 437KB) (Mẫu phác thảo và không phác thảo) ※Chúng tôi đã tổng hợp danh sách các giấy tờ bắt buộc, vì vậy hãy kiểm tra các giấy tờ đó bằng danh sách kiểm tra này.
Mẫu đơn xin trợ cấp (Word: 19KB) (Mẫu hướng dẫn số 1)
Phân tích số tiền đơn xin trợ cấp (Word: 15KB) (Mẫu hướng dẫn số 1)
Báo giá (Excel: 16KB) (Mẫu hướng dẫn số 2)　　 ※Khi tạo báo giá, vui lòng tham khảo ví dụ trong bảng tính Excel riêng biệt cũng như tài liệu này (PDF: 394KB).
Phân tích số tiền đơn xin trợ cấp (Excel: 26KB) (Mẫu hướng dẫn số 3)
Phiếu đồng ý cho chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng (Word: 15KB) (Mẫu hướng dẫn số 4)
Mẫu bìa album ảnh xây dựng (Excel: 14KB) (Định dạng phác thảo/phác thảo)
[Sau khi xây dựng hoàn thành và chi phí xây dựng đã được thanh toán]
Báo cáo hoàn thành xây dựng (Word: 15KB) (Mẫu Hướng dẫn số 6)
Phân tích giá trị hợp đồng (Word: 14KB) (Mẫu tham khảo)
[Sau khi nhận được thông báo xác định số tiền trợ cấp]
Mẫu đơn xin trợ cấp (Word: 18KB) (Mẫu hướng dẫn số 8)
[Khi thay đổi kế hoạch kinh doanh]
Mẫu đơn xin thay đổi trợ cấp (Word: 13KB) (Mẫu hướng dẫn số 3)
[Khi hủy một dự án]
Thông báo chấm dứt kinh doanh (Word: 13KB) (Mẫu hướng dẫn số 5)
[Nếu đơn được nộp bởi người đại diện]
Giấy ủy quyền (Mẫu tham khảo) (Word: 18KB)
[Biểu mẫu ghi chép các vấn đề được xem xét trong quá trình thiết kế và thi công]
Những cân nhắc về thiết kế (Word: 14KB)
Những vấn đề cần lưu ý trong quá trình xây dựng (Word: 14KB)

Các hình thức khác, v.v.
Vui lòng xem bên dưới
Bản ghi dữ liệu tiêu thụ năng lượng (điện và gas) trước và sau khi cải tạo (Excel: 37KB)
Đánh giá tình trạng sức khỏe của nhà ở trước và sau khi cải tạo (Danh sách kiểm tra sức khỏe CASBEE) (trang web bên ngoài) (Trang chủ của Viện Môi trường Xây dựng và Tiết kiệm Năng lượng (IBEC))

Ví dụ
Vui lòng sử dụng tài liệu này làm tài liệu tham khảo khi chuẩn bị hồ sơ xin cấp thị thực.
・Mẫu đơn xin trợ cấp (PDF: 199KB) (Mẫu hướng dẫn số 1) ・Phân tích số tiền đơn xin trợ cấp (PDF: 87KB) (Mẫu hướng dẫn số 1) ・Báo cáo hoàn thành xây dựng (PDF: 325KB) (Mẫu hướng dẫn số 6) ・Mẫu đơn xin trợ cấp (PDF: 280KB) (Mẫu hướng dẫn số 8) ・Thỏa thuận về Dự án thúc đẩy nhà ở tiết kiệm năng lượng (PDF: 174KB) (Mẫu hướng dẫn số 4)

8. Về Chương trình trợ cấp cải tạo sinh thái của Trung tâm cộng đồng

　Để cải tạo tiết kiệm năng lượng cho hội trường và nơi họp của khu phố, bạn có thể sử dụng hệ thống này, vui lòng kiểm tra.
　⇒Trang web Chương trình trợ cấp cải tạo sinh thái của Trung tâm cộng đồng

9. Các biện pháp giảm thuế tài sản cố định và thuế quy hoạch đô thị

　Những ngôi nhà đã hoàn thành công việc cải tạo tiết kiệm năng lượng có thể đủ điều kiện được giảm thuế tài sản cố định và thuế quy hoạch thành phố.
　Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web Cục Thuế tài sản cố định của Cục Tài chính thành phố Yokohama.
　※Để nộp đơn, cần đáp ứng các yêu cầu như năm xây dựng ngôi nhà và các giấy tờ cần thiết.
　※Thông báo phải được thực hiện trong vòng ba tháng kể từ ngày hoàn thành công trình.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC