[Lần thứ 4] Cảm ơn những nỗ lực của bạn trong các hoạt động phúc lợi và y tế địa phương.

　Tại Hội nghị Phúc lợi xã hội Quận Midori lần thứ 40 được tổ chức vào thứ sáu, ngày 25 tháng 3, Chủ tịch Matsuura của Hội đồng Phúc lợi xã hội Quận Midori và tôi đã trao giấy chứng nhận khen thưởng và thư cảm ơn cho những người chiến thắng.
　Ngoài ra, vào cùng ngày, chúng tôi cũng trao tặng giấy chứng nhận khen thưởng cho Hội nghị phúc lợi xã hội thành phố Yokohama, dự kiến ​​được tổ chức vào mùa thu năm ngoái (nhưng đã bị hủy do sự lây lan của dịch bệnh).
　Chúng tôi đã trao tặng giấy khen và các giải thưởng khác để bày tỏ lòng biết ơn đối với các cá nhân và nhóm thường xuyên nỗ lực thúc đẩy các hoạt động phúc lợi và sức khỏe trong cộng đồng.
　Do ảnh hưởng của bệnh truyền nhiễm, chúng ta không phải lúc nào cũng có thể thực hiện các hoạt động theo ý muốn, nhưng tôi muốn bày tỏ sự tôn trọng đối với những nỗ lực liên tục của bạn trong việc theo dõi và tương tác với cộng đồng, ngay cả trong những hoàn cảnh như vậy.
　Toàn thể nhân viên văn phòng phường sẽ hợp tác với cộng đồng địa phương để xây dựng một Phường Midori, nơi mọi người có thể tiếp tục sống trong hòa bình.
　Chúng tôi mong muốn tiếp tục nhận được sự ủng hộ của bạn.

※Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu một số tên không được viết đúng chữ kanji.

Tháng 4 năm 2022

Nobuo Okada, Phường Midori