[thứ 81] Lời chia tay

Tôi sẽ từ chức Thị trưởng Phường Midori vào cuối tháng 3 năm 2023.
Cảm ơn bạn đã hiểu biết và hợp tác trong việc ứng phó với đại dịch COVID-19 trong ba năm qua kể từ khi tôi đảm nhận vị trí này.
Tình hình COVID-19 đang bắt đầu lắng xuống và thật không may khi tôi sẽ chuyển sang vai trò mới là Tổng giám đốc Cục Kiểm toán từ tháng 4 do có thay đổi về mặt nhân sự.
Trong nhiệm kỳ của mình, tôi đã ban hành thông điệp với tư cách là thị trưởng tổng cộng 186 lần (năm tài chính 2020: 47 lần, năm tài chính 2021: 58 lần, năm tài chính 2022: 81 lần) và tôi muốn cảm ơn toàn thể người dân trong phường đã giúp tôi hoàn thành nhiệm vụ của mình với tư cách là thị trưởng mà không xảy ra bất kỳ tai nạn lớn hay thiên tai nào.
Tôi hy vọng rằng Midori Ward sẽ tiếp tục là nơi mọi người vui mừng khi sống và muốn tiếp tục sống, và đây là lời kết cho thông điệp của tôi với tư cách là thị trưởng.
Cảm ơn rất nhiều.

Tháng 3 năm 2023

Nobuo Okada, Phường Midori