Trang này được dịch bằng máy dịch thuật tự động. Xin chú ý nội dung có thể không chính xác 100%.

Thực đơn phường

đóng

現在位置

  1. Trang đầu của Thành phố Yokohama
  2. Trang đầu của Naka Ward
  3. Đa ngôn ngữ
  4. Tiếng Nhật dễ dàng
  5. Báo Văn phòng Phường Naka
  6. Bản tin đến năm 2023
  7. 2023
  8. Tháng 10 ① Lễ hội cư dân phường Naka "Xin chào Yokohama" ② Cùng đến Cơ sở cư dân!

Ngày cập nhật cuối cùng: 2024/10/2

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Tháng 10 ① Lễ hội cư dân phường Naka "Xin chào Yokohama" ② Cùng đến Cơ sở cư dân!

Nội dung của tài liệu thông tin "Phiên bản quan hệ công chúng phường Naka Yokohama" do Văn phòng phường Naka phát hành đã được dịch sang tiếng Nhật dễ hiểu. (Phiên bản tiếng Nhật của Bản tin quan hệ công chúng thành phố Yokohama nằm ở một trang riêng. Để biết "Phiên bản quan hệ công chúng của thành phố Yokohama" bằng tiếng Nhật dễ hiểu, vui lòng xem thông báo của thành phố. ) Thông tin được cập nhật tại thời điểm xuất bản. Nội dungthể đã được thay đổi. Xin hãy cẩn thận.

① Lễ hội công dân phường Naka "Xin chào Yokohama"

[Thắc mắc] Xin chào Ban thư ký Ủy ban điều hành Yokohama (Văn phòng Quận Naka, Ban xúc tiến khu vực)

 ĐT 045-224-8132 FAX 045-224-8215

Ý tưởng quan trọng với chúng tôi tại Hello Yokohama năm nay tổ chức một lễ hội mang lại nụ cười cho mọi người.

Cùng với những đứa trẻ ủng hộ tương lai, chúng ta sẽ làm cho lễ hội thành công.

Năm nay chúng tôi cũng sẽ tổ chức Lễ hội công dân quận Naka "Xin chào Yokohama"! Tôi muốn tất cả người dân trong phường tận hưởng Lễ hội công dân phường Naka nhiều hơn trước. Do đó, chúng tôi quyết định sử dụng lại logo thiết kế tàu hỏa hoài cổ từ lễ hội phường đầu tiên (năm 1976) lần này. Mọi người ơi, hãy đến với Lễ hội công dân quận Naka "Xin chào Yokohama" nhé! !

Ngàygiờ: Ngày 12 tháng 11 (Chủ Nhật) 10:00 sáng - 4:00 chiều
Địa điểm: Công viên Mũi Voi
※Thông tin chi tiết hơn sẽ được thông báo trên trang web của chúng tôi.

Truy cập: Đi bộ 3 phút từ Ga Nihon Odori trên Tuyến Minatomirai
Không có bãi đậu xe ô tô hoặc xe đạp. Khi đến địa điểm t chức, vui lòng sử dụng pơng tiện giao thông công cộng như tàu ha xe buýt.

Sân khấu

Sẽ có nhiều sân khấu khác nhau, bao gồm màn biểu diễn ban nhạc kèn đồng của câu lạc bộ ban nhạc kèn đồng Trường Tiểu học Tateno, màn múa lân Trung Hoa mạnh mẽ màn nhảy cổ vũ!

Gian hàng triển lãm

Các công ty tổ chức liên quan đến Phường Naka sẽ thành lập nhiều cửa hàng khác nhau (triển lãm, trải nghiệm, thực phẩmđồ uống, v.v.)! Các đội thể thao chuyên nghiệp như Yokohama DeNA Baystars, Y.S.C.C., Yokohama ExcellenceYokohama Canon Eagles sẽ tổ chức các buổi trải nghiệm thể thao.

Gian hàng đặc biệt

GREEN×EXPO 2027 & Kỷ niệm 100 năm thành lập Hệ thống Phường
Năm 2027, "GREEN×EXPO2027 (Triển lãm làm vườn quốc tế năm 2027)" sẽ được tổ chức tại Yokohama. Năm 2027 sẽ đánh dấu kỷ niệm 100 năm thành lập phường Naka. Sẽ có một gian hàng đặc biệt được dựng lên để giới thiệu dự án này, tại đó chúng tôi sẽ tổ chức các hội thảo triển lãm.

Sự kiện đồng thời

Lễ hội trung tâm cộng đồng Naka 2023

~Nếu bạn mỉm cười, tương lai của YOKOHAMA sẽ tươi sáng hạnh phúc~
Vị trí: Phòng Văn phòng Phường, Tầng 1
Các nhóm đã đăng ký với Trung tâm hoạt động cộng đồng Naka giáo viên từ thị trấn Nakaku sẽ tổ chức triển lãm xe điện mô hình và hội thảo. Thật vui! Xin hãy đến!

Lễ hội Genki lần thứ 21

~Hãy kéo dài thời gian chúng ta thể sống một cuộc sống khỏe mạnh~
Khu B Công viên Elephant's Nose
nhiều loại kiểm tra sức khỏe khác nhau. Bạn cũng thể yêu cầu nhóm bác sĩ vấn về sức khỏe. Đây là sự kiện nhằm khuyến khích mọi người giữ gìn sức khỏe!

➁ Chúng ta hãy đến các cơ sở cộng đồng nhé!

[Thắc mắc] Văn phòng Phường Naka, Bộ phận Hỗ trợ Hoạt động Công dân, ĐT 045-224‐8137, FAX 045-224‐8215 

Chủ đề của cuộc diễu hành tem năm nay hoa cây xanh.

Phường Naka có 25 tiện ích phục vụ người dân địa phương. Cơ sở cộng đồng là nơi có thể được sử dụng cho mục đích học tập phúc lợi của tất cả mọi người. Tại đây bạn có thể tham gia các lớp học về sở thích tập thể dục để cải thiện sức khỏe. Nó có thể được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau.
Mùa thu này, tại sao bạn không mang theo phiếu sưu tầm tem đến một sở được người dân địa phương sử dụng? !

Cuộc diễu hành tem của Cơ sở công dân Naka Ward

Giai đoạn: Ngày 16 tháng 10 (Thứ Hai) - Ngày 30 tháng 11 (Thứ Năm)
Thời gian diễn ra cuộc diễu hành tem: 9:00 sáng - 4:30 chiều
Tại sao không đi bộ ghé thăm một số tiện nghi tại Phường Naka dành cho người dân địa phương sử dụng? Chủ đề của cuộc triển lãm tem này hoa cây xanh. Nếu bạn sưu tầm được hai dòng tem, bạn sẽ nhận được một băng dính giấy gốc làm quà tặng. Bạn sẽ nhận được mẫu đơn đăng cùng với món quà của mình. Với mẫu đơn này, bạn có thể đăng tham gia "Giải thưởng cơ hội kép" để giành giải thưởng!
Chúng tôi cũng bộ sưu tập từ khóa về hoa và cây xanh!
※Khi không còn giải thưởng nào nữa, việc trao đổi skết thúc.

1. Nhận tờ phiếu thu thập tem tại các cơ sở công cộng và hộp quan hệ công chúng ở nhà ga xe lửa.
2. Đi một vòng quanh cơ sở lấy tem.
3. Tại cơ sở trao đổi giải thưởng, hãy nhận giải thưởng "Two Lines Achievement Prize" và đơn đăng ký "Whole Chance Prize".
4. Đăng nhận “Giải thưởng cơ hội kép” bằng cách sử dụng mã 2D trên mẫu đơn đăng ký hoặc bưu thiếp đặc biệt.

Giải thưởng hoàn chỉnh

Nếu bạn thu thập đủ tất cả tem, bạn sẽ nhận được một món quà!

Giải thưởng thành tựu 2 dòng

Nếu bạn thu thập được temhai dòng BINGO, bạn sẽ nhận được một món quà!

Giải thưởng W Chance

Nếu bạn nộp đơn, bạn sẽ được tham gia rút thăm trúng thưởng!

Thông tin chi tiết hơn sẽ được thông báo trên trang web của chúng tôi. ※Sự kiện và thời gian nộp đơn đã kết thúc.
Cuộc điều tra: Trung tâm cộng đồng Naka ĐT 045-224-8138 FAX 045-224-8343

Hãy tận dụng cuộc diễu hành tem để tìm hiểu nhé! Giới thiệu các tiện ích phục vụ cho cư dân địa phương

Nhà cộng đồng Nakahonmoku

Vào tháng 6, khu vui chơi trẻ em tại Nhà cộng đồng Nakahonmoku đã thay đổi bề mặt tông thành cỏ mềm. Khu vui chơi dành cho trẻ em thanh ngang, cầu trượt, hố cát ghế dài. Mọi người từ trẻ nhỏ đến người lớn đềuthể đến đây thư giãn.

Quảng trường chăm sóc cộng đồng Shinyamashita

Tôi chăm sóc các luống hoa để chúng luôn tràn ngập những bông hoa cây xanh xinh đẹp. Chúng được trồng lại vào mùa xuân và mùa thu, nhiều loại hoa theo mùa nở rộ.
Nhóm tình nguyện "Floris" dành khoảng một giờ vào mỗi thứ Ba thứ Sáu để chăm sóc các luống hoa. Chúng tôi đang tìm kiếm những tình nguyện viên để làm việc cùng chúng tôi! Nếu bạn muốn thử, vui lòng liên hệ với Shinyamashita Community Care Plaza.

Trung tâm cộng đồng Takenomaru

Chúng tôi cung cấp nhiều khóa học khác nhau, bao gồm các khóa học về sở thích và các khóa học hữu ích cho cuộc sống hàng ngày.
Lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu khóa học về liệu pháp hương thơm! Chúng tôi sử dụng tinh dầu thơm làm từ thực vật.
Chúng tôi sản xuất các loại kemlăntác dụng tạo mùi thơm.
Ngàygiờ: Ngày 24 tháng 10 (Thứ Ba) 10:00 sáng-12:00 trưa
Dung tích: 18 người (ai đến trước được phục vụ trước)
Trị giá: 2.500 yên
Ứng dụng: Từ ngày 11 tháng 10 (thứ), vui lòng nộp đơn bằng cách gọi điện hoặc đến Trung tâm cộng đồng Naka (Tầng 1 Văn phòng phường, ĐT 045-224-8138).

Hãy thử khoảng 10 mùi hương khác nhauchọn ra mùi hương bạn thích nhất.
Giáo viên thị trấn Nakaku
Nhà trên cây
Tomomi Matsui

Nếu bạn quan tâm đến các hoạt động lớp học chúng tôi giới thiệu, hãy đến tham gia nhé! Điều này thể giúp bạn hiểu hơn về nhau và khám phá những điều tốt đẹp về cộng đồng địa phương của bạn.
Hãy tận dụng cuộc diễu hành tem để ghé thăm một sở gần đó được người dân địa phương sử dụng.
Bạn thể thử một sở thích mới, tìm bạn bè ở khu phố của mình tìm một điều đó thú vị để làm!

Tất cả các trang của "Phiên bản quan hệ công chúng thành phố Yokohama" đều được dịch bằng máy.

Bạn thể truy cập tất cả các trang của "Bản tin quan hệ công chúng thành phố Yokohama Naka (số tháng 10)" từ máy tính hoặc điện thoại thông minh của mình bằng 10 ngôn ngữ (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể, tiếng Hàn, tiếng Thái, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Indonesia và tiếng Việt). Có thể đọc bằng tiếng Việt.
Đây là bản dịch máy được thực hiện bằng dịch vụ xem bản tin "Catalog Pocket".
⇒  Quan hệ công chúng Yokohama Naka Ward Ấn bản (ngày 10 tháng 10) (Catalog Pocket) (trang web bên ngoài)

Quay lại trang trước

ID trang: 156-991-565

Thực đơn phường

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • YouTube