Lời chúc mừng năm mới (tháng 1 năm 2023)

　CHÚC MỪNG NĂM MỚI Chúng tôi xin chúc mừng toàn thể người dân trong phường một năm mới vui vẻ.
　Năm ngoái, đại dịch COVID-19 đã trở thành một phần không thể tách rời trong cuộc sống của chúng ta và tôi tin rằng nhiều người trong số các bạn vẫn còn cảm thấy rất lo lắng về nó. Văn phòng phường sẽ tiếp tục phối hợp để phòng ngừa các bệnh truyền nhiễm.

　Mặt khác, năm ngoái cũng là năm sức sống trở lại ở phường Tsurumi. Khu vực này đã thu hút sự chú ý vì là bối cảnh cho bộ phim truyền hình "Chimudondon" của NHK và "Lễ hội bờ sông Tsurumi" được tổ chức lần đầu tiên sau ba năm. Nhiều lễ hội địa phương trước đây đã bị hủy bỏ hoặc thu hẹp quy mô cũng được tổ chức theo cách sáng tạo. Chúng tôi hy vọng năm nay sẽ còn thú vị hơn năm ngoái khi Lễ hội Công viên Mitsuike bắt đầu. Văn phòng phường sẽ tiếp tục hoạt động để phục hồi nền kinh tế địa phương và quảng bá sức hấp dẫn của phường Tsurumi, hy vọng rằng tất cả cư dân và người dân trên khắp cả nước sẽ yêu thích Tsurumi.

　Kế hoạch trung hạn 2022-2025 của Thành phố Yokohama được xây dựng vào tháng 12 năm ngoái với chiến lược cơ bản là "Yokohama, một thành phố mà mọi người đều muốn nuôi dạy con cái, một thành phố mà chúng ta có thể cùng nhau nuôi dạy thế hệ tiếp theo". Phường Tsurumi từ lâu đã cam kết hỗ trợ việc nuôi dạy trẻ em và cung cấp dịch vụ tư vấn nuôi dạy trẻ em cũng như thông tin nuôi dạy trẻ em tại địa phương tại các trung tâm hỗ trợ nuôi dạy trẻ em địa phương như "Wakkun Hiroba". Ngoài ra, phường còn nỗ lực cải thiện sự tiện lợi cho người dân bằng cách trở thành phường đầu tiên trong thành phố cung cấp dịch vụ tư vấn chăm sóc trẻ em trực tuyến, bao gồm cả đặt lịch và tư vấn, thông qua dịch vụ hỗ trợ chăm sóc trẻ em và giáo dục.
　Phường Tsurumi còn đặc trưng bởi số lượng lớn các gia đình có trẻ em và người nước ngoài sinh sống, đây là thế mạnh chính của phường. Trong tương lai, chúng tôi sẽ nỗ lực để đảm bảo thông tin và sự hỗ trợ đến được với mọi người dân sống tại Phường Tsurumi.

　Năm nay, chúng tôi sẽ tiếp tục đặt sự an toàn và an ninh của bạn lên hàng đầu và nỗ lực hết sức để đảm bảo rằng Phường Tsurumi vẫn là nơi mọi người muốn sinh sống mãi mãi.

【Liên kết liên quan】

"Lễ hội bờ sông Tsurumi" được tổ chức lần đầu tiên sau ba năm

　Kế hoạch trung hạn